30.11.2021 / 17:46 | Aktualizováno: 30.11.2021 / 17:52
Nakon niza pripremnih aktivnosti, u Maglaju je održana prezentacija projekta „Izgradnja sistema centralnog grijanja u Maglaju“, koji se realizuje u okviru inostrane razvojne saradnje Republike Češke u Bosni i Hercegovini. više ►
03.11.2021 / 17:31 | Aktualizováno: 03.11.2021 / 18:08
Bosna i Hercegovina je jedna od šest prioritetnih zemalja razvojne saradnje Češke Republike, a Šimon Pánek je osoba koja se može smatrati jednim od pionira razvojne saradnje i humanitarne pomoći. Zbog toga nam je bilo posebno veliko zadovoljstvo… više ►
04.06.2021 / 13:01 | Aktualizováno: 04.06.2021 / 13:07
Češki povjerenički fond pri UNDP-u je u okviru Challenge Fond-a objavio poziv za predlaganje inovativnih rešenja iz oblasti: Održivi rast sa fokusom na cirkularnu ekonomiju, zelenu ekonomiju, tehnologiju i održivi turizam, održivu poljoprivredu;… više ►
01.06.2021 / 17:13 | Aktualizováno: 01.06.2021 / 17:25
Ambasada Češke Republike u Sarajevu informiše da Radio Slobodna Evropa/Radio Sloboda prima zahtjeve za program stipendiranja Jiři Dienstbier Journalism Fellowship za 2022 godinu. više ►
07.12.2020 / 15:12 | Aktualizováno: 07.12.2020 / 16:02
Zahvaljujući saradnji češkog pčelarskog udruženja Včelin i Društva pčelara Kantona Sarajevo u okviru programa češkog i UNDP partnerstva, pčelari iz Sarajeva su dobili priliku upoznati se sa novim otkrićima u pčelarstvu. više ►
16.10.2020 / 17:06 | Aktualizováno: 16.10.2020 / 17:27
Češka humanitarna pomoć, kao reakcija na COVID-19 usmjerena je na ranjive zajednice zajednice u BiH, posebno na romske obitelji i osobe sa invaliditetom. više ►
24.07.2020 / 15:31 | Aktualizováno: 31.07.2020 / 12:43
Realizacija druge faze projekta „ Unapredjenje pristupa Bosne i Hercegovine za spremnost i reagovanje u vanrednim situacijama“ je uspješno obavljena danas u prostorijama KCU u Sarajevu. Ambasadorica Ivana Hlavsová je, u prisustvu… više ►
21.05.2020 / 16:21 | Aktualizováno: 21.05.2020 / 16:36
Češki povjerenički fond pri UNDP-u je u okviru Challenge Fond-a objavio poziv za predlaganje inovativnih rešenja iz oblasti: Održivi rast sa fokusom na cirkularnu ekonomiju, zelenu ekonomiju, tehnologiju i održivi turizam, održivu poljoprivredu;… više ►
15.01.2020 / 17:24 | Aktualizováno: 20.01.2020 / 17:33
Humanitarna pomoć za oko 2.000 ljudi dovezla je u Sarajevo Generalna uprava vatrogasno-spasilačke službe Republike Češke. Cilj materijalne pomoći je pridonijeti suočeljavanju sa migrantskom situacijom u Bosni i Hercegovini. više ►
13.12.2019 / 12:11 | Aktualizováno: 13.12.2019 / 12:56
Dana 12. decembra 2019. godine ambasadori Japana i Višegradske grupe (Češka, Mađarska, Poljska i Slovačka) prisustvovali su ceremoniji primopredaje svog prvog zajedničkog razvojnog projekta u osnovnoj školi Saburina u Sarajevu. Zajednički… više ►
23.10.2019 / 18:07 | Aktualizováno: 23.10.2019 / 18:35
Ambasada Republike Češke u Sarajevu organizovala je 15. oktobra 2019. godine konferenciju „Prijenos iskustva u provedbi projekata uspostave prečistača otpadnih voda u Bosni i Hercegovini“, koja je imala za cilj razmjenu… više ►
23.10.2019 / 16:35 | Aktualizováno: 23.10.2019 / 16:56
U utorak 22.10.2019. godine, je uz prisustvo Ambasadora Skalníka, završen mali loklani projekat izgradnje izvora solarne energije za grijanje vode u javnoj ustanovi DOm - Porodica u Zenici. više ►
