česky  italiano 

rozšířené vyhledávání

Seznam překladatelů

SEZNAM PŘEKLADATELŮ v konzulárním obvodu GK Milán:

Příjmení a jméno:

Telefon:

e-mail:

Místo:

BILOŠOVÁ Ivana

347-8936612

ivana.bilosova@gmail.com

Cuneo

CARDI Michaela

347-8671846

info@mimica.eu

cardi.michaela@gmail.com

Verona

KADĚROVÁ Klára Apolena

320-2826364

kaler.apolo@gmail.com

Milano

KULHÁNKOVÁ Zuzana

338-2027401

z_kulhankova@hotmail.com

Milano

LUPÍNKOVÁ Blanka

338-1954329

b_rognoni@hotmail.it

Milano

SUŠKOVÁ Eva

339-2414528

eva.suskova@post.cz

Udine

ŠVEHLÁKOVÁ Jana

347-2201453

janasv@virgilio.it

Brescia

 

!!! Upozornění (při využití služeb překladatelů/tlumočníků registrovaných v ČR):

V ČR došlo ke dni 1. 1. 2026 k zániku oprávnění vykonávat překladatelskou a tlumočnickou činnost vysokému počtu překladatelů, a to v souvislosti s podmínkami nové právní úpravy v této oblasti.  Na internetové adrese https://seznat.justice.cz/ lze vyhledat překladatele/tlumočníky různých jazyků s platným oprávněním k výkonu své činnosti. Problematika je v kompetenci Ministerstva spravedlnosti ČR (Vyšehradská 16, 128 00 Praha 2; odbor insolvenční, soudních znalců a tlumočníků), kam lze směřovat případné dotazy či získat detailní informace k činnosti tlumočníků a překladatelů nebo o problematice ověřování. Platí, že soudní/notářské listiny spadají do kompetence MS ČR a jiné veřejné listiny ověřuje Ministerstvo zahraničních věcí ČR - konzulární odbor (oddělení legalizace veřejných listin) Adresa: Hradčanské nám. 5, Praha 1

Postup při ověřování listin vydaných nebo ověřených orgánem ČR pro jejich použití v cizině | Ministerstvo zahraničních věcí České republiky

Ověřování listin do ciziny - Ministerstvo spravedlnosti České republiky - Portál justice

Tlumočnici a překladatelé – Informace pro současné a budoucí soudní tlumočníky a překladatele – Ministerstvo spravedlnosti