한국어  česky  english 

rozšířené vyhledávání

budova ZU Soul

NONSAN - buddhistické zádušní obřady za Václava Havla

V buddhistickém klášteře Čidžang čongsa (Jijang Jeongsa – http://www.jijang.net), reprezentovaném ctihodným Popwonem (Bubwon), proběhly od prosince do počátku února devětačtyřicetidenní "zádušní" obřady Sasipgu čä (Sasipgu jae) za zemřelého… více ►

PRAHA - podpis Dohody o programu pracovní dovolené

podpis

Dne 19. prosince 2011 se v Černínském paláci, sídle Ministerstva zahraničních věcí ČR, uskutečnil podpis Dohody mezi vládou České republiky a vládou Korejské republiky o programu pracovní dovolené. Dohoda byla podepsána 1. místopředsedou vlády a… více ►

Návštěva náměstka ministra Tomáše Duba v Korejské republice

Dub

Ve dnech 29. listopadu až 2. prosince 2011 se delegace ČR složená z pracovníků Ministesrtva zahraničních věcí ČR, Ministerstva financí ČR a Velvyslanectví ČR v Korejské republice vedená náměstkem ministra zahraničních věcí ČR Tomášem Dubem… více ►

SOUL (Seoul) – muzikál Hamlet opět uspěl u korejských diváků

hamlet

Pět desítek představení v zaplněném sále soulského divadla Universal Arts Center – takového úspěchu dosáhla říjnová obnovená premiéra rockového muzikálu Hamlet Janka Ledeckého. Americká verze tohoto i v Česku úspěšného díla se dočkala prvního… více ►

Návštěva předsedy Senátu Milana Štěcha

Stech01

Ve dnech 14.-19. listopadu 2011 vykonal předseda Senátu Parlamentu České republiky Milan Štěch oficiální návštěvu Korejské republiky. Senát dále reprezentovali předsedové jednotlivých senátorských klubů: Richard Svoboda (ODS), Václav Koukal… více ►

PUSAN (Busan) – 3. obchodní fórum KR-EU ve znamení Česka

eu

Dne 18. listopadu 2011 proběhlo v Pusanu už 3. obchodní fórum Korejská republika – Evropská unie (The 3rd Korea-EU Business Forum), které tradičně pořádá místní Centrum pro studium Evropské unie při Pusanské národní univerzitě (Pusan National… více ►

SOUL (Seoul) – festival české kultury Czech Points in Seoul

poster

Pětitýdenní štafetou více než dvou desítek akcí na patnácti místech Soulu se česká kultura letos prvně v historii představuje v podobě ucelenějšího festivalu nazvaného Czech Point in Seoul. Festival zorganizovalo Velvyslanectví ČR v Korejské… více ►

SOUL (Seoul) - česko-korejský večer poezie

koun

Poslední kulturní akcí festivalu Czech Points in Seoul se stal česko-korejský poetický večer, který připravila Katedra českých a slovenských studií Korejské univerzity zahraničních studií (Hankuk University of Foreign Studies - HUFS) a… více ►

SONGPA – česká města oceněna v celosvětové soutěži LivCom

livcom

Hlavy hned čtyř českých měst se sešli na vyhlášení 10. ročníku celosvětové soutěže ekologických projektů The International Award for Liveable Communities (LivCom Awards – www.livcomawards.com). Dva primátoři – předseda Svazu měst a obcí ČR Dan… více ►

SOUL (Seoul) – oslava státního svátku 28. řijna 2011

natlday

Dne 28. října 2011 uspořádalo Velvyslanectví ČR v KR oslavu státního svátku spojenou s koncertem dvacetičlenného pěveckého sboru Iuventus Svitavy, který předvedl hodinový program složeny z klasického repertoáru a nových aranžmá českých a… více ►

SOUL – delegace Magistrátu hl. m. Prahy v Soulu

Ve dnech 19.-22. října 2011 pobývala v Soulu jednočlenná delegace Magistrátu hlavního města Prahy složená z předsedy výboru pro zahraniční vztahy a cestovní ruch Zastupitelstva hl. m. Prahy Jana Kalouska. Do Soulu Jan Kalousek přicestoval v… více ►

SOUL (Seoul) – Dny Prahy v Soulu

days of praha poster

Ve dnech 20.-23. října 2011 probíhají v hlavním městě Korejské republiky historicky první Dny Prahy v Soulu. Přehlídka zaštítěná primátory obou hlavních měst představuje český film, klasickou a moderní hudbu, výtvarné umění a samozřejmě naše… více ►

SOUL (Seoul) – Emil Zátopek a Mistrovství světa v atletice v Tegu

zatopek

Jednou z propagačních akcí u příležitosti Mistrovství světa v atletice v Tegu je speciální edice korejského vydání románu Jeana Echenoze Běhat, volného zpracování osudu Emila Zátopka. Zvláštní korejské vydání románu u příležitosti této významné… více ►