23.10.2019 / 12:39 | Aktualizováno: 23.10.2019 / 12:48
Ambasada Republike Češke vas poziva na međunarodnu konferenciju, koju u periodu od 27. do 29. novembra u Sarajevu organiziraju češka nevladina organizacija Arnika, Centar za okoliš BiH i WWF Adria. više ►
14.10.2019 / 19:11 | Aktualizováno: 14.10.2019 / 19:22
U petak 11. 10. ministar unutrašnjih poslova Republike Češke Jan Hamáček je posjetio medjunarodnu ronilačku bazu na obali Mostarskog jezera i pohvalio je odličan višegodišnji rad policijskih ronilaca i pirotehničara iz Republike Češke i Bosne i… više ►
04.10.2019 / 13:59 | Aktualizováno: 09.10.2019 / 12:49
Republika Češka je u saradnji s UNDP-om, završila jednogodišnji projekat koji je češka vlada finansirala sa 100 000 eura namijenjen za podršku prevenciji i upravljanju katastrofama na lokalnom nivou. Jedna od aktivnosti projekta bila je izrada… više ►
27.09.2019 / 17:30 | Aktualizováno: 27.09.2019 / 18:25
Ambasada Republike Češke u Bosni i Hercegovini sa zadovoljstvom objavljuje godišnji poziv za podnošenje zahtjeva za transformacijske lokalne projekte 2020. više ►
27.09.2019 / 11:48 | Aktualizováno: 27.09.2019 / 13:19
Češki povjerenički fond pri UNDP-u je u okviru Challenge Fond-a objavio treći poziv za predlaganje inovativnih rešenja na temu „Ekonomski rast kroz inovativne tehnologije i / ili obradu podataka, upravljanje prirodnim resursima,… više ►
12.09.2019 / 15:44 | Aktualizováno: 12.09.2019 / 16:06
Vlada Češke Republike je u 2018. godini Ministarstvu sigurnosti Bosne i Hercegovine osigurala donaciju u iznosu od 25 milijuna CZK, odnosno približno milion eura, kako bi pomogla u rješavanju rastuće migracijske krize. više ►
09.09.2019 / 15:15 | Aktualizováno: 09.09.2019 / 15:30
U utorak 20. 08. 2019. godine ambasador Skalník je boravio u jednodnevnoj posjeti opštini Laktaši. Ugodnu posjetu je započeo prijemom u uredu kod načelnika Ranka Karapetrovića. više ►
04.09.2019 / 13:13 | Aktualizováno: 04.09.2019 / 14:17
Dana 28. 08. 2019. godine uz prisustvo predstavnika Grada Cazina, Ambasade Češke Republike u Sarajevu i medija počelo je bušenje u selu Rujnica s ciljem pronalaska izvora termalne. više ►
17.07.2019 / 13:09 | Aktualizováno: 17.07.2019 / 13:38
Ambasador Skalník je zajedno sa predsjednicom organizacije „Posavina bez mina“ gospođom Svjetlanom Pavlović i predsjednikom Mjesne zajednice Boderište gospodinom Slavkom Blaževićem otvorio je novoizgrađeni vodeni mlin. više ►
01.07.2019 / 12:07 | Aktualizováno: 01.07.2019 / 12:54
Ambasador Skalník je 27. 06. 2019. godine potpisao ugovor sa realizatorima projekata za podršku nezavisnih medija u Bosni i Hercegovini. Ministarstvo inostranih poslova Republike Češke u narednim mjesecima finansijski će podržati projekte tri… više ►
29.05.2019 / 16:48 | Aktualizováno: 30.05.2019 / 18:47
Ambasada Republike Češke u Bosni i Hercegovini objavljuje javni poziv za dostavu projektnih prijedloga, za prioritetni sektor u sklopu programa razvojne saradnje Republike Češke u Bosni i Hercegovini i to za sektor Održivo korištenje prirodnih… više ►
28.05.2019 / 11:19 | Aktualizováno: 28.05.2019 / 11:37
Ambasador Skalník je skupa sa zamjenikom rezidentne predstavnice UNDP u BiH Sukhrobom Khoshmukhamedovim, nakon dvodnevne obuke o sistemu zaštite i spašavanja, uručio certifikate načelnicima, te štabovima civilne zaštite Maglaja, Livna i Mrkonjić… više ►
