Dokument se zaměřuje na pravidla řízení a správy společností, přičemž je primárně určený firmám kótovaných na burze a firmám s majetkovou účastí státu, ostatní firmy v něm mohou najít cennou inspiraci. Záštitu nad převedením dokumentu do českého prostředí poskytla vedle Ministerstva financí, České národní banky a Burzy cenných papírů Praha i SM Paříž, která v průběhu překladu zajišťovala komunikaci mezi českými partnery a sekretariátem OECD.

Původní verzi dokumentu na české straně převzal Institut členů správních orgánů (CIOD) spolu s partnerskou firmou Deloitte ČR, dokument byl následně přeložen a adaptován do českého prostředí. V budoucnu by měl sloužit jako základní dokument řádné správy a řízení podniků. 　

Česká verze dokumentu je přístupná zde, popř. v příloze níže.