Velvyslanec J. Olša, jr. porotcem filmového festivalu

PIFAN poster

Mezi pětici porotců hlavní soutěže celovečerních filmů „Puchon Choice“ 15. ročníku filmového festivalu Puchon International Fantastic Film Festival (PiFan) byl organizátory pozván velvyslanec ČR v KR Jaroslav Olša, jr. více ►

Velvyslanec Olša, jr. oceněn Palmerovou cenou

Vilnius1

Ministr zahraničních věcí Litevské republiky Audronius Ažubalis předal v rámci jednání 6. Ministerské konference Společenství demokracií dne 1. července 2011 Palmerovu cenu Společenství demokracií za činnost na podporu demokratických struktur v… více ►

TEGU (Daegu) - sto dní do zahájení mistrovství světa v atletice

Tegu10

Dne 19. května 2011 se v jihokorejském Tegu za účasti předsedy vlády Kim Hwang-šika uskutečnila slavnostní akce u příležitosti odpočítávání 100 dní do počátku mistrovství světa v atletice, které se zde uskuteční ve dnech 27. srpna – 4.… více ►

OKČCHON (Okcheon) – Michal Ajvaz na korejském literárním festivalu

ajvaz3

Už 24. ročníku básnického festivalu pojmenovaném po jednom ze zakladatelů moderní korejské poezie Čong Či-jongovi se v květnu 2011 zúčastnil český spisovatel a filozof Michal Ajvaz. Početní návštěvníci festivalu se také mohli dozvědět více o… více ►

TEGU (Daegu) – Krtek dobývá jak vesmír tak korejské galerie

krtek009

Necelý den po svém startu do vesmíru na palubě raketoplánu Endeavour, dobývá Krtek další metu – jedno z největších jihokorejských měst Tegu, kde byla zahájena měsíční výstava věnované této významné postavičce české ilustrace a animace. více ►

SOUL (Seoul) – první dějiny Českých zemí v korejštině

brief history

Přestože v korejštině vyšla už řada původních i překladových průvodců i cestopisů po České republice, dobře půlstovky překladů děl české literatury a řada bohemikálních publikací, první korejská kniha o českých dějinách se dočkala svého vydání… více ►

Výstava 110 let starých fotografií cestovatele Vráze

poster

Pět desítek původních fotografií ze sbírky slavného českého cestovatele Enrique Stanko Vráze, ukázky dobových českých knih o Koreji a řada dalších dokumentů a informací o raných českých kontaktech s Korejským poloostrovem se představují na… více ►

SOUL (Seoul) – plná desítka českých piv na jihokorejském trhu

GB2

Jihokorejské zastoupení nadnárodní pivovarnické společnosti SAB Miller se od loňského roku rozhodla výrazně rozšířit svou stávající nabídku a v průběhu pouhého půl roku uvedlo na místní trh další tři česká piva – naposledy Gambrinus. více ►

SOUL (Seoul) – 1. vicemistr World 2010 Josef Karas opět v Koreji

mrworld

V polovině března 2011 do Korejské republiky opětovně zavítal Josef Karas, který zde před rokem získal titul Mr World 1st Runner-Up. Celé vedení světově populárních soutěží Miss World a Mr World v čele s prezidentkou Julií Morleyovou přivezlo do… více ►

SOUL (Seoul) – 1. vicemistr World 2010 Josef Karas opět v Koreji

mrworld

V polovině března 2011 do Korejské republiky opětovně zavítal Josef Karas, který zde před rokem získal titul Mr World 1st Runner-Up. Celé vedení světově populárních soutěží Miss World a Mr World v čele s prezidentkou Julií Morleyovou přivezlo do… více ►

SOUL (Seoul) – Krteček Zdeňka Milera se představuje korejským dětem

krtek leaflet

Nejznámější česká animovaná postavička ve světě – Krteček Zdeňka Milera – se představuje na dvouměsíční výstavě v hlavním městě Korejské republiky. Velkoformátové ilustrace, knihy v řadě světových jazyků, hračky, hry, dětský nábytek… více ►

SOUL (Seoul) – Krteček Zdeňka Milera se představuje korejským dětem

krtek leaflet

Nejznámější česká animovaná postavička ve světě – Krteček Zdeňka Milera – se představuje na dvouměsíční výstavě v hlavním městě Korejské republiky. Velkoformátové ilustrace, knihy v řadě světových jazyků, hračky, hry, dětský nábytek… více ►

PADŽU (Paju) - Čapkova Válka s mloky vyšla korejsky

capek2

Elitní korejské nakladatelství Open Books sídlící v „knižním městě“ Padžu nedaleko Soulu vydalo v říjnu 2010 za čtvrtstoletí své existence první knihu českého autora – Válku s mloky Karla Čapka. Po trilogii Hordubal, Povětroň a Obyčejný život je… více ►