18.04.2019 / 18:23 | Aktualizováno: 18.04.2019 / 18:27
Ambasada Republike Češke otvara poziv za angažovanje konsultanata u razvojnim sektorima Obnovljivih izvora energije i Vode i Sanitacije više ►
17.04.2019 / 12:13 | Aktualizováno: 17.04.2019 / 12:57
U Ambasadi Republike Češke potpisan je Memorandum o razumijevanju kojim se potvrdjuje nastavak podrške Republike Češke osobama sa invaliditetom u Bosni i Hercegovini. Projekat „Naši glasovi - zagovaranje za prava osoba sa… više ►
22.03.2019 / 14:51 | Aktualizováno: 02.04.2019 / 17:47
Dana 22. marta 2019. godine u prostorijama Ambasade Republike Češke u Sarajevu Jakub Skalník je potisao ugovore za implementaciju šest projekata u sklopu programa malih lokalnih projekata i transformacijskih malih lokalnih projekata na području… više ►
14.01.2019 / 14:53 | Aktualizováno: 14.01.2019 / 15:05
Radiožurnál i ČRo Plus ovih dana emitirali su nekoliko priloga vezano za razvojne projekte Republike Češke u Bosni i Hercegovini, snimljenje uz pomoć Ambasade Republike Češke u Sarajevu tokom proteklih mjeseci. Bosna i Hercegovina jedna je od… više ►
14.12.2018 / 11:30 | Aktualizováno: 14.12.2018 / 11:41
Češki SDG stručnjaci u posjeti Bosni i Hercegovini kako bi prenijeli iskustva, stečena u protekle tri godine. više ►
20.11.2018 / 10:59 | Aktualizováno: 21.11.2018 / 12:21
Republika Češka podržava razvoj malih i srednjih preduzeća u BiH u okviru projekta Aid for Trade. više ►
06.11.2018 / 16:14 | Aktualizováno: 06.11.2018 / 16:56
U toku posljednje oktobarske sedmice ambasador Jakub Skalník je posjetio Općinu Ljubuški i Općinu Novi Travnik. Povod posjete je primopredaja novih sistema grijanja u vrtićima u ove dvije Općine, a koji su finansirani sredstavima češke razvojne… više ►
05.11.2018 / 12:58 | Aktualizováno: 05.11.2018 / 13:11
Projektom „Tune in to the Sun“ Mješovita srednja škola u Tešanju je postala jedna od škola u BIH, koja će u budućnosti za svoju potrebu proizvoditi energiju iz obnovljivih izvora. više ►
18.10.2018 / 18:49 | Aktualizováno: 18.10.2018 / 19:00
Nakon rekonstrukcije prečistaća otpadnih voda u općini Gradačac dogovoren je nastavak proejkta u formi izgradnje i proširenja kanalizacije mreže u sjevernom dijelu općine. više ►
18.10.2018 / 17:55 | Aktualizováno: 18.10.2018 / 18:16
Ambasador Skalnik je posjetio selo Brod, gdje se sastao sa gradonačelnikom Jovičićem i izvršiocem projekta Saveza za povratak, gospodinom Dujkom. više ►
03.09.2018 / 16:29 | Aktualizováno: 04.09.2018 / 12:22
Ekspertska grupa čeških ronilaca/pirotehničara u periodu 26.08. – 07.09.2018. godine realizuje, u saradnji sa jedinicom za civilnu zaštitu RS (RUCZ), još jednu ekspertsku misiju koja je usmjerena na pretraživanje, uklanjanje i uništavanje… više ►
24.08.2018 / 15:22 | Aktualizováno: 10.09.2018 / 17:43
Ambasada Republike Češke u Bosni i Hercegovini sa zadovoljstvom objavljuje godišnji poziv za podnošenje zahtjeva za male lokalne projekte 2019. više ►
23.08.2018 / 16:23 | Aktualizováno: 23.08.2018 / 16:50
Dana 22.8.2018. godine ambasador Skalník primio je u svojoj rezidenciji nove vladine stipendiste, koji će u sljedećoj akademskoj 2018./19. godini započeti studije. Na ove ugodne neformalne sastanke tradicionalno dolaze studenti, koji već u… više ►
