V rámci dosažení těchto cílů se OEÚ věnuje průběžnému shromažďování informací obecného i odborného charakteru důležitých pro rozvoj vzájemného obchodu a zvláště pro stávající i potenciální české vývozce a investory a propagaci českých výrobků. Největší důraz je přitom kladen na podporu exportu českého zboží a služeb, spolupráci v oblasti zemědělství, energetiky, dopravního stavitelství a  rozvoj cestovního ruchu z Ázerbájdžánu do České republiky.

O veškerých zásadních změnách a novinkách v teritoriu včetně obecných možností spolupráce, aktuálních poptávek ze strany ázerbájdžánských firem a veřejných výběrových řízení (tendrů) OEÚ bezplatně informuje českou podnikatelskou sféru prostřednictvím k tomu určených kanálů (agentura CzechTrade, Hospodářská komora ČR, Svaz průmyslu a dopravy ČR,  Hospodářská komora pro styky se zeměmi SNS, Obchodní a průmyslová komora Česko-Ázerbájdžán resp. jednotlivé odborné svazy, portál BusinessInfo.cz atp.).