česky  english 

rozšířené vyhledávání

Češke sledi v Sloveniji

Veleposlaništvo Češke republike v Ljubljani išče informacije o delovanju čeških rojakov na območju današnje Slovenije.
 

Namen te rubrike -  v njej bodo postopoma objavljeni portreti čeških osebnosti, ki so v Sloveniji pustile umetniško, znanstveno ali drugo sled in so se zapisale v zavest (ne le) slovenske družbe -  ohraniti v spominu delovanje čeških rojakov v Sloveniji.

Razstavo, ki jo je leta 2022 na to temo pripravilo Veleposlaništvo Češke republike v Ljubljani, si lahko ogledate tukaj

Videoposnetek "Češke sledi v Ljubljani«, ki so jih pustili češki arhitekti in ga je tudi pripravilo Veleposlaništvo Češke republike v Ljubljani, si lahko ogledate na naslednji povezavi „Czech traces in Ljubljana“

Veleposlaništvo Češke republike v Ljubljani pozdravlja morebitne predloge širše javnosti za razširitev rubrike. Svoje predloge lahko pošljete na naslov katica_gale@mzv.cz ali pokličete na telefonsko številko +386 31 634 228.

Članke v tej rubriki so v slovenščino prevedli študenti Oddelka za slavistiko Filozofske fakultete Univerze v Ljubljani.

přílohy

České stopy 2 MB PDF (Acrobat dokument) 1.12.2022

Češki glasbeniki na Slovenskem: Mašek, Nedvěd, Foerster, Beran in Talich

thumb

Odnosi med Slovenci in Čehi znotraj Avstro-Ogrske so bili intenzivni tudi na področju glasbene umetnosti. Vzrok je bilo prvotno pomanjkanje ali celo popolna odsotnost nekaterih glasbenih poklicev na Slovenskem, saj do preloma 20. stoletja… více ►

František V. Foit, češki kipar, etnograf, popotnik po Afriki, in njegove zbirke v Muzeju Velenje

thumb

František Vladimír Foit (1900, Tábor–1971, Celje) je bil češki kipar, etnograf in popotnik, ki se je rodil v češkem mestu Tábor v družino lokalnega kiparja Ferdinanda Foita. Njegovo življenje pa je neločljivo povezano s češko Vysočino, še… více ►

Češki arhitekti na Slovenskem: Duffek, Krásný, Škabrout in Vejrych

thumb

Slavna zdravnika čeških korenin v Sloveniji: ustanovitelj zdraviliške dejavnosti Konstantin Konvalinka in oče apiterapije Filip Terč

Ustanovitelj zdraviliške dejavnosti Konstantin Konvalinka in oče apiterapije Filip Terč více ►

Jan Vladimír Hráský, češki inženir, gradbenik in hidrolog, ki je pomembno vplival na urbanistični razvoj Ljubljane ob koncu 19. stoletja

thumb

Jan Vladimír Hráský je bil češki gradbeni inženir, hidrolog, balneolog, politik in univerzitetni profesor inženirstva, oskrbe z vodo in urbanega odvodnjavanja na češki Cesarski in kraljevi tehniški fakulteti v Pragi, kjer je bil v letih… více ►

Josip Pelikan (1885–1977), slovenski fotograf čeških korenin in fotografska legenda v Celju

thumb

Josip Pelikan, fotograf čeških korenin, je ena od vidnejših osebnosti slovenske in jugoslovanske fotografije. Več kot šestdeset let je fotografsko beležil svoje okolje, največkrat v Celju in okolici. Fotografiral je po mestnih ulicah, v toplicah… více ►

Češki profesor tehnike Alojz Král (1884–1969)

thumb

Pomembna in zelo uspešna češka osebnost, ki je pustila bogato zapuščino v Sloveniji na področju tehnike in gradbeništva, je prof. Alojz Král (1. 12. 1884–23. 4. 1969). Ta češki gradbeni inženir je postopoma postal profesor, dekan in rektor… více ►

Češka koča na Spodnjih Ravneh, 1900

thumb

Staročeška koča na Jezerskem, 1543 metrov n. v. více ►