español  česky 

rozšířené vyhledávání

Zápis narození

Narodilo se vám v zahraničí dítě? Potřebujete zapsat narození i u české matriky, aby mu byl vydán český Rodný list. 

Kdo může žádat: 

  • Fyzická osoba, které se zápis týká
  • Členové rodiny
  • Zplnomocněný zástupce výše uvedených osob s úředně ověřeným podpisem


Náležitosti:

1. Žádost o zápis narození

Žádost zápis narození (PDF, 441 KB)

2. Cizozemský rodný list

3. Doklad o státním občanství ČR dítěte, nebo žádost a dotazník ke zjištění státního občanství ČR

 Dotazník ke zjištění občanství (PDF, 190 KB),

Žádost o zjištění občanství (PDF, 181 KB)

  U dětí mladších 1 roku:

  • Narozených za trvání manželství: doklad prokazující státní občanství matky nebo otce
  • Narozených mimo manželství: doklad prokazující státní občanství matky

4. Oddací list rodičů (u dětí narozených za trvání manželství)

5. Doklady o stavu matky (u dětí narozených mimo manželství):

  • Rozvodový rozsudek s doložkou, úmrtní list manžela, nebo doklad o určení otcovství

6. Pravomocný rozsudek soudu o osvojení (u osvojených dětí)

7. Žádost o zápis příjmení v mužském tvaru (pro osoby ženského pohlaví)         

a) Zápis příjmení v mužském tvaru (PDF, 320 KB)

b) Zápis příjmení v mužském tvaru (PDF, 320 KB)

c) Zápis příjmení v mužském tvaru (PDF, 311 KB)

d) Zápis příjmení v mužském tvaru (PDF, 310 KB)

8. Žádost o užívání české podoby cizojazyčného jména

Příjmení - užívání v souladu s pravidly české mluvnice - nezletilé dítě (PDF, 141 KB)

Příjmení - užívání v souladu s pravidly české mluvnice (PDF, 129 KB)

9. Prohlášení o užívání jména a příjmení dle práva a tradic jiného členského státu EU nebo státu obvyklého bydliště

Příjmení - užívání v souladu s právem EU (PDF, 132 KB)

Zápis příjmení - užívání v souladu s právěm EU - nezletilé dítě (PDF, 142 KB)

4i Příjmení-užívání dle § 29_2024 (DOCX, 23 KB)

4l Příjmení -užívání dle § 29 dítě_2024 (DOCX, 22 KB)

 

Doplňující informace:

  • Dítěti lze určit příjmení jednoho z rodičů, není možné kombinovat příjmení obou.
  • Pro prohlášení o užívání jména dle jiného členského státu EU je nutné doložit občanství tohoto státu.
  • Prohlášení o užívání jména dle státu obvyklého bydliště vyžaduje doložení veřejnou listinou a splnění podmínek pobytu (např.: nájemní smlouva, doklad o placení energií…)

 

Seznam potřebných dokumentů:

  1. rodný list dítěte s apostilou a ověřeným překladem do češtiny
  2. kopie pasu/OP ČR
  3. kopie pasu/OP manžela
  4. kopie Vašeho oddacího listu, kopie vašeho rodného listu
  5. kopie rodného listu manžela
  6. potvrzení od ošetřujícího lékaře, které bude ve znění jméno a příjmení podle rodného listu, celá adresa a informace, že je dítě v péči lékaře vydávajícího dané potvrzení. Lékařův podpis a potvrzení + ověřený překlad (dokládá se, pokud o to má žadatel zájem, aby mělo dítě dvě příjmení ve stejné podobě jako má v Mexiku) 
  7. souhlas druhého rodiče s nabytím českého SO.
     

Úkon je zpoplatněn.

 

Pro veškeré úkony je nezbytné předem dojednat schůzku e-mailem:
mexico.consulate@mzv.gov.cz (celková velikost příloh ve formátu PDF do 10MB)