Etiopie patří v Africe k tradičním producentům kůže a kožených výrobků – díky rozsáhlým stavům skotu, ovcí a koz je zde dostatek suroviny pro koželužny i navazující zpracování. Výroba je koncentrována zejména v okolí Addis Abeby (Modjo, Sebeta), kde se rozvíjejí průmyslové zóny a projekty společného čištění odpadních vod, jejichž cílem je zvýšit podíl produktů s vyšší přidanou hodnotou. Vláda dlouhodobě omezuje vývoz syrových a jen částečně zpracovaných kůží (např. „wet blue“) prostřednictvím vysokých vývozních daní, aby podpořila domácí výrobu obuvi, galanterie a čalounění. Sektor však brzdí kolísavá kvalita suroviny (poškození při porážce a stahování, nedostatečná konzervace), nedostatek moderních technologií a chemikálií i náročné environmentální standardy. Přesto zůstává odvětví perspektivní díky rostoucí domácí poptávce a možnostem exportu hotových výrobků do EU, na Blízký východ a do regionu v rámci AfCFTA; příležitosti se nabízejí v dodávkách strojů, chemikálií, školení kvality a ve společných podnicích s místními koželužnami a výrobci obuvi.

Etiopský kožedělný sektor je na vývozech sice relativně malý, ale stabilně přítomný: v roce 2023 vyvezla Etiopie surové a činěné kůže (HS 41) za 20,28 mil. USD, zatímco export kožené obuvi (HS 6403) dosáhl 4,41 mil. USD, přičemž hlavními odbytišti byly Itálie, USA a Nizozemsko. Za prvních devět měsíců fiskálního roku 2023/24 pak celý segment kůže a kožených výrobků (hotová i polotovarová kůže, obuv, rukavice, galanterie) přinesl tržby z exportu kolem 23,4 mil. USD. U komodit skupiny HS 41 směřují dodávky zejména do Číny, Indonésie, USA, Vietnamu a Švédska—což potvrzuje, že vedle tradičních evropských odběratelů má etiopská kůže pevnou pozici i na asijských trzích.

Jak vypadá dnešní trh

• • Změny na exportních trzích: Po ukončení činnosti britské společnosti Pittards (2023) se propadly dodávky do EU; část koželužen je v zahraničním vlastnictví a orientuje se na asijské trhy.
• • Environmentální tlak a modernizace: Parametry odpadních vod (chrom, sulfidy, COD) patří k hlavním problémům; stát a partneři rozvíjejí laboratorní a testovací kapacity a podporují "zelené" procesy.
• • Investice do Modjo (program LISEC): V roce 2025 byla otevřena moderní výrobní hala a satelitní laboratoř v Modjo; současně se připravuje Modjo Leather City jako ekologický klastr.

Kde je největší prostor pro české firmy

• 1) Čistírny a „zelené“ technologie pro koželužny - Modulární ETP/CETP, rekuperace chromu, pokročilé oxidace/filtrace a recyklace vody; měření a řízení kvality odpadních vod. Perspektivní je také enzymatické odchlupování a valorizace odpadů (vlasy, masořez, kaly) – běží pilotní Green Tannery Initiative.
• 2) Stroje, vybavení a chemie - Bubny, lisy, vakuové sušárny, štípací a omílací stroje, dávkovací systémy; specializované činicí látky/enzymy a barviva pro prémiové finishingy (např. anilin).
• 3) Laboratorní služby, testování a školení - Napojení na LLPIRDC a novou laboratoř v Modjo (fyzikálně‑chemické testy, příprava na LWG audit); prostor pro české zkušebny a univerzitní partnery.
• 4) Digitalizace sběru a traceability surovin (RHS) - Software a mobilní nástroje pro evidenci, plánování logistiky, QR/IoT pro dohledatelnost – reaguje na slabiny upstreamu; zájem zejména mezi MSP.
• 5) Subdodávky a společné podniky - Některé koželužny deklarují volné kapacity; možnost zakázkového zpracování polotovarů (lining/suede) či kompletace pracovní/bezpečnostní obuvi pro lokální a regionální trh; ELIA usnadní matchmaking.

Koho v Etiopii oslovit (instituce / matchmaking)

• ELIA – Ethiopian Leather Industries Association: První kontakt pro aktuální seznam koželužen, ověření kontaktů a B2B akce. Tel.: +251‑115‑156‑144, e‑mail: info@eliaet.com.
• LLPIRDC – Leather & Leather Products Industry R&D Center: Testování, školení, podpora auditů; laboratoř v Modjo (kontakty k dispozici přes UNIDO Knowledge Hub / WIPO).
• UNIDO / EU (LISEC): Navazující projekty v Modjo – příležitost pro demonstrační dodávky, školení a piloty.

