
Večer české knihy
19.12.2024 / 14:13 | Aktualizováno: 24.01.2025 / 13:42
Přední česká tiskárna PBTisk uspořádala ve spolupráci s Velvyslanectvím České republiky v Paříži předvánoční obchodně-prezentační akci, která byla zaměřena na upevnění obchodních vztahů a představení nabídky služeb firmy. Akce byla rovněž příležitostí pro propagaci české překladové literatury ve Francii, jež zajistilo České literární centrum.
Ve čtvrtek 12. prosince 2024 se na Velvyslanectví ČR v Paříži konal Večer české knihy. Předvánoční prezentační akce společnosti PBTisk pro její nejvýznamnější francouzské klienty se konala ve spolupráci s Českým literárním centrem.
PBtisk patří k největším českým tiskárnám s tradicí od roku 1990. Její produkce míří k zákazníkům z Evropské Unie, ale také do zámoří, a jsou jimi významní nakladatelé, muzea, galerie, fotografové a další.
Na francouzském trhu, který je jejím druhým největším exportním trhem, působí více než 10 let od roku 2013 a spolupracuje zde s nejvýznamnějšími francouzskými naklatelstvími.
Na nejprestižnějším francouzském knižním veletrhu pro děti a mládež (Salon du livre et de la presse jeunesse de Montreuil 2024), který proběhl zkraje prosince, byla jedna z knih pro děti, kterou tiskl PBTisk, nominována v kategorii „Pépite livre illustré 2024“.
Hosté si mohli během večera mimo jiné prohlédnout ukázky z nejnovějších realizací PBTisku.
Večera se rovněž účastnila zástupkyně české agentury CzechLit pro francouzsko-jazyčný trh, p. Sára Vybíralová, aby zástupcům francouzských vydavatelství představila systém podpor pro vydávání českých knih ve francouzském překladu ve Francii a uvedla několik vybraných publikací, které byly nedávno vydány.
CZECHLIT - České literární centrum bylo zřízeno Moravskou zemskou knihovnou v Brně z pověření Ministerstva kultury ČR a funguje od ledna 2017. Jeho cílem je propagace a zviditelňování české literatury a knižní kultury v zahraničí i v ČR. CzechLit disponuje několika finančními nástroji pro podporu české překladové literatury. Tyto subvence mohou využít i zahraniční vydavatelství či překladatelé.
Obchodně-prezentační akce, které se zúčastnilo na 80 hostů, zdůraznila význam přímé interakce s klienty. Byla příležitostí k neformálním diskuzím a navázání dalších kontaktů a přispěla k dalšímu rozvoji obchodní spolupráce mezi českou firmou a francouzskými partnery.
Společenský večer byl pro firmu PBTisk jedinečnou příležitostí, jak francouzským klientům přímo na místě znovu potvrdit, že je schopna nabídnout velmi složitá tiskařská řešení s vysokou přidanou hodnotou, nejvyšší kvalitu zpracování a perfektní zákaznický servis.