Tradução de documentos brasileiros para seu uso na Tchéquia
O Consulado Geral não oferece serviço de tradução. Contudo, o Consulado oferece autenticação da tradução para uso oficial na Tchéquia. Abaixo, encontra-se uma lista de tradutores recomendados que atuam no Brasil. Alertamos que nenhum é tradutor juramentado de tcheco no Brasil (no momento não há nenhum ativo). Caso necessite de um tradutor ou intérprete juramentado na República Tcheca, consulte páginas do Ministério da Justiça da República Tcheca, ou autentique a tradução de português para tcheco no Consulado.
Para obter uma autenticação da tradução no Consulado Geral agende um horário por telefone ou por email.
A lista de tradutores (não juramentados) da língua tcheca no Brasil:
Sr.ª Klára Bachurková
(tradutora e professora de língua tcheca)
Cel./WhatsApp: +55 11 98318-9520
E-mail: bachurkova@gmail.com
Sr.ª Dana Stopková
Av. Escola Politécnica, 4600, apto 72, Rio Pequeno
05350-000, São Paulo-SP
Cel./WhatsApp: 11-986-391-554
e-mail:dstopkova@gmail.com
Sr.ª Caroline Klauszová
whatsapp: +420 731 964 961
e-mail: carolineklauszova@gmail.com
www.traducaroline.com
Sr. Jaroslav Dohnálek
(obs.: traduções técnicas)
Porto Alegre – RS
tel.: 51-3028-2622, fax: 51-3395-2465
e-mail: jdohnalek@yahoo.com.br
Sr.ª Raquel Melo Antunes Coelho
Rua Coronel Murta 309, Mangabeiras
30315-140 Belo Horizonte – MG
tel.: 31-3225-3910
e-mail: raquel_tradutora@hotmail.com
Stanislava Hladišová
(tradutora e profesora da lingua tcheca)
Rio de Janeiro
Tel/WhatsApp: (21) 980258461
E-mail: hladisovastanislava@gmail.com
Julie Lukaštíková (Marešová)
(tradutora juramentada na Tchéquia, intérprete)
Praga, República Tcheca
Cel.: +420 604 232 480
e-mail: ju.lukastikova@gmail.com
Sr.ª Martina Čermáková
(tradutora e profesora da lingua tcheca)
tel: + 420 606 976 695
e-mail: drazkovice@seznam.cz
Caso necessite de um tradutor/intérprete juramentado na República Tcheca, consulte páginas do Ministério da Justiça da República Tcheca:
