Česká republika je od roku 1999 pozorovatelskou zemí, dokazující blízké kulturní, politické a ekonomické vazby s Francií.

V rámci měsíce Frankofonie – března – uspořádal Francouzský institut ve Stockholmu jako jednu z mnoha akcí literární čtení z knih s prvkem humoru v Mezinárodní knihovně v Kungsholmen ve Stockholmu. Akce proběhla 9. března 2023 a zúčastnily se jí velvyslanectví Belgie, Maroka, Francie, České republiky, Švýcarska a Tuniska. ZÚ Stockholm představil román Jiřího Weila Na střeše je Mendelssohn ve francouzské verzi, kterou prezentovala Julie Barbleu. Jiří Weil, český spisovatel, literární kritik, novinář a překladatel židovského původu je ve Francii populární a tato kniha patří na seznam 100 literárních děl, která byl měl každý Francouz přečíst.