Schöne Weihnachten & glückliches neues Jahr
,23.12.2023 / 21:24 | Aktualizováno: 15.01.2024 / 17:04
Botschafter Jiří Šitler und das gesamte Team der Botschaft der Tschechischen Republik in Wien wünschen ein schönes Weihnachtsfest und alles Gute für das Jahr 2024! mehr ►
Requiem für Karel Schwarzenberg
,17.12.2023 / 21:56 | Aktualizováno: 15.01.2024 / 17:04
Am Samstag, den 16. Dezember 2023, zelebrierte der Wiener Erzbischof Kardinal Christoph Schönborn im bis zum letzten Platz gefüllten Dom zu St. Stephan in Wien ein Requiem für Karel Schwarzenberg. mehr ►
Benefizkonzert anlässlich des Internationalen Tages der Menschenrechte
,10.12.2023 / 20:59 | Aktualizováno: 15.01.2024 / 17:04
Am 7. Dezember 2023 veranstalteten die tschechische und die französische Botschaft in Österreich gemeinsam mit dem Tschechischen Zentrum Wien ein Benefizkonzert zur Unterstützung der Karenni-Minderheit in Birma/Myanmar. mehr ►
Delegation des Verfassungsrechtsausschusses der Abgeordnetenkammer des Parlaments der Tschechischen Republik in Österreich
,08.12.2023 / 11:46 | Aktualizováno: 15.01.2024 / 17:04
Vom 4. bis 7. Dezember 2023 besuchte eine Delegation des Verfassungsrechtsausschusses der Abgeordnetenkammer des Parlaments der Tschechischen Republik Österreich. mehr ►
Premierminister Petr Fiala wurde in Österreich von Bundeskanzler Karl Nehammer und Bundespräsident Alexander Van der Bellen empfangen
,05.12.2023 / 12:29 | Aktualizováno: 15.01.2024 / 17:04
Am Montag, den 4. Dezember, traf sich der tschechische Ministerpräsident Petr Fiala in Wien mit dem österreichischen Bundeskanzler Karl Nehammer, um die aktuelle Migrationssituation in Europa, die EU-Erweiterung, den Krieg in der Ukraine und die… mehr ►
Diskussion | Fake News auf der Tagesordnung in Österreich und Tschechien
01.12.2023 / 19:53
Wann: 05.12.2023 Wo: Tschechisches Zentrum Wien, Herrengasse 17, 1010 Wien
Im Informationszeitalter sind zuverlässige Nachrichtenquellen unentbehrlich, aber nicht immer einfach zu finden. Fake News schwirren nur so durch die Medien, viele werden ganz bewusst gestreut. Woran aber… mehr ►
BENEFIZKONZERT | 'Inbetween Worlds'
29.11.2023 / 15:07
Wann: 07.12.2023 Wo: Tschechisches Zentrum Wien, Herrengasse 17, 1010 Wien
In Dezember 1988 traf sich in der damaligen Tschechoslowakei der französische Präsident François Mitterrand zum Frühstück mit führenden Vertretern der tschechoslowakischen Dissens, angeführt von dem… mehr ►
25. November | Internationaler Tag gegen Gewalt an Frauen & Kampagne "Orange the World"
,25.11.2023 / 13:00 | Aktualizováno: 15.01.2024 / 17:04
"Orange the World" ist eine globale Kampagne, die jedes Jahr vom 25. November bis zum 10. Dezember läuft, um Gewalt gegen Frauen und Mädchen zu bekämpfen. Die Farbe Orange wurde als Symbol für die Kampagne gewählt, da sie für Licht und Hoffnung… mehr ►
Österreich verlängerte Grenzkontrollen mit Nachbarnländern
,17.11.2023 / 16:15 | Aktualizováno: 15.01.2024 / 17:04
Angesichts der globalen Sicherheitslage hat Österreich die stichprobenartigen Kontrollen an der Grenze zur Tschechischen Republik um weitere 20 Tage, also bis einschließlich 6. Dezember 2023, verlängert. Dies ist eine wichtige Maßnahme,… mehr ►
Botschaft der Tschechischen Republik und die Konsularabteilung am 17. November 2023 geschlossen
,14.11.2023 / 16:06 | Aktualizováno: 15.01.2024 / 17:04
Die Botschaft der Tschechischen Republik in Wien und die Konsular- und Visaabteilung bleibt am 17. November 2023 - tschechischer Nationalfeiertag - geschlossen. mehr ►
