deutsch  česky  english 

rozšířené vyhledávání
Upozornění na článek Tisknout Zmenšit písmo Zvětšit písmo X logo Facebook logo

Převoz ostatků zesnulých do České republiky a jejich uložení

(Archivní článek, platnost skončena 28.02.2018 / 01:00.)

S ohledem na vysoký počet dotazů ke smutnému a citlivému, avšak důležitému pietnímu tématu, níže uvádíme základní informaci pro převoz zemřelých do ČR.
 

Český zákon i mezinárodní úmluvy kladou zejména důraz na hygienu, důstojnost a pietnost přepravy. Ukládání a přeprava ostatků je v kompetenci Ministerstva místního rozvoje ČR.

 

Dokumentace:

 

V zásadě pro relaci Česká republika-Švýcarsko platí, že pro převoz není potřeba tzv. „úmrlčí pas“ neboli další dokumenty vydané velvyslanectvím. Pro převoz postačí úmrtní list opatřený apostilní doložkou a překladem do úředního jazyka cílové země, případně překladem do jazyka zemí, kterými by ostatky pozemní cestou tranzitovaly. Co se týká nahlášení úmrtí do české matriky, postup je popsán zde:

 

http://www.mzv.cz/bern/cz/viza_a_konzularni_informace/matricni_zalezitosti/zadost_o_vystaveni_ceskeho_umrtniho.html

 

Ostatky:

 

V případě přepravy ostatků v rakvi, je nutné, aby pohřební služba přepravila ostatky v souladu s platným zákonodárstvím. Soukromá doprava je de facto vyloučena požadavky na hygienu.:

 

http://www.mmr.cz/cs/Podpora-regionu-a-cestovni-ruch/Pohrebnictvi/Pravo-Legislativa

 

Urny/ popel:

 

Český zákon o pohřebnictví ani technická norma neupravuje materiál a druh urny k převozům ani k uložení.  Při zohlednění spíše estetiky a etiky při převozu urna může mít jakoukoli podobu a jakýkoli materiál. Letecké společnosti mají pro přepravu interní předpisy, doporučujeme se informovat přímo u přepravce v případě letecké dopravy.

 

Uložení ostatků/ popele v České republice:

 

Kontaktní údaje pracovníků pověřených zpracováváním agendy pohřebnictví v krajích:

 

http://www.mmr.cz/cs/Podpora-regionu-a-cestovni-ruch/Pohrebnictvi/Kontakty-a-odkazy.