K žádosti o zápis manželství uzavřeného v cizině žadatel předloží zejména následující dokumenty:

1) žádost o zápis uzavření manželství

2) cizozemský oddací list úředně přeložený do českého jazyka (nebo s připojeným vícejazyčným formulářem v české jazykové verzi, který vydává ve Slovinsku na žádost "upravna enota");

3) platný doklad o státním občanství České republiky

4) rodné listy obou snoubenců

5) rozsudek soudu o rozvodu předcházejícího manželství s doložkou právní moci, pokud některý ze snoubenců vstoupil do manželství jako rozvedený, event. pravomocné rozhodnutí soudu o zrušení registrovaného manželství, jestliže manželství uzavřel snoubenec, který žil v registrovaném partnerství; v případě cizojazyčných listin je potřeba doložit též úřední překlad do českého jazyka

6) úmrtní list zemřelého manžela, uzavíral-li některý ze snoubenců manželství jako ovdovělý, event. úmrtní list zemřelého partnera, uzavřel-li manželství snoubenec, který žil v registrovaném partnerství

7) případně žádost o zápis příjmení ženy po uzavření manželství v mužském tvaru

Upozornění: platnost cestovního dokladu po změně příjmení je 3 měsíce od data uzavření manželství