Karel Schwarzenberg gestorben
,13.11.2023 / 19:21 | Aktualizováno: 15.01.2024 / 17:04
Seine Durchlaucht Karel Schwarzenberg war derjenige, der deutlich zeigte, was es bedeutet, ein Teil des Westens zu sein. Er war zweimal Außenminister der Tschechischen Republik, aber er setzte sich sein ganzes Leben lang für sein Land ein,… mehr ►
Die Botschaft eröffnet ein Kondolenzbuch für Karel Schwarzenberg
,13.11.2023 / 17:35 | Aktualizováno: 15.01.2024 / 17:04
Aus dem traurigen Anlass des Ablebens des ehem. Vize-Premierminister und Minister für auswärtige Angelegenheiten der Tschechischen Republik Karel Schwarzenberg wird in der Botschaft der Tschechischen Republik in Wien ein Kondolenzbuch zu… mehr ►
Der tschechische Außenminister besuchte Österreich
,08.11.2023 / 11:12 | Aktualizováno: 15.01.2024 / 17:04
Am 7. November 2023 besuchte Außenminister Jan Lipavský Wien, wo er Gespräche mit seinem österreichischen Amtskollegen Alexander Schallenberg, Bundesminister für europäische und internationale Angelegenheiten der Republik Österreich, führte. Der… mehr ►
Empfang anlässlich des tschechischen Nationalfeiertages präsentierte innovative Mikroskope, Brünner Gastro- und Kaffeehausszene und Brünn als Stadt, die es Wert ist, zu besuchen
,23.10.2023 / 19:16 | Aktualizováno: 15.01.2024 / 17:04
Zur Feier des heutigen Nationalfeiertages der Tschechischen Republik - gefeiert wird die Entstehung der eigenständigen Tschechoslowakei am 28. Oktober 1918 - luden Botschafter Jiří Šitler, der ständige Vertreter Tschechiens bei der UN und… mehr ►
Botschafter Jiří Šitler zum 2. stellvertretenden Vorsitzenden des Internationalen Beirats der Gedenkstätte Mauthausen gewählt
,11.10.2023 / 18:45 | Aktualizováno: 15.01.2024 / 17:04
In der 15. Sitzung des Internationalen Beirats der Gedenkstätte Mauthausen am 11. Oktober 2023 wurde Jiří Šitler, Botschafter der Tschechischen Republik in Österreich, zum 2. stellvertretenden Vorsitzenden gewählt. Jiří Šitler löste den… mehr ►
Botschafter Šitler trifft den burgenländischen Landeshauptmann in Eisenstadt
,03.10.2023 / 15:00 | Aktualizováno: 15.01.2024 / 17:04
Am 2. Oktober besuchte Botschafter Jiří Šitler Eisenstadt, wo er sich mit dem Landeshauptmann des Burgenlandes, Hans Peter Doskozil, traf. Sie sprachen über aktuelle Themen wie die Zusammenarbeit in Mitteleuropa im Zusammenhang mit aktuellen… mehr ►
Gedenkveranstaltung zur Erinnerungen an die Opfer der Euthanasieanstalten in Hartheim
,02.10.2023 / 13:59 | Aktualizováno: 15.01.2024 / 17:04
Die tschechische Botschaft beteiligte sich auch heuer am Gedenkakt im oberösterreichischen Schloss Hartheim. Zwischen 1940 und 1944 war Hartheim eine von sechs „Euthanasieanstalten“, in welchen körperlich wie geistig beeinträchtigte… mehr ►
Ministers of the Central European Five (C5) countries discussed Ukraine, illegal migration and the future of the OSCE
,28.09.2023 / 15:00 | Aktualizováno: 15.01.2024 / 17:04
Foreign Minister Jan Lipavský met in Vienna with his counterparts from Austria, Slovakia, Hungary and Slovenia as part of a meeting of the Central European Five (C5) to discuss current foreign policy issues. The chiefs of diplomacy also met with… mehr ►
Der traditionelle Wenzelskirtag 2023 in seiner 24. Ausgabe
,22.09.2023 / 17:15 | Aktualizováno: 15.01.2024 / 17:04
Der traditionelle Wenzelskirtag in der Tschechischen Botschaft fand 2023 breits zum 24. Mal statt. Vor dem informellen Teil des Abends mit zwanglosem Kennenlernen, gutem Essen und Trinken und DJ-Livemusik, hatten vier der rund 30 Wiener… mehr ►
