
Setkání k osobnosti a dílu Milana Kundery s přáteli Česka
23.10.2024 / 15:11 | Aktualizováno: 23.10.2024 / 15:18
Další v sérii kulturních setkání se skupinou přátel Česka, tvořenou převážně albánskými studenty v bývalém Československu a jejich potomky, se 17. října 2024 uskutečnilo na velvyslanectví České republiky v Tiraně za hostování velvyslance Pavla Vacka.
Setkávání aktivních členů skupiny přátel Česka, která je v podmínkách Albánie adekvátní krajanské komunitě, bylo zaměřeno na osobu a dílo světoznámého spisovatele českého původu Milana Kundery. Přední česká překladatelská osobnost profesorka Anna Kareninová, kterou si spisovatel sám vybral k překladům svých francouzsky psaných románů, poskytla vhled do svého vztahu s Milanem Kunderou a svého přístupu k tomuto zodpovědnému úkolu. Na setkání byl rovněž promítnut dokument Od žertu k bezvýznamnosti režiséra Miloslava Šmídmajera, citlivě se zamýšlející nad životem a odkazem Milana Kundery. Setkání potvrdilo, že spisovatel, který svým nadčasovým dílem zejména zprostředkoval totalitní zkušenost v západním kulturním prostoru, zůstává nadále inspirací pro hlubší zamyšlení.