한국어  česky  english 

rozšířené vyhledávání

budova ZU Soul

SOUL (Seoul) – první dějiny Českých zemí v korejštině

brief history

Přestože v korejštině vyšla už řada původních i překladových průvodců i cestopisů po České republice, dobře půlstovky překladů děl české literatury a řada bohemikálních publikací, první korejská kniha o českých dějinách se dočkala svého vydání… více ►

Výstava 110 let starých fotografií cestovatele Vráze

poster

Pět desítek původních fotografií ze sbírky slavného českého cestovatele Enrique Stanko Vráze, ukázky dobových českých knih o Koreji a řada dalších dokumentů a informací o raných českých kontaktech s Korejským poloostrovem se představují na… více ►

SOUL (Seoul) – plná desítka českých piv na jihokorejském trhu

GB2

Jihokorejské zastoupení nadnárodní pivovarnické společnosti SAB Miller se od loňského roku rozhodla výrazně rozšířit svou stávající nabídku a v průběhu pouhého půl roku uvedlo na místní trh další tři česká piva – naposledy Gambrinus. více ►

SOUL (Seoul) – 1. vicemistr World 2010 Josef Karas opět v Koreji

mrworld

V polovině března 2011 do Korejské republiky opětovně zavítal Josef Karas, který zde před rokem získal titul Mr World 1st Runner-Up. Celé vedení světově populárních soutěží Miss World a Mr World v čele s prezidentkou Julií Morleyovou přivezlo do… více ►

SOUL (Seoul) – 1. vicemistr World 2010 Josef Karas opět v Koreji

mrworld

V polovině března 2011 do Korejské republiky opětovně zavítal Josef Karas, který zde před rokem získal titul Mr World 1st Runner-Up. Celé vedení světově populárních soutěží Miss World a Mr World v čele s prezidentkou Julií Morleyovou přivezlo do… více ►

SOUL (Seoul) – Krteček Zdeňka Milera se představuje korejským dětem

krtek leaflet

Nejznámější česká animovaná postavička ve světě – Krteček Zdeňka Milera – se představuje na dvouměsíční výstavě v hlavním městě Korejské republiky. Velkoformátové ilustrace, knihy v řadě světových jazyků, hračky, hry, dětský nábytek… více ►

SOUL (Seoul) – Krteček Zdeňka Milera se představuje korejským dětem

krtek leaflet

Nejznámější česká animovaná postavička ve světě – Krteček Zdeňka Milera – se představuje na dvouměsíční výstavě v hlavním městě Korejské republiky. Velkoformátové ilustrace, knihy v řadě světových jazyků, hračky, hry, dětský nábytek… více ►

PADŽU (Paju) - Čapkova Válka s mloky vyšla korejsky

capek2

Elitní korejské nakladatelství Open Books sídlící v „knižním městě“ Padžu nedaleko Soulu vydalo v říjnu 2010 za čtvrtstoletí své existence první knihu českého autora – Válku s mloky Karla Čapka. Po trilogii Hordubal, Povětroň a Obyčejný život je… více ►

PADŽU (Paju) - Čapkova Válka s mloky vyšla korejsky

capek2

Elitní korejské nakladatelství Open Books sídlící v „knižním městě“ Padžu nedaleko Soulu vydalo v říjnu 2010 za čtvrtstoletí své existence první knihu českého autora – Válku s mloky Karla Čapka. Po trilogii Hordubal, Povětroň a Obyčejný život je… více ►

SOUL (Seoul) – oslavy 90. výročí bitvy u Čchongsanli

x2010_10_27

Dne 21. října 2010 se v komplexu tzv. War Memorial (muzeum a pietní místo věnované korejským válečným hrdinům) v Soulu uskutečnila vzpomínková akce k 90. výročí bitvy u mandžuského Čchongsanli, největšího vítězství korejských partyzánů nad… více ►

SOUL (Seoul) – oslavy 90. výročí bitvy u Čchongsanli

x2010_10_27

Dne 21. října 2010 se v komplexu tzv. War Memorial (muzeum a pietní místo věnované korejským válečným hrdinům) v Soulu uskutečnila vzpomínková akce k 90. výročí bitvy u mandžuského Čchongsanli, největšího vítězství korejských partyzánů nad… více ►

PUSAN (Busan) – česká sekce na 15. Mezinárodním filmovém festivalu

piff1

Ve dnech 7.-15. října 2010 proběhl už 15. ročník Pusanského mezinárodního filmového festivalu – nejen největší filmové přehlídky v Asii, ale dnes jedné z deseti nejvlivnějších světových filmových přehlídek na světě vůbec. Fakt, že součástí… více ►

PUSAN (Busan) – česká sekce na 15. Mezinárodním filmovém festivalu

piff1

Ve dnech 7.-15. října 2010 proběhl už 15. ročník Pusanského mezinárodního filmového festivalu – nejen největší filmové přehlídky v Asii, ale dnes jedné z deseti nejvlivnějších světových filmových přehlídek na světě vůbec. Fakt, že součástí… více ►

SOUL (Seoul) – výstava českého granátu a moderního šperku

granat cover1

„Český šperk září krásou své barvy.“ tak označil titulek článku v deníku The Korea Times výstavu českého šperku v soulském World Jewellery Museum. Klasický český granátový šperk se tu představuje společně s díly pětice současných šperkařů –… více ►

SOUL (Seoul) – výstava českého granátu a moderního šperku

granat cover1

„Český šperk září krásou své barvy.“ tak označil titulek článku v deníku The Korea Times výstavu českého šperku v soulském World Jewellery Museum. Klasický český granátový šperk se tu představuje společně s díly pětice současných šperkařů –… více ►

