- ověření podpisu, shody kopie či opisu listiny s originálem nebo správnosti překladu listin sepsaných ve švédštině, angličtině či češtině;
- ověření podpisu na potvrzení o žití zasílané osobami pobírajícími z ČR důchodové dávky České správě sociálního zabezpečení.
07.05.2026 / 10:00 | Aktualizováno: 07.05.2026 / 11:11
Od 1. 1. 2026 dochází k úpravě režimu výplaty českých důchodů do zahraničí. Přečtěte si důležité pokyny pro podání potvrzení o žití. Potřebujete v prosinci ověřit podpis na potvrzení o žití pro ČSSZ? Věděli jste, že velvyslanectví není… více ►
Dnem 16. února 2019 nabylo účinnosti Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/1191 ze dne 6. července 2016 o podpoře volného pohybu občanů zjednodušením požadavků na předkládání některých veřejných listin v Evropské unii a o změně… více ►
Na našem velvyslanectví ve Stockholmu lze požádat kromě ověření shody kopie či opisu listiny s originálem nebo správnosti překladu také o ověření podpisu. více ►
Tato informace pojednává pouze o „úředních“ překladech listin, které jsou používány v úředním styku v řízeních, kdy je ze zákona vyžadován úřední překlad. Nehovoří se zde tedy o překladech obecně, které na komerční bázi nabízejí… více ►