français  česky 

rozšířené vyhledávání
Upozornění na článek Tisknout Zmenšit písmo Zvětšit písmo

konzulární informace

 

Tísňové linky
 

Evropská tísňová linka: 112

Záchranná služba (SAMU): 15

Policie: 17

Hasiči: 18

Konzulární pohotovostní služba: +420 222 264 234

 

Dodržujte tyto zásady:

  • Důsledně se řiďte pokyny příslušníků francouzských bezpečnostních složek.
  • Dbejte zvýšené opatrnosti na místech s větší koncentrací osob.
  • Na veřejně přístupných místech neponechávejte svá zavazadla bez dozoru.
  • Zejména na místech navštěvovaných turisty dávejte pozor na své osobní doklady, platební karty a peníze a mějte je stále při sobě. Doklady a peníze rozdělte na více částí a uchovávejte je zvlášť.
  • Nechávejte doklady a cenné předměty v zaparkovaných autech.
  • Nenavštěvujte po setmění odlehlá místa a parky.
  • Nepřespávejte v automobilech mimo kempy. Odpočívadla u dálnic či čerpacích stanic mohou být v noci riziková.
  • Nepřespávejte na plážích u moře, městských parcích a jiných podobných místech.
  • Francie patří k zemím, kde dochází ke stávkám častěji než v ČR. Postihují i veřejnou dopravu. Též zácpy na dálnicích nejsou ničím neobvyklým. Sledujte proto dopravní zpravodajství a dle situace i webové stránky Vašeho dopravce.
  • V oblasti Calais se stále nachází větší množství uprchlíků, kteří usilují o vstup do Velké Británie. Nenavazujte zde kontakt s neznámými osobami a zabezpečte své vozidlo, aby se do něho nemohla dostat nepovolaná osoba. Oblastí projíždějte bez zbytečných zastávek.


Dopravní nehody

Ve Francii sepisují policejní orgány protokol o nehodě pouze v případech, kdy došlo ke zranění či úmrtí.

K nehodám, při kterých došlo jen k hmotným škodám, se policie nedostavuje a policejní protokol se nesepisuje. O okolnostech nehody sepisují sami její účastníci Evropský záznam o dopravní nehodě (francouzsky „Constat amiable“). Pořiďte si fotodokumentaci místa a zjistěte co nejvíce údajů o druhém řidiči a jeho vozidle.


Ztráta či odcizení dokladů a finančních prostředků

Zablokujte ztracenou platební kartu.

Na rychlý převod finančních prostředků do zahraničí se specializuje společnost WESTERN UNION.

Kontaktujte místní Ztráty a nálezy "OBJETS TROUVÉS". Působí při prefektuře nebo při radnici. Adresu zjistíte zadáním výrazu "Objets trouvés + město".

Ztrátu cestovních dokladů ve vlastním zájmu nahlaste na nejbližší policejní stanici, četnické stanici či stanici městské policie.

Požadujte vydáni protokolu s názvem:
„RÉCÉPISSÉ DE DÉCLARATION DE LA PERTE /  DU VOL DU PASSEPORT / DE LA CARTE NATIONALE D´IDENTITÉ“.

V některých případech vydávají orgány místo uvedeného protokolu jednodušší zápis s názvem:
"LA COPIE DA LA MAIN COURANTE".

Držitel cestovního dokladu (cestovního pasu či občanského průkazu) je v zahraničí povinen ohlásit ztrátu či odcizení cestovního dokladu neprodleně též nejbližšímu zastupitelskému úřadu. Aby mohla daná osoba dále pokračovat v cestě, vydá jí zastupitelský úřad cestovní průkaz.

Žádosti o vydání českých občanských průkazů a řidičských průkazů přijímají jen obecní úřady obce s rozšířenou působností na území ČR. Zastupitelské úřady ČR tyto žádosti nepřijímají.


Policejní pravomoc

Ve Francii je policejní pravomoc rozdělena mezi policii (Police nationale) a četnictvo (Gendarmerie nationale). Policie má na starosti města a četnictvo venkov. Omezenou policejní pravomoc má i městská police (Police municipale). Kontakty na místně příslušnou stanici lze vyhledat pomocí internetového vyhledávače zadáním výrazu:

  • „Commissariat de police de + město“
  • „Gendarmerie nationale de + obec“
  • "Police municipale de + město"

 



Konzulární oddělení Velvyslanectví České republiky v Paříži

Ambassade de la République tchèque
Section Consulaire
18, rue Bonaparte
75006 Paris
tel: +33 (0) 1 44 32 02 00
fax: +33 (0) 1 44 32 02 12
e-mail: consulate.paris@embassy.mzv.cz

Konzulární pohotovostní služba

Nouzovou linku konzulární pohotovosti využívejte jen v naléhavých případech, které nelze vyřešit v pracovní době:
 +420 222 264 234

Spojení na konzulát

Metro
linka č. 4 - stanice Saint Germain-des-Prés
linka č. 10 - stanice Mabillon

Autobus: linky č. 39 a 95 - stanice Jacob

úřední hodiny konzulátu: pondělí, úterý, středa, pátek: od 09h30 do 12h30
čtvrtek: zavřeno

Ve Francii dále působí několik honorárních konzulátů, a to v: Dijonu, Lille, Lyonu, Marseille, Nantes, Štrasburku a Baie-Mahault (Guadeloupe). Honorární generální konzulát je zřízen v Monaku.

 



Nouzové ubytování

Levné ubytování lze nalézt pomocí internetového vyhledávače zadáním výrazu „Hébergement pas cher + město".


Slovníček základních výrazů

záchranná služba - SAMU (Service d'Aide Médicale Urgente)
potřebuji lékařskou pomoc - J´ai besoin d'une assistance médicale
nemocnice - hôpital
pohotovost - urgences
zranění - la blessure
nehoda - accident
Evropský průkaz zdravotního pojištění - La carte européenne d'assurance maladie (CEAM)

policejní stanice - commissariat de police
četnická stanice - gendarmerie
prohlásit  -  déclarer
prohlášení, výpověď  -  déclaration
ztráta  -  la perte
krádež  -  le vol
protokol  -  le procês-verbal (zkr. PV)
jednoduchý úřední zápis - la copie de la main courante

Česká republika - République tchèque
Česko - Tchéquie
český - tchèque
Jsem občan České republiky - Je suis un citoyen de la République tchèque
Jsem občanka České republiky - Je suis une citoyenne de la République tchèque
příjmení  -  nom
jméno  -  prènom
datum narození  -  la date de naissance
místo narození  -  le lieu de naissance
adresa  -  adresse

český občanský průkaz  -  la carte nationale d'identité tchèque
český cestovní pas  -  le passeport tchèque
český řidičský průkaz  -  le permis de conduire tchèque
platební karta  -  la carte bancaire
peněženka  -  le porte-monnaie
peníze - argent
peníze v hotovosti  -  argent liquide

letadlo  -  avion
letiště - aéroport
vlak  -  le train
nádraží - la gare
automobil - la voiture
dálnice - autoroute
silnice - la route