TEGU (Daegu) – české fotografky na prestižní jihokorejské výstavě

Souběžně s největším svátkem fotografie na Dálném východě – Daegu Photo Biennale – probíhá v říjnu 2010 i souběžná výstava mladých fotografů. Její kurátor, německý fotograf a pedagog Walter Bergmoser, na ni pozval i trojici českých fotografek, z… více ►

TEGU (Daegu) – české fotografky na prestižní jihokorejské výstavě

Souběžně s největším svátkem fotografie na Dálném východě – Daegu Photo Biennale – probíhá v říjnu 2010 i souběžná výstava mladých fotografů. Její kurátor, německý fotograf a pedagog Walter Bergmoser, na ni pozval i trojici českých fotografek, z… více ►

SOUL (Seoul) - šesté české pivo vstupuje na jihokorejský trh

pilsner fest

Černý Kozel z Velkých Popovic je už šestou značkou českého piva na jihokorejském trhu. Jihoafrická společnost SAB Miller, která velkopopovický pivovar vlastní, se rozhodla rozšířit své stávající portfolio v Korejské republice, kde už je v běžné… více ►

SOUL (Seoul) - šesté české pivo vstupuje na jihokorejský trh

pilsner fest

Černý Kozel z Velkých Popovic je už šestou značkou českého piva na jihokorejském trhu. Jihoafrická společnost SAB Miller, která velkopopovický pivovar vlastní, se rozhodla rozšířit své stávající portfolio v Korejské republice, kde už je v běžné… více ►

SOUL (Seoul) – výstava Franz Kafka a Praha

Kafka02

Do Českého infocentra v Soulu nově láká výstava Franz Kafka a Praha, která se v různých podobách už úspěšně konala na řadě míst světa – teď například také v českém pavilonu na EXPO 2010 v Šanghaji. více ►

SOUL (Seoul) – výstava Franz Kafka a Praha

Kafka02

Do Českého infocentra v Soulu nově láká výstava Franz Kafka a Praha, která se v různých podobách už úspěšně konala na řadě míst světa – teď například také v českém pavilonu na EXPO 2010 v Šanghaji. více ►

SOUL (Seoul) – výstava designu „Connecting Prague – Seoul“

firefly1

Unikátní výstava prezentující práce korejské designérky Šin Či-won (Shin Jiwon) žijící v Praze a uznávaného českého skláře a designéra Ronyho Plesla, jehož díla jsou oblíbená i na Dálném východě, se představuje v Českém info centru. více ►

SOUL (Seoul) – výstava o historii česko-korejských vztahů

dienstbier_vystava

V hlavním městě Korejské republiky Soulu byla v Českém infocentru zahájena výstava mapující vývoj česko-korejských vztahů od konce 19. století do současnosti. Čestným hostem večera byl první polistopadový československý ministr zahraničních věcí… více ►

SOUL (Seoul) – výstava o historii česko-korejských vztahů

dienstbier_vystava

V hlavním městě Korejské republiky Soulu byla v Českém infocentru zahájena výstava mapující vývoj česko-korejských vztahů od konce 19. století do současnosti. Čestným hostem večera byl první polistopadový československý ministr zahraničních věcí… více ►

PRAHA – Dny Soulu prohloubí vztahy mezi hlavními městy

_405901_235993_dny_soulu_v_praze

Už řadu let je jedním z partnerských měst Prahy korejské hlavní město Soul. Pražské Dny Soulu za učasti obou primátorů tak prohloubí stávající spolupráci, ale též představí zatím stále u nás málo známou korejskou kulturu. více ►

České filmy na Chungmuro International Film Festival

pozvanka

Jednou ze zvláštních sekcí největšího soulského filmového festivalu budou „Lvi českého filmu“, pětice filmů z posledního desetiletí. Další dva české filmy byly vybrány do festivalové soutěže. více ►

České filmy na festivalu fantastického filmu

pozvanka

V rámci druhého největšího světového festivalu fantastického filmu v korejském Pučchonu se uskuteční promítání trojice českých žánrových filmů - Ikarie XB-1 (1963), Tajemství hradu v Karpatech (1981) a Chocking Hazard (2003). více ►

Dohoda o propagaci evropské kultury

EUNIC

Kulturní instituty Francie, Německa, Británie a Itálie v Soulu se ve spolupráci s Velvyslanectvím České republiky dohodly na utvoření společné platformy, jejímž cílem je společná propagace evropské kultury mezi korejskou veřejností. více ►

SOUL (Seoul) – historicky první česká účast na knižním veletrhu

seoul_book_fair

Bohatě ilustrované české knihy pro děti a mládež zaujaly nejen návštěvníky Soulského mezinárodního knižního veletrhu, ale – snad – i korejské nakladatele, pro něž je česká dětská kniha (na rozdíl třeba od Japonska nebo Tchaj-wanu) zatím stále… více ►

SOUL (Seoul) – česká hudba křtila největší otevřenou scénu Soulu

koncert_seoul_Neung_dong

Slavnostní otevření největší a nejmodernější soulské otevřené divadelní a koncertní scény v parku Nung-dong se neobešlo bez tří koncertů české klasické a moderní hudby v podání českých a korejských umělců a za účasti primátora Soulu, řady… více ►

SOUL (Seoul) – návštěva poslanců Evropského parlamentu

MEP

Také Evropský parlament ve Štrasburku si utvořil skupinu poslanců, jejímž úkolem je mimo jiné sledovat komplikovanou situaci na Korejském poloostrově. Její členové pravidelně cestují do obou zemí k jednání s jejich představiteli. více ►