13.08.2018 / 18:16 | Aktualizováno: 13.08.2018 / 18:46
U Sarajevu je 9. 8. 2018. godine održan sastanak u sklopu novog projekta „Jačanje otpornosti na katastrofe u opštinama Livno, Mrkonjić Grad i Maglaj“ koji finansira Republika Češka, a realizuje UNDP u saradnji sa jedinicama lokalne… više ►
07.08.2018 / 16:23 | Aktualizováno: 07.08.2018 / 16:54
Vlada Republike Češke je 24. jula 2018. godine odobrila donaciju od 25 miliona CZK, odnosno oko 1 milion eura Ministarstvu sigurnosti Bosne i Hercegovine, čiji je cilj jačanje kapaciteta granične policije BaH. više ►
13.07.2018 / 15:51 | Aktualizováno: 13.07.2018 / 16:02
Ambasador Skalník je 12. 07. 2018. godine potpisao ugovor sa realizatorima projekata za podršku nezavisnih medija u Bosni i Hercegovini. Ministarstvo inostranih poslova Republike Češke u narednim mjesecima finansijski će podržati projekte dva… više ►
01.06.2018 / 14:36 | Aktualizováno: 01.06.2018 / 15:15
Ambasador Skalník primio je poziv od počasnog gosta na konferenciji „Trenutni status i daljnji razvoj eurokodova na području Zapadnog Balkana”, koja je organizovana, povodom završetka projekta, „Podrška kapacitetima Instituta… više ►
01.06.2018 / 12:36 | Aktualizováno: 01.06.2018 / 13:09
U ponedjeljak, 28. 5. 2018. godine u rezidenciji ambasadora ozvaničen je početak nekoliko međusobno povezanih razvojnih projekata, koje će Republika Češka realizovati u narednom periodu u općinama Livno, Maglaj i Mrkonjić Grad. više ►
30.04.2018 / 16:53 | Aktualizováno: 30.04.2018 / 17:06
U hotelu Saraj je 26.4.2018. godine održana konferencija u sklopu razvojnog projekta „Participativno budžetiranje u BiH“, gdje je svečano predstavljena i nova Metodologija kreiranja participativnog budžetiranja za općine u Bosni i… više ►
25.04.2018 / 16:53 | Aktualizováno: 25.04.2018 / 16:59
Ambasador Jakub Skalník je u Doboju dana 17. 04.2018. godine potpisao Memorandum o razumjevanju za proejkat „Modernizacija sistema grijanja u bolnici Sv. apostol Luka“. više ►
05.04.2018 / 11:53 | Aktualizováno: 05.04.2018 / 12:06
Ministarstvo inostranih poslova Republike Češke poziva za podnošenje ponuda za male ugovore „Evaluacija projekata razvojne saradnje Republike Češke za sektor javne uprave i civilnog društva u Bosni i Hercegovini“. više ►
07.03.2018 / 18:38 | Aktualizováno: 07.03.2018 / 18:49
Dana 16. februara 2018. godine u prostorijama Ambasade Republike Češke u Sarajevu Jakub Skalník je potisao ugovore za implementaciju pet malih lokalnih projekata na području Bosne i Hercegovine za 2018. godinu. više ►
06.03.2018 / 16:31 | Aktualizováno: 06.03.2018 / 16:55
Programom malih lokalnih projekata u 2017. godini podržan je i projekat nabavke opreme za Civilnu zaštitu u Orašju. Oprema bi se trebala koristiti za prvu pomoć prilikom elementarnih nepogoda. više ►
20.12.2017 / 13:17 | Aktualizováno: 20.12.2017 / 13:28
Povodom svečanosti sedamdesete godišnjice Dana arhiva i arhivske službe Bosne i Hercegovin održane 12.12.2017. godine, ambasador Jakub Skalník preuzeo nagradu „Povelja kralja Stjepana Dabiše“. više ►
11.12.2017 / 15:54 | Aktualizováno: 11.12.2017 / 16:14
Česka Ambasada je tokom 2017. godine podržala organizaciju Hope and Homes for Children u realizaciji projekta “ Transformacije Javne Ustanove Dom za djecu bez roditeljskog staranja”. više ►
08.12.2017 / 16:28 | Aktualizováno: 11.12.2017 / 14:40