Botschafter Šitler trifft den Salzburger Landeshauptmann Wilfried Haslauer in der Landeshauptstadt
,20.09.2023 / 16:01 | Aktualizováno: 15.01.2024 / 17:04
Botschafter Jiří Šitler besuchte am 19. September Salzburg, wo er den Landeshauptmann Wilfried Haslauer traf. Gemeinsam mit Tschechiens Honorarkonsul in Salzburg Clemens Chwoyka sprachen sie über die Auswirkungen der russischen Aggression gegen… mehr ►
Erstes Willkommensfest für neugeborene tschechische Staatsbürgerinnen und Staatsbürger in Österreich
,15.09.2023 / 19:44 | Aktualizováno: 15.01.2024 / 17:04
Über achtzig neugeborene Staatsangehörige der Tschechischen Republik wurden am 14. September 2023 durch die Brünner Bürgermeisterin Markéta Vaňková und Botschafter Jiří Šitler in den Räumlichkeiten der tschechischen Botschaft in Wien formell… mehr ►
Präsidentin des tschechischen Abgeordnetenhauses Adamová Pekarová spricht sich beim Austerlitz-Treffen für baldige EU-Erweiterung um den West-Balkan aus
,28.08.2023 / 16:37 | Aktualizováno: 15.01.2024 / 17:04
Die Präsidentin des tschechischen Abgeordnetenhauses Markéta Pekarová Adamová nahm am 25. August am traditionellen Treffen des Austerlitz-Formats in Grafenegg teil. Dieses Jahr wurde das Format durch Vertreter aus Kroatien und Italien erweitert.… mehr ►
Besuch des Gesundheitsausschusses des Tschechischen Senats in Österreich
,10.07.2023 / 13:45 | Aktualizováno: 15.01.2024 / 17:04
Vom 26. bis 28. Juni 2023 besuchte eine Delegation des Ausschusses für Gesundheit des Senats des Parlaments der Tschechischen Republik an der Spitze mit dem Ausschussvorsitzenden Roman Kraus Österreich. mehr ►
3. Tagung zum Abkommen über die österreichisch-tschechische Zusammenarbeit in Kultur, Bildung und Wissenschaft
,29.06.2023 / 16:16 | Aktualizováno: 15.01.2024 / 17:04
Am 28. Juni fand im Bundesministerium für europäische und internationale Angelegenheiten die 3. Tagung der Gemischten Kommission zum Abkommen über die Zusammenarbeit in den Bereichen Kultur, Bildung, Wissenschaft, Jugend und Sport zwischen… mehr ►
Bildungsminister Mikuláš Bek zu Gesprächen mit seinem österreichischen Amtskollegen Martin Polaschek
,26.06.2023 / 17:45 | Aktualizováno: 15.01.2024 / 17:04
Am Freitag den 16. Juni traf der Minister für Bildung, Jugend und Sport Mikuláš Bek mit dem österreichischen Bundesminister für Bildung, Wissenschaft und Forschung Martin Polaschek im Gymnasium Hollabrunn zusammen. Hauptthemen des gemeinsamen… mehr ►
Minister Lipavský speaks at the European Forum in Wachau on support for the integration of the Western Balkan countries
,23.06.2023 / 16:45 | Aktualizováno: 15.01.2024 / 17:04
Supporting the Western Balkan countries in their integration into the EU and other possible EU responses to the Russian aggression in Ukraine. These were the topics that Foreign Minister Jan Lipavský addressed at the European Forum in Wachau,… mehr ►
Tschechischer Senatspräsident Miloš Vystrčil zu Gast im österreichischen Parlament
,19.06.2023 / 17:03 | Aktualizováno: 15.01.2024 / 17:04
Der tschechische Senatspräsident Miloš Vystrčil besuchte am 14. Juni auf Einladung von Bundesratspräsident Günter Kovacs das Parlament. In Wien traf er sich zu Gesprächen mit dem Präsidenten des Bundesrates sowie dem Präsidenten des… mehr ►
Trio Klavis spielt das Abschlusskonzert zum Festival Vienna Meets Prague 2023
,07.06.2023 / 18:15 | Aktualizováno: 15.01.2024 / 17:04
Am Dienstag, den 6. Juni fand in der Botschaft der Tschechischen Republik die Abschlussveranstaltung der 4. Ausgabe des Kulturfestivals „Vienna meets Prague“ statt. Das internationale Wiener Kammermusikensemble "Trio Klavis" -… mehr ►