Doporučený postup pro české firmy

• 1. Rychlý technický webinář (30–45 min) s ELIA/LLPIRDC a 3–5 vybranými koželužnami → sběr požadavků (ETP, enzymy, stroje).
• 2. Pilotní instalace (např. modulární ETP nebo enzymatický krok) ve vybraném závodě v Modjo/Addis s důrazem na měření přínosů.
• 3. Financování: navazující komponenty EU/UNIDO (LISEC), případně český Aid for Trade pro školení a experty; pro investiční část lze zvažovat rozvojové finanční instituce.

Koželužny v Etiopii

Název Město/Region Telefon Mobil E-mail Web Poznámka (sortiment/certifikace):

• Bahir Dar Tannery PLC (Davimpex Enterprise) Bahir Dar +251-115-535-978 +251-912-073-375 davimpexoperationalmg@gmail.com bahirdartannery.com Ovčí/kozí usně; finished/semi-finished
• ELICO PLC – Awash Tannery Addis Abeba (Akaki‑Kality) +251-114-707-413 +251-911-465-806 corporatemarketingelico@gmail.com elicoplc.com.et Integrovaná výroba; finished leather
• New Wing Addis Shoe Factory – Tannery Expansion Addis Abeba +251-922-463-287; +251-911-474-563 newwingaddis@gmail.com; bertinirenzo@gmail.com newwing.com.hk Rozšíření koželužny navázané na obuv
• Friendship Tannery PLC (LWG Silver) Addis Abeba +251-113-710-905 +251-911-141-479 friendship@phiss.com friendship.et Goat/sheep suede, nappa, gloving
• Colba Tannery PLC Modjo +251-111-416-8759 info@colbatanplc.com colbatanplc.com Cow/sheep/goat; shoe upper, glove, garment
• Gellan (Gelan) Tannery PLC Addis Abeba / Modjo +251 11 157 4701 +251 911 205 562 gellantannery.com Raw to finished; Fax +251 11 157 4702
• East Africa Tannery PLC Addis Abeba / Modjo +251 11 618 0505; +251 11 618 0504; +251 11 618 0508 +251 911 522 997; +251 932 690 529 eastafricatanneryac@gmail.com Manufacturer & exporter; Fax +251 11 618 0507
• Combolcha (Kombolcha) Tannery S.C. Addis Abeba / Kombolcha +251 11 156 8119; +251 11 551 4075 +251 911 212 678 Fax +251 11 551 8098
• Crystal Tannery S.C. Addis Abeba +251 11 618 1223; +251 11 860 1782; +251 11 434 8899 +251 911 161 566 crystaltannery.com Finished leather; Fax +251 11 663 0592 / +251 11 434 8683
• Habesha Tannery PLC Addis Abeba +251 91 001 3878
• ABT Tanner Addis Abeba +251 11 416 5302 Fax +251 11 416 5320
• Hora Tannery PLC Modjo / Bishoftu / Addis Abeba (HQ) +251 11 433 9575 +251 91 120 1385 horatann@ethionet.et horatannery.com Alt. tel. 011 433 9733
• Ethiopia Tannery S.C. Addis Abeba +251 11 551 3691; +251 11 553 4711 +251 91 123 0664 eth.tannery@ethionet.et ethiopiatannery.com.et Fax +251 11 551 2822
• Desse Tannery PLC Addis Abeba +251 11 554 0748; +251 11 551 4075 Fax +251 11 551 8098
• United Vasn Leather PLC Modjo / Addis Abeba +251 913 119 005 idris@vasngroup.com Producer & exporter of finished leather

Relevantní etiopské instituce:

• ELIA – Ethiopian Leather Industries Association – tel. +251‑115‑156‑144 (altern. +251‑115‑506‑043); e‑mail info@eliaet.com (altern. elia.aalf2@gmail.com); adresa: Lion Building (Masqal), 6. patro, Addis Abeba.
• LLPIRDC / LIDI – Leather & Leather Products Industry R&D Center (Akaki‑Kality; satelitní laboratoř Modjo) – tel. +251 11 439 1700 / 1682 / 2259. 
• Ministry of Industry (MoI) – tel. +251 11 515 8035 a +251 11 553 3433; web moi.gov.et. 
• Ethiopian Investment Commission (EIC) – tel. +251 11 551 0033; e‑mail info@eic.gov.et; adresa AL FISH Building, Kazanchis. 
• IPDC – Industrial Parks Development Corporation – e‑mail infos@ipdc.gov.et; web ipdc.gov.et; (uvedený tel. kontakt v profilech: +251 11 661 6674). 

 

Připravil: Ing. Roman Plevák, Ph.D., vedoucí sekce obchodu a ekonomické spolupráce na Velvyslanectví ČR v Addis Abebě