Na pestrém kulturním odpoledni měli návštěvníci příležitost seznámit se s devíti evropskými jazyky a shlédnout ukázky kultury zemí 10 zúčastněných kulturních institutů a zastupitelských úřadů. Díky spolupráci s českým letorátem na Lisabonské univerzitě mohli návštěvníci absolvovat také ukázkovou lekci češtiny, na níž se dozvěděli některé zajímavosti z české historie a kultury a naučili se vést jednoduchý rozhovor s českými mluvčími. V bohaté nabídce kulturních ukázek slavil úspěch český kulturní program v podobě veřejné zkoušky sborového zpěvu pod vedením profesionální sbormistryně, během níž měli návštěvníci příležitost nacvičit lidovou píseň Ó řebíčku zahradnický v úpravě pro tři hlasy. Pro velký počet zájemců se zkouška opakovala, takže si česky mohlo zazpívat na sto návštěvníků.

Na finančním zajištění akce se podílely jednotlivé kulturní instituty a zastupitelské úřady a Generální ředitelství pro překlady Evropské komise.