Offizieller Besuch des tschechischen Präsidenten Petr Pavel und Eva Pavlová in Österreich
,05.06.2023 / 19:00 | Aktualizováno: 15.01.2024 / 17:04
Der Präsident der Tschechischen Republik Petr Pavel und seine Gattin Eva Pavlová begannen ihren Besuch in Österreich am Abend des 31. Mai mit einem Treffen mit den in Wien lebenden Tschechen. Sie trafen sich mit den Schülern des Schulvereins RG… mehr ►
Statement by the Ministry of Foreign Affairs on World Press Freedom Day
,03.05.2023 / 18:06 | Aktualizováno: 15.01.2024 / 17:04
The World Press Freedom Day is annually observed on May 3. On this occasion, the Ministry of Foreign Affairs would like to express its gratitude to all brave journalists and media professionals and to reassure them of the continuous support of… mehr ►
Leistungen aus dem Nationalfonds der Republik Österreich für Opfer des Nationalsozialismus
,04.04.2023 / 13:23 | Aktualizováno: 15.01.2024 / 17:04
Der Nationalfonds wurde im Jahre 1955 eingerichtet, um der besonderen historischen Verantwortung Österreichs Ausdruck zu verleihen. Er erbringt Leistungen an Opfer des Nationalsozialismus österreichischer Herkunft, die durch das NS-Regime… mehr ►
Der tschechische Umweltminister Petr Hladík trifft seine Amtskollegin Leonore Gewessler zu Gesprächen in Wien
,03.04.2023 / 11:57 | Aktualizováno: 15.01.2024 / 17:04
Themen des Treffens am 30. März in der Bundeshauptstadt waren der Klimawandel, und der Natur- und Landschaftsschutz sowie die Kreislaufwirtschaft, das Pfandsystem für Mehrwegverpackungen, die Energiewende aber auch die Koordinierung im Bereich… mehr ►
Tschechiens Verkehrsminister Kupka und Umweltministerin Gewessler unterzeichnen Abkommen über grenzüberschreitenden Bahnausbau
,28.03.2023 / 17:49 | Aktualizováno: 15.01.2024 / 17:04
Eine bessere grenzüberschreitende Bahnverbindung, der Ausbau der Elektromobilität und die Autobahnverbindungen D3-S10 und D52-A5. Dies waren die Hauptthemen des Arbeitsbesuchs des tschechischen Verkehrsministers Martin Kupka bei der… mehr ►
Bildungsminister Vladimír Balaš zu Gesprächen mit seinem österreichischen Amtskollegen Polaschek in Wien
,20.03.2023 / 15:00 | Aktualizováno: 15.01.2024 / 17:04
Der tschechische Minister für Bildung, Jugend und Sport Vladimír Balaš traf sich am 17. März 2023 mit dem österreichischen Bundesminister für Bildung, Wissenschaft und Forschung Martin Polaschek in Wien. Die Hauptthemen des gemeinsamen Gesprächs… mehr ►
Czechia has a new president
,14.03.2023 / 17:16 | Aktualizováno: 15.01.2024 / 17:04
Czechia has a new president – Petr Pavel, a former army general who has extensive experience in the military and international relations. President Pavel's inauguration ceremony took place on 9th March 2023, marking the start of his… mehr ►
Botschafter Šitler trifft niederösterreichische Landeshauptfrau Johanna Mikl-Leitner
,09.03.2023 / 12:36 | Aktualizováno: 15.01.2024 / 17:04
Am 8. März stattete Botschafter Jiří Šitler der Landeshauptfrau von Niederösterreich Johanna Mikl-Leitner seinen Antrittsbesuch ab. Schwerpunkt des Treffens war neben der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit die anhaltende russische Aggression… mehr ►
PIARC Weltstraßenkongress nach 52 Jahren wieder zu Gast in Prag
,08.03.2023 / 12:22 | Aktualizováno: 15.01.2024 / 17:04
Der 27. Weltstraßenkongress wird vom 2. bis 6. Oktober 2023 im Prager Kongresszentrum stattfinden. Im Laufe des Kongresses werden fünfzig Seminare, eine große Ausstellung, eine Reihe von technischen Exkursionen und vieles weitere Veranstaltungen… mehr ►
