Superlegalizace dokumentů, ověření podpisu, úředně ověřené kopie
Velvyslanectví České republiky je oprávněno úředně ověřovat podpisy, pořizovat úředně ověřené kopie dokumentů a superlegalizovat veřejné listiny vydané v Bangladéši, Nepálu, Bhútánu, na Srí Lance a na Maledivách.
Superlegalizace
Žadatelé si musí sjednat schůzku pouze e-mailem na adrese newdelhi.consulate@mzv.gov.cz.
E-maily zaslané na jiné e-mailové adresy nebudou brány v úvahu. Každý žadatel může zaslat POUZE JEDEN (1) e-mail.
Předmět e-mailu s žádostí o schůzku musí obsahovat POUZE: Superlegalizace - číslo pasu žadatele (např. Superlegalizace - X12345678).
E-mail musí obsahovat následující identifikační údaje o žadateli (příloha max. 10 MB):
1. jméno a příjmení
2. datum narození
3. číslo pasu
4. země vydání dokumentů (superlegalizovat lze dokumenty vydané pouze v Bangladéši, Nepálu, Bhútánu, na Srí Lance a na Maledivách)
5. počet dokumentů
6. e-mail
Termíny schůzek jsou konečné a neměnné. Je třeba poznamenat, že doručené e-maily budou zpracovány chronologicky. Žadateli bude termín schůzky přidělen pouze v případě splnění všech nezbytných požadavků.
Maximální počet ověření je stanoven na 10 na osobu. Doba zpracování je až 30 dní.
Poplatky se platí v hotovosti nebo kreditní/debetní kartou na konzulárním oddělení (viz Vízové a konzulární poplatky).
V případě, že máte objednaný termín pro podání žádosti o dlouhodobé vízum/povolení k pobytu nebo pro pohovor na našem vízovém oddělení, můžete během tohoto termínu podat své dokumenty k superlegalizaci.
Pozn.: Superlegalizaci lze podat pouze dokumenty vydané v Bangladéši, Nepálu, Bhútánu, na Srí Lance a na Maledivách, které jsou řádně legalizovány příslušným ministerstvem zahraničních věcí. Indické dokumenty musí být apostilovány indickými úřady a superlegalizace není vyžadována.
Výše uvedené podmínky pro sjednání termínu o schůzku za účelem superlegalizace se netýkají občanů České republiky, kteří potřebují ověřené dokumenty pro potřeby zapisu matričních událostí na Zvláštní matrice v Brně. Ověřování za tímto účelem je řešeno individuálně po předchozí informaci zaslané občanem na adresu newdelhi.consulate@mzv.gov.cz.
Ověření/Legalizace podpisu
Pokud požadujete legalizaci/ověření svého podpisu, musíte se osobně dostavit na Velvyslanectví v Dillí, předložit platný cestovní pas a podepsat se před úředníkem v kterýkoliv pracovní den po předchozí domluvě. Schůzku je možné si předem domluvit e-mailem na adrese newdelhi.consulate@mzv.gov.cz.
Poplatky se platí v hotovosti nebo kreditní/debetní kartou na konzulárním oddělení (viz Vízové a konzulární poplatky).
Ověření kopie/vidimace
Pokud požadujete ověření kopie originálního dokumentu, přineste po předchozí domluvě ve sjednaném termínu originál dokumentu, z něhož chcete vytvořit ověřenou kopii a platný cestovní pas.
Schůzku je možné si předem domluvit e-mailem na adrese newdelhi.consulate@mzv.gov.cz.
Poplatky se platí v hotovosti nebo kreditní/debetní kartou na konzulárním oddělení (viz Vízové a konzulární poplatky).
Pozn.: Dle platných zákonů ČR zastupitelský úřad nemůže ověřit fotokopii cestovního pasu, občanského průkazu, řidičského průkazu, zbrojního průkazu nebo jiných dokumentů, jejichž jedinečnost nelze ověřenou kopií nahradit. Dále nelze ověřit kopii listiny opatřené plastickým textem nebo plastickým razítkem, vkladní knížky, šeku, losu, sázenky, geometrického plánu, rysu a technické kresby.
Ověření překladu
Velvyslanectví neposkytuje úřední překlady ani ověřování neúředních překladů. Žadatelé jsou povinni si úřední překlad zajistit prostřednictvím úředního tlumočníka, seznam je k dispozici zde: https://seznat.justice.cz/