PADŽU (Paju) - Čapkova Válka s mloky vyšla korejsky

capek2

Elitní korejské nakladatelství Open Books sídlící v „knižním městě“ Padžu nedaleko Soulu vydalo v říjnu 2010 za čtvrtstoletí své existence první knihu českého autora – Válku s mloky Karla Čapka. Po trilogii Hordubal, Povětroň a Obyčejný život je… více ►

SOUL (Seoul) – oslavy 90. výročí bitvy u Čchongsanli

x2010_10_27

Dne 21. října 2010 se v komplexu tzv. War Memorial (muzeum a pietní místo věnované korejským válečným hrdinům) v Soulu uskutečnila vzpomínková akce k 90. výročí bitvy u mandžuského Čchongsanli, největšího vítězství korejských partyzánů nad… více ►

SOUL (Seoul) – oslavy 90. výročí bitvy u Čchongsanli

x2010_10_27

Dne 21. října 2010 se v komplexu tzv. War Memorial (muzeum a pietní místo věnované korejským válečným hrdinům) v Soulu uskutečnila vzpomínková akce k 90. výročí bitvy u mandžuského Čchongsanli, největšího vítězství korejských partyzánů nad… více ►

PUSAN (Busan) – česká sekce na 15. Mezinárodním filmovém festivalu

piff1

Ve dnech 7.-15. října 2010 proběhl už 15. ročník Pusanského mezinárodního filmového festivalu – nejen největší filmové přehlídky v Asii, ale dnes jedné z deseti nejvlivnějších světových filmových přehlídek na světě vůbec. Fakt, že součástí… více ►

PUSAN (Busan) – česká sekce na 15. Mezinárodním filmovém festivalu

piff1

Ve dnech 7.-15. října 2010 proběhl už 15. ročník Pusanského mezinárodního filmového festivalu – nejen největší filmové přehlídky v Asii, ale dnes jedné z deseti nejvlivnějších světových filmových přehlídek na světě vůbec. Fakt, že součástí… více ►

SOUL (Seoul) – výstava českého granátu a moderního šperku

granat cover1

„Český šperk září krásou své barvy.“ tak označil titulek článku v deníku The Korea Times výstavu českého šperku v soulském World Jewellery Museum. Klasický český granátový šperk se tu představuje společně s díly pětice současných šperkařů –… více ►

SOUL (Seoul) – výstava českého granátu a moderního šperku

granat cover1

„Český šperk září krásou své barvy.“ tak označil titulek článku v deníku The Korea Times výstavu českého šperku v soulském World Jewellery Museum. Klasický český granátový šperk se tu představuje společně s díly pětice současných šperkařů –… více ►

TEGU (Daegu) – české fotografky na prestižní jihokorejské výstavě

Souběžně s největším svátkem fotografie na Dálném východě – Daegu Photo Biennale – probíhá v říjnu 2010 i souběžná výstava mladých fotografů. Její kurátor, německý fotograf a pedagog Walter Bergmoser, na ni pozval i trojici českých fotografek, z… více ►

TEGU (Daegu) – české fotografky na prestižní jihokorejské výstavě

Souběžně s největším svátkem fotografie na Dálném východě – Daegu Photo Biennale – probíhá v říjnu 2010 i souběžná výstava mladých fotografů. Její kurátor, německý fotograf a pedagog Walter Bergmoser, na ni pozval i trojici českých fotografek, z… více ►

SOUL (Seoul) - šesté české pivo vstupuje na jihokorejský trh

pilsner fest

Černý Kozel z Velkých Popovic je už šestou značkou českého piva na jihokorejském trhu. Jihoafrická společnost SAB Miller, která velkopopovický pivovar vlastní, se rozhodla rozšířit své stávající portfolio v Korejské republice, kde už je v běžné… více ►

SOUL (Seoul) - šesté české pivo vstupuje na jihokorejský trh

pilsner fest

Černý Kozel z Velkých Popovic je už šestou značkou českého piva na jihokorejském trhu. Jihoafrická společnost SAB Miller, která velkopopovický pivovar vlastní, se rozhodla rozšířit své stávající portfolio v Korejské republice, kde už je v běžné… více ►

SOUL (Seoul) – výstava Franz Kafka a Praha

Kafka02

Do Českého infocentra v Soulu nově láká výstava Franz Kafka a Praha, která se v různých podobách už úspěšně konala na řadě míst světa – teď například také v českém pavilonu na EXPO 2010 v Šanghaji. více ►

SOUL (Seoul) – výstava Franz Kafka a Praha

Kafka02

Do Českého infocentra v Soulu nově láká výstava Franz Kafka a Praha, která se v různých podobách už úspěšně konala na řadě míst světa – teď například také v českém pavilonu na EXPO 2010 v Šanghaji. více ►

SOUL (Seoul) – výstava designu „Connecting Prague – Seoul“

firefly1

Unikátní výstava prezentující práce korejské designérky Šin Či-won (Shin Jiwon) žijící v Praze a uznávaného českého skláře a designéra Ronyho Plesla, jehož díla jsou oblíbená i na Dálném východě, se představuje v Českém info centru. více ►