MZV >
státy světa - informace... >
Evropa >
Ukrajina >
Mezinárodní smlouvy
Ukrajina
Seznam platných mezinárodních smluv s Českou republikou
zdroj: databáze Evidence mezinárodních smluv mezinárodněprávního odboru MZV
Dohoda mezi vládou České republiky a Kabinetem ministrů Ukrajiny o vědeckotechnické spolupráci
| Název v cizím jazyce |
Agreement between the Government of the Czech Republic and the Cabinet of Ministers of Ukraine on Scientific and Technological Co-operation |
| Země a mez. organizace |
Ukrajina
|
| Oblast smluvní úpravy |
Vědeckotechnická spolupráce |
| Typ smlouvy |
dvoustranná |
| Kategorie |
Vládní |
| Datum a místo podpisu |
2011-12-19 Praha |
| Vstup v platnost |
22.6.2017 |
| Publikace č. |
65/2017 Sb.m.s.
|
Smlouva mezi vládou České republiky a kabinetem ministrů Ukrajiny o spolupráci v boji proti trestné činnosti a při udržování veřejného pořádku a bezpečnosti
| Název v cizím jazyce |
Agreement between the Government of the Czech Republic and the Cabinet of Ministers of Ukraine on Cooperation in Combating Crime and Maintaining Public Order and Safety |
| Země a mez. organizace |
Ukrajina
|
| Oblast smluvní úpravy |
Policejní spolupráce |
| Typ smlouvy |
dvoustranná |
| Kategorie |
Prezidentská - čl. 10 ústavy 2001 |
| Datum a místo podpisu |
2024-07-16 Praha |
| Vstup v platnost |
1.4.2025 |
| Publikace č. |
102/2025 Sb.m.s.
|
Protokol o změně Správního ujednání k provádění Smlouvy mezi Českou republikou a Ukrajinou o sociálním zabezpečení
| Název v cizím jazyce |
Protokol pro vnesennja do Administrativnoi ugodi pro zastosuvannja Dogovoru miž Českoju Respublikoju ta Ukrainoju pro socialne zabezpečennja |
| Země a mez. organizace |
Ukrajina
|
| Oblast smluvní úpravy |
Sociální zabezpečení |
| Typ smlouvy |
dvoustranná |
| Kategorie |
Vládní |
| Datum a místo podpisu |
2006-10-19 Kyjev |
| Vstup v platnost |
19.10.2006 |
| Publikace č. |
113/2006 Sb.m.s.
|
Dohoda mezi vládou České a Slovenské Federativní Republiky a vládou Svazu sovětských socialistických republik o vzájemném uznávání Typových osvědčení způsobilosti k leteckému provozu civilních letadel
| Název v cizím jazyce |
Soglašenie meždu Pravitelstvom Češskoj i Slovackoj Federativnoj Respubliki i Pravitelstvom Sojuza Sovetskich Socialističeskich Respublik o vzaimnom priznanii Tipovych sertifikatov letnoj godnosti graždanskich vozdušnych sudov |
| Země a mez. organizace |
Ukrajina
|
| Oblast smluvní úpravy |
Doprava - Letecká - Ostatní |
| Typ smlouvy |
dvoustranná |
| Kategorie |
Vládní |
| Datum a místo podpisu |
1991-04-17 Praha |
| Vstup v platnost |
17.4.1991 |
| Vstup v platnost pro ČR |
1993-01-01 |
Protokol k Dohodě mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Svazu sovětských socialistických republik o spolupráci při osvojení jamburgského naleziště zemního plynu, výstavbě dálkového plynovodu Jamburg - západní hranice SSSR a o...
| Název v cizím jazyce |
Protokol k Soglašeniju meždu Pravitelstvom Čechoslovackoj Socialističeskoj Respubliki i Pravitelstvom Sojuza Sovetskich Socialističeskich Respublik o sotrudničestve v osvoenii Jamburgskogo gazovogo mestoroždenija, stroitelstve magistralnogo gazopr... |
| Země a mez. organizace |
Ukrajina
|
| Oblast smluvní úpravy |
Hospodářská, průmyslová a technická spolupráce |
| Typ smlouvy |
dvoustranná |
| Kategorie |
Vládní |
| Datum a místo podpisu |
1991-08-02 Praha |
| Vstup v platnost |
2.8.1991 |
| Vstup v platnost pro ČR |
1993-01-01 |
Smlouva mezi vládou České republiky a vládou Ukrajiny o zamezení dvojího zdanění a zabránění daňovému úniku v oboru daní z příjmu a z majetku
| Název v cizím jazyce |
Convention between the Government of the Czech Republic and the Government of Ukraine for the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Fiscal Evasion with respect to Taxes on Income and on Property |
| Země a mez. organizace |
Ukrajina
|
| Oblast smluvní úpravy |
Finance - Zamezení dvojímu zdanění |
| Typ smlouvy |
dvoustranná |
| Kategorie |
Prezidentská - čl. 10 ústavy 2001 |
| Datum a místo podpisu |
1997-06-30 Kyjev |
| Vstup v platnost |
20.4.1999 |
| Publikace č. |
103/1999 Sb.
|
Dohoda mezi vládou České republiky a vládou Ukrajiny o mezinárodní silniční dopravě
| Název v cizím jazyce |
Soglašenie meždu Pravitelstvom Češskoj Respubliki i Pravitelstvom Ukrainy o meždunarodnych avtomobilnych perevozkach |
| Země a mez. organizace |
Ukrajina
|
| Oblast smluvní úpravy |
Doprava - Silniční |
| Typ smlouvy |
dvoustranná |
| Kategorie |
Vládní |
| Datum a místo podpisu |
1997-07-01 Kyjev |
| Vstup v platnost |
7.1.1999 |
| Publikace č. |
19/1999 Sb.
|
Protokol mezi Ministerstvem vnitra České republiky a Ministerstvem vnitra Ukrajiny k provedení Dohody mezi vládou České republiky a vládou Ukrajiny o spolupráci v boji proti organizovanému zločinu, terorizmu a nedovolenému obchodu s omamnými a psy...
| Název v cizím jazyce |
Protokol meždu Ministerstvom vnutrennich děl Češskoj Respubliki i Ministerstvom vnutrennich děl Ukrainy o realizacii položenij Soglašenija meždu Pravitelstvom Češskoj Respubliki i Pravitelstvom Ukrainy o sotrudničestve v borbe s organizovannoj pre... |
| Země a mez. organizace |
Ukrajina
|
| Oblast smluvní úpravy