Bundespräsident Alexander Van der Bellen auf Staatsbesuch bei Präsident Miloš Zeman
,03.03.2023 / 17:41 | Aktualizováno: 15.01.2024 / 17:04
Am 1. und 2. März 2023 besuchte der österreichische Bundespräsident Alexander Van der Bellen zusammen mit seiner Gattin Doris Schmidauer die Tschechische Republik. Sie wurden am Donnerstag den 2. März von Präsident Miloš Zeman auf der Prager… mehr ►
Feierliche Preisverleihung der 50. Internationalen Kinderkunstausstellung Lidice
,01.03.2023 / 15:00 | Aktualizováno: 15.01.2024 / 17:04
Am 28. Februar fand in der Botschaft der Tschechischen Republik die feierliche Preisverleihung zur 50. Kinderkunstausstellung Lidice statt. Preisträger waren Jakub Dašek, Gabriel Fabriger und Karolína Vojtková, allesamt Schüler des… mehr ►
Humanitarian Aid from the Ministry of Foreign Affairs Helped Ukrainian Refugees with Shelter and Medical Care
,01.03.2023 / 12:04 | Aktualizováno: 15.01.2024 / 17:04
The Czech Republic has actively been providing aid to Ukraine since the first day of Russian aggression. In addition to supplying weapons and military equipment and receiving hundreds of thousands of refugees or voluntary collections of citizens… mehr ►
Czechia sends hundreds of heavy military systems worth tens of billions to Ukraine during the first year of Russian invasion
,23.02.2023 / 18:54 | Aktualizováno: 15.01.2024 / 17:04
In the first year of the Russian invasion of Ukraine, Czechia has delivered dozens of tanks, combat and armoured vehicles and other heavy military systems to Ukraine. Roughly one third of the material came from the Czech Army, the rest was… mehr ►
Vortrag zu Architektur der Ersten Tschechoslowakischen Republik
,22.02.2023 / 10:46 | Aktualizováno: 15.01.2024 / 17:04
In Zusammenarbeit mit dem Kulturklub der Tschechen und Slowaken in Österreich fand am 17. Februar 2023 an der Botschaft der Tschechischen Republik in Wien eine Vorlesung des Architekten und Architekturhistorikers Zdeněk Lukeš zum Thema… mehr ►
Treffen von Botschafter S.E. Šitler mit Georg Knill, dem Präsidenten der Österreichischen Industriellenvereinigung
,03.02.2023 / 13:30 | Aktualizováno: 15.01.2024 / 17:05
Botschafter S.E. Šitler traf am 2. Februar 2023 Georg Knill, den Präsidenten der Österreichischen Industriellenvereinigung mehr ►
Präsidentin des Abgeordnetenhauses des tschechischen Parlaments Markéta Pekarová Adamová besucht Wien
,13.01.2023 / 20:13 | Aktualizováno: 15.01.2024 / 17:05
Vom 12. bis 13. Januar besuchte die Präsidentin des Abgeordnetenhauses des Parlaments der Tschechischen Republik Markéta Pekarová Adamová Österreich, wo sie an der feierlichen Wiedereröffnung des renovierten historischen Gebäudes des… mehr ►
Besuch des Präsidenten des tschechischen Senats Miloš Vystrčil in Wien
,12.01.2023 / 22:05 | Aktualizováno: 15.01.2024 / 17:05
Am Donnerstag den 12. Januar 2023 nahm der Präsident des Senats des Parlaments der Tschechischen Republik Miloš Vystrčil an der feierlichen Wiedereröffnung des österreichischen Parlaments teil. mehr ►
Minister Lipavský sprach in Wien im Slavkov-Format mit seinem indischen Amtskollegen
,04.01.2023 / 16:14 | Aktualizováno: 15.01.2024 / 17:05
Die Außenminister der Länder des Slavkov-Formats und Indiens behandelten am 2. Jänner 2023 in Wien aktuelle außenpolitische Themen – vor allem die russische Aggression in der Ukraine und ihre globalen Folgen sowie die Entwicklungen im… mehr ►