Ministerstvo zahraničních věcí ČR

   english                        česky           

rozšířené vyhledávání

Přejít na menu

Upozornění na článek Tisknout Zmenšit písmo Zvětšit písmo X logo Facebook logo

Krajanský adventní Řím

 

Mimořádné série předvánočních krajanských akcí v Římě se ve dnech 6.–8. prosince 2024 se v Římě zúčastnili vrchní ředitel sekce právní a konzulární MZV ČR Martin Smolek a zvláštní zmocněnec pro krajany Jiří Krátký.

České krajanské Vánoce v Římě mají již po několik let především díky římské české škole, místnímu krajanskému spolku „Asociazione Praga“ a spolupráci s kapitolskou bazilikou Santa Maria in Aracoeli a českou papežskou kolejí Nepomuceno velmi působivý vánoční program. V letošním roce se však vánoční oslavy nesly ještě v silnějším a širším krajanském kontextu ve srovnání s předchozími lety. Na první z prosincových adventních víkendů do Říma se totiž sjeli rovněž naši krajané a přátelé České republiky ze severoitalské oblasti Trenta v čele se zástupci místní radnice ve Val di Ledro a české krajanské organizace „Kulturního spolku přátel Čech a Moravy z Val di Ledra“. Spolu s nimi přijeli do Říma také hosté z českých partnerských měst a obcí, zejména ze středočeského kraje, ale také z Moravy.

Důvodem k této velké krajanské účasti na adventních oslavách v Římě bylo, že v letošním roce se historicky poprvé dostalo „českému údolí“ Val di Ledro privilegia dovézt na svatopetrské náměstí do Říma tradiční vánoční strom právě ze svého údolí. Díky téměř 110 let trvající společné česko-lederské historii a dnes již také patnáctiletému programu spolupráce mezi českými a italskými městy se oba projekty v Římě ideálně spojily na tři dny v nepřehlédnutelnou sérii veřejných kulturních akcí.

Série třídenního programu začala pátečním česko-italským adventním koncertem v ranně-křesťanské bazilice Santa Maria in Aracoeli na kapitolském pahorku s následnou populární nefalšovanou českou mikulášskou nadílkou pro děti i dospělé před bazilikou. Na vánočním koncertu se společně představily dětský pěvecký soubor České školy v Římě a mužský pěvecký sbor „Cima d’Oro“ (Zlatý vrch) z Val di Ledro. Pro početné obecenstvo v bazilice čítající tentokrát rekordních téměř 400 osob se otevřel nevšední zážitek slyšet v adventním koncertu vedle sebe češtinu a italštinu. Slzy do očí českého obecenstva vehnaly na úvod italské části koncertu Cima d‘Oro tóny a slova české hymny zazpívané italským mužským sborem, navíc v obou jazycích. Ve stručném proslovu s odkazem na Val di Ledro zmínil zmocněnec pro krajanské záležitosti Jiří Krátký mimořádnost letošních adventních oslav, významnou historickou symboliku místa v basilice pro českou historii a kulturu a také význam přenášení jazyka a tradic z dospělých na další generace Čechů v Římě a celé Itálii. S poděkováním za aktivní činnost krajanů a s připomenutím účasti Val di Ledro vystoupil jménem obou českých velvyslanectví, tj. při Italské republice a při Svatém stolci, rovněž velvyslanec ČR v Itálii Jan Kohout. Za hlavní vystupující a organizátory koncert uvedly společně ředitelka římské školy Kateřina Zoufalová a předsedkyně Spolku přátel Čech a Moravy z Val di Ledro Patricia Bartoldi Pellegrini. Koncert i následná Mikulášská měly u početného obecenstva obrovský úspěch.

V podobném smyslu vánočních oslav česko-italského přátelství se nesly i další akce následného sobotního a nedělního programu. V sobotních dopoledních hodinách to byla společná česko-italská papežská audience. Zlatým hřebem programu bylo v podvečerních hodinách těsně před 19 hodinou tolik celou Itálií očekávané slavnostní rozsvícení vánočního stromu z Val di Ledro na Svatopetrském náměstí. V oficiálním proslovu starosty Val di Ledro Renata Girardiho při rozsvícení stromu silně rezonovalo téma česko-italského přátelství a společná česko-lederská historie. Jak Renato Girardi sám nazval projekt letošních vánočních oslav „česko-italského přátelství“, stojí za připomenutí, že se projektu účastnila i spřátelená středočeská města, která se rovněž podílela tím, že zaslala ozdobené vánoční stromky do dalších míst Vatikánu. Na závěr sobotního dne se ve 21 hodin konal další vánoční koncert sboru Cima d’Oro v bývalých Konstantinových lázních v michelangelovské bazilice Santa Maria degli Angeli e dei Martiri na Náměstí Republiky. Tuto mimořádnou vánoční sérii akcí, která končila až následující den v neděli, doplnily další dvě mimořádné mše konané v římských kostelích.

Poděkování za organizaci česko-italského adventního víkendu v Římě patří celé řadě osob a institucím podílejících se v pětistranné spolupráci na programu, tj. české MZV a jeho obě velvyslanectví při Italské republice a Svatém stolci, Česká škola v Římě a místní krajanské sdružení, krajanský spolek z Val di Ledra, radnice města Val di Ledro a jednotlivé radnice šesti českých měst, rektorát Baziliky Aracoeli. Za všechny, kterým patří poděkování, bychom rádi na tomto místě zmínili: Otec Massimo Cocci - rektor Baziliky Santa Maria in Aracoeli, Luca Petti – technický ředitel baziliky, Kateřina di Paola Zoufalová – ředitelka České školy v Římě, a především Patrizia Bertolini Pellegrini z lederského spolku Přátel Čech a Moravy.

Adventní setkání krajanů v Římě bylo nejen symbolistickým vyvrcholením letošní série akcí krajanů v Itálii, ale pro zmocněnce také příležitostí pracovních i neformálních setkání se zástupci krajanských spolků a dalších institucí, učiteli české školy v Římě a krajany k zamyšlení se nad programem v roce 2025. Na adventním programu v Římě bylo mimořádně pozitivním zážitkem, že se do Říma sjeli jak zástupci současného vedení radnic a institucí, tak i zástupci, kteří stáli při projektu Val di Ledro před více než patnácti lety, včetně obyvatel českých obcí. Římské adventní setkání bylo proto i momentem vzpomínek a připomenutí si památky osob, jakými byly Giuliano Pellegrini nebo Achille Briga. V kontextu jednání o programu plánovaném na rok 2025 bylo potvrzeno, že již začaly přípravy k připomenutí si 110 let výročí odchodu Italů z Val di Ledra do Česka, stejně jako spolupráce spolku Val di Ledro s radnicí a archivy města Olomouc. Krajané z Říma potvrdili datum konání březnového setkání českých krajanských škol v Itálii, které se připravuje do Říma již na začátek března. Zbývá dodat, že úspěšný adventní krajanský program byl zaznamenán i českými sdělovacími médii. Do Říma přicestovala např. redaktorka krajanské redakce Radio Prague International Zdeňka Kuchyňová. Z koncertu vznikl videozáznam.

Vrchní ředitel sekce právní v konzulární Martin Smolek v rámci své cesty do Říma vykonal sérii pracovních konzultací u Svatého stolce v souvislosti s aktuálně projednávanými bilaterálními smlouvami. Současně absolvoval i pracovní jednání na obou českých velvyslanectvích.

galerie

Krajanský adventní Řím 2024

.