U četvrtak 8. decembra 2017. godine, ambasador Jakub Skalník je simbolično predao na upotrebu sistem za solarno zagrijavanje vode u Osnovnoj školi „Ahmet Hromadžić“ u Bosanskom Petrovcu, a riječ je o prvoj fazi trogodišnjeg projekta… više ►
08.12.2017 / 16:03 | Aktualizováno: 14.12.2017 / 13:11
U Banja Luci je u srijedu 6. decembra 2017. godine ambasador Jakub Skalník skupa sa češkim i lokalnim partnerima predstavio pokretanje novog razvojnog projekta Republike Češke, koji će biti usmjeren na poboljšanje sistema sigurnosti hrane u… više ►
14.11.2017 / 17:16 | Aktualizováno: 29.11.2017 / 12:54
Ambasador Jakub Skalník i gradonačelnik Cazina Nermin Ogrešević su u petak 10.11.2017. godine potpisali Memorandum o razumijevanju, na osnovu kojeg će iduće godine početi realizacija prve faze projekta "Iskorištavanje geotermalne energije za… više ►
14.11.2017 / 16:57 | Aktualizováno: 29.11.2017 / 12:40
Ambasador Jakub Skalník je u petak 2.11. 2017. godine prisustvovao svečanom završetku malog lokalnog projekta pod nazivom „Opremanje škole namještajem i savremenim nastavnim pomagalima“ u Osnovnoj školi Soko u Gračanici. više ►
13.11.2017 / 16:09 | Aktualizováno: 13.11.2017 / 16:15
Na osnovu odobrenog plana evaluacije inostrane razvojne saradnje (IRS) Republike Češke za 2018. godinu, rukovodstvo Ministarstva inostranih poslova sa Vijećem za IRS informiše zainteresovane da će u 2018. godini u Bosni i Hercegovini evaluirati… više ►
30.10.2017 / 17:09 | Aktualizováno: 30.10.2017 / 17:43
Ambasador Jakub Skalník je skupa sa delegacijom ambasade u utorak 24. oktobra posjetio opštinu Foča povodom završetka realizacije malog lokalnog projekta. više ►
24.10.2017 / 13:12 | Aktualizováno: 24.10.2017 / 13:39
Ambasador Jakub Skalník je dana 12.10.2017. godine na prostoru međunarodnog univerziteta BURCH u okolini Sarajeva svečano pustio u rad fotonaponski sistem za proizvodnju električne energie, koji će se koristiti za potrebe studentskog paviljona… više ►
20.10.2017 / 22:38 | Aktualizováno: 20.10.2017 / 23:21
Ambasador J. Skalník je u ime Češke razvojne agencije (CRA) 11. oktobra 2017. godine svečano potpisao Memorandum o razumijevanju između Češke Republike, Češkog instituta za metrologiju (CMI) i Instituta za metrologiju Bosne i Hercegovine (IMBIH)… više ►
02.10.2017 / 18:02 | Aktualizováno: 02.10.2017 / 18:44
Bosna i Hercegovina je prvom zemljom, koju je novoimenovani direktor Češke razvojne agencije (ČRA), Ing. Pavel Frelich, u sklopu svog inostranog službenog puta, posjetio u period od 25. do 29. septembra 2017 godine. više ►
21.08.2017 / 14:50 | Aktualizováno: 21.08.2017 / 14:56
Ambasador Republike Češke Jakub Skalnik je zajedno sa načelnikom općine Gradačac Edisom Dervišagićem potpisali Memorandum o razumijevanju u vezi implementacije projekta „ Izgradnja kanalizacije u sjevernom dijelu općine Gradačac“. više ►
22.11.2016 / 14:48 | Aktualizováno: 22.11.2016 / 14:55
Dana 14. 11. 2016. godine ambasador Republike Češke u Bosni i Hercegovini Jakub Skalník, posjetio je JU Veterinarski Institut Republike Srpske. više ►
11.11.2016 / 09:33 | Aktualizováno: 14.11.2016 / 09:38
Tokom dvodnevne posjete predstavnika Češkog ureda za standarde, mjeriteljstvo i ispitivanje (ÚNMZ) Bosni i Hercegovini dana 31. oktobra 2016. godine potpisan je Memorandum o razumjevanju i deklaracija o donaciji softverske aplikacije za rad… više ►
