Mezinárodní den mateřského jazyka

21.02.2026 / 10:00 | Aktualizováno: 20.02.2026 / 14:54

Mateřský jazyk utváří náš pohled na svět i naše vazby s lidmi kolem nás. Dnes, na Mezinárodní den mateřského jazyka, který UNESCO vyhlásilo v roce 1999, slavíme jazykové a kulturní bohatství světa.
Na počest svých mateřských jazyků se diplomaté působící v Minsku dělí o „nepřeložitelná“ slova – tedy výrazy, které v jiných jazycích nemají přímý jednoslovný ekvivalent, jenž by plně vystihl jejich kulturní či emocionální význam a nuance.
Kolik z nich znáte vy? A jaká jsou vaše oblíbená „nepřeložitelná“ slova ve vašem mateřském jazyce?