한국어  česky  english 

rozšířené vyhledávání
Upozornění na článek Tisknout Zmenšit písmo Zvětšit písmo X logo Facebook logo

SOUL (Seoul) – česká studentka vítězí v soutěži korejského deníku

Studentka pražské Vysoké školy ekonomické Ivana Tománková zvítězila v 6. ročníku uznávané mezinárodní soutěže korejského deníku The Korea Times o nejlepší esej z oblasti ekonomiky.

V letošním už 6. ročníku prestižní soutěže deníku The Korea Times o nejlepší esej z oblasti ekonomiky (6th English Economic Essay Contest)zvítězila studentka pražské Vysoké školy ekonomické Ivana Tománková. Mezinárodní porota vybírala z více než 1300 příspěvků z celého světa osmičku finalistů, v tom čtyři studenty z Korejské republiky a čtyři autory ze zahraničí. Ivana Tománková získala zlatou medaili za esej „South Korea to defend the right to its ´own´ development.“ (www.koreatimes.co.kr/www/news/biz/2010/10/123_74778.html), stříbrnou medaili pak porota udělila studentce prestižní soulské KDI (Korea Development Institute) Adelide Kamanthe Mutinda z Keni a čestná uznání dostali Rus Vadim Platov studující na tradičně nejprestižnější Seoul National University a Holanďan Jan Gerhardus Jacobsen z maastrichtské univerzity, který ale v době, kdy svou esej zaslal do soutěže, byl na stáži na soulské Univerzitě Songkjungwan. Vítězství je o to cennější, že Ivana Tománková tak byla jedinou z finalistek, která nikdy na Korejském poloostrově nestudovala.

Vzhledem k tomu, že téma bylo zaměřeno na roli Korejské republiky na nadcházejícím summitu G20, který se koná právě v Soulu, hlavní cena byla udělena těsně před zahájením summitu. Jménem vítězky ji z rukou hlavního sponzora, víceprezidenta Woori Bank I Sun-u (Lee Soon-woo), převzal velvyslanec ČR v Korejské republice Jaroslav Olša, jr. Slavnostního oběda se kromě většiny vítězů zúčastnil také prezident deníku The Korea Times Pak Mu-džong (Park Moo-jong), jehož deník o výsledcích soutěže široce informoval (více zde), z toho dvakrát na titulní straně.

Deník The Korea Times organizuje čtyři podobné soutěže – tou nejznámější a nejstarší je soutěž o nejlepší překlad korejské prózy do angličtiny, která se letos konala už po dvaačtyřicáté.

O předání ceny ďo rukou velvyslance ČR vyšly dva články v deníku The Korea Times
http://www.koreatimes.co.kr/www/news/biz/2010/11/291_75791.htm
http://www.koreatimes.co.kr/www/news/nation/2010/11/115_75807.html

Cena byla následně předána vítězce vrchním ředitelem sekce na Ministerstvu zahraničních věcí ČR
http://www.mzv.cz/jnp/cz/udalosti_a_media/udalosti_a_temata/x2010_11_29_ceska_studentka_zvitezila_v_prestizni_soutezi.html