25.05.2016 / 17:19 | Aktualizováno: 25.05.2016 / 17:21
Ambasada Sarajevo je bila pozvana na otvaranje Centra za podršku osobama s invaliditetom, čiji koordinator je organizacija SUMERO. više ►
22.02.2016 / 10:31 | Aktualizováno: 22.02.2016 / 10:33
Dana 18.2.2016. godine novi direktor misije USAID u BiH Peter Duffy posjetio je Nj.E. Jakuba Skalníka u prostorijama Ambasade Republike Češke. Tom prilikom su razgovarali o uspješnoj saradnji kroz projekte razvojne pomoći u Bosni i Hercegovini,… više ►
08.12.2015 / 17:21 | Aktualizováno: 08.12.2015 / 17:23
07. 12. 2015. godine ambasador Jakub Skalník svečano je uručio studiju izvodljivosti načelniku opštine Teslić Milanu Miličeviću. više ►
04.12.2015 / 11:46 | Aktualizováno: 04.12.2015 / 15:27
Ministarstvo inostranih poslova, kroz program „Tranzicija i ljudska prava“ podržao projekat Transparency International iz Republike Češke Anti-koruptivni standardi za javne nabavke, koji se realizuje u saradnji sa Transparency… više ►
13.11.2015 / 12:09 | Aktualizováno: 13.11.2015 / 12:14
12. 11. 2015. godine u prostorijama UNDP u Sarajevu održan je seminar, na kojem su predstavljeni rezultati češkog razvojnog projekta Aid for Trade pod nazivom "Postupci i regulativni okvir za proizvodnju energije od drvne biomase". više ►
16.10.2015 / 15:50 | Aktualizováno: 16.10.2015 / 15:52
Dana 8.oktobra u općini Šekovići ambasador Jakub Skalník i predstavnici odjeljenja za razvojnu saradnju u Sarajevu su prisustvovali okruglom stolu o ruralnom razvoju. Predstavnici općina Birač, Vlasenica, Srebrenica, Bratunac, Milići i Osmaci s… više ►
29.09.2015 / 12:35 | Aktualizováno: 29.09.2015 / 12:39
29.09.2015 / 12:12 | Aktualizováno: 30.09.2015 / 12:54
28.07.2015 / 19:00 | Aktualizováno: 28.07.2015 / 19:01
Dana 27. 07. 2015. godine potpisan je Memorandum o razumijevanju između Češke razvojne agencije i USAID-a, za realizaciju projekta pod nazivom „Deinstitucionalizacija osoba sa poteškoćama u razvoju“. Memorandum su potpisali… više ►
27.07.2015 / 16:28 | Aktualizováno: 27.07.2015 / 16:30
Dana 24. jula 2015. godine u prostorijama Arhiva Bosne i Hercegovine Ambasador Republike Češke Jakub Skalník predao je Memorandum o razumjevanju ispred Češke razvojne agencije za realizaciju projekta „Jačanje kapaciteta Arhiva Bosne i… više ►
24.07.2015 / 14:09 | Aktualizováno: 24.07.2015 / 14:11
Dana 23. 07. 2015. godine, potpisan je Memorandum o razumijevanju između Ministarstva sigurnosti Bosne i Hercegovine i Ministarstva unutrašnjih poslova Republike Češke, koje zastupa Nj. E. Ambasador Jakub Skalnik. više ►
24.06.2015 / 18:33 | Aktualizováno: 24.06.2015 / 18:35
18.06.2015 / 18:30 | Aktualizováno: 19.06.2015 / 11:21
šumske žičare više ►
15.05.2015 / 15:55 | Aktualizováno: 15.05.2015 / 15:57
Dana 12. maja 2015. godine, održano je svečano okupljanje u UNDP-u, povodom rezimiranja rezultata donatorske pomoći u saradnji sa lokalnim vlastima tokom prošlogodišnjih poplava na području Bosne i Hercegovine. Nakon uvodne riječi šefa UNDP-a,… više ►
27.09.2013 / 16:00 | Aktualizováno: 30.09.2013 / 03:22
Republika Češka pokazuje solidarnost sa ljudima u manje razvijenim državama i osjeća suodgovornost za proces rješenja globalnih problema, koje su do značajne mjere povezane sa siromaštvom. Inostrana razvojna saradnja je važan element vanjske… više ►