K uzavření manželství s cizincem potřebujete následující doklady:

Cizinec (občan Česka) doloží:

1. Originál rodného listu ověřený Apostilou, vydán maximálně před 6 měsíci na vícejazyčném formuláři (úředně přeložen do makedonštiny a ověřen notářem);
2. Osvědčení o svobodném manželském stavu (v Česku: osvědčení o právní způsobilosti k uzavření manželství) ověřeno Apostilou ne starší 6 měsíců (úředně přeložené do makedonského jazyka a ověřené notářem);
3. Potvrzení o tom, že neexistují žádné právní překážky pro uzavření manželství v Severní Makedonii ověřeno Apostilou (pro Česko: Požádat potvrzení od matriky, že v Česku se vystavuje pouze Osvědčení o právní způsobilosti k uzavření manželství, které prokazuje, že osoba může uzavřít sňatek a, že neexistují žádné právní překážky pro uzavření sňatku);
4. Originální platný doklad totožnosti

Občané Severní Makedonie dokládají:

1. Originál rodného listu
2. Platný doklad totožnosti

Postup pro uzavření manželství s cizincem je následující:

Je nutné, aby se na matriku s výše uvedenými doklady osobně dostavili oba novomanželé, kteří budou ve dne svatby přítomni k sepsání „Zápisu o uzavření manželství“. Při zpracování Zápisu se stanoví datum uzavření manželství. Po sepsání zápisu o uzavření sňatku se strany musí dostavit na oddělení pro cizince Ministerstva vnitra za účelem ověření legálnosti pobytu cizince v Severní Makedonii. Vedoucí matrikář zkontroluje předložené doklady a podepíše vyplněný Oddací list.

POZNÁMKA: V den uzavření manželství musí být přítomen soudní tlumočník jazyka, kterým cizinec mluví. Seznam soudních tlumočníků je dostupný na webových stránkách Ministerstva spravedlnosti Severní Makedonie: pravda.gov.mk/sudski-preveduvaci

Informace jsou dostupné na webových stránkách Matriky Republiky Severní Makedonie: v makedonském jazyce: Склучување на брак со странски државјанин