Translators
The list of registered experts, interpreters, and translators administered by the Ministry of Justice of the Czech Republic can be found here (in Czech, click on “Tlumočníci a překladatelé” and then choose “ARABSKÝ” from the “Jazyk” list).
The list of registered translators administered by the Ministry of Justice of Palestine can be found here.
Public records/documents, which will be used in the Czech Republic for proceedings by the Ministry of Education (diplomas, certificates etc.), shall be accepted only if translated and verified by an official Court appointed interpreter (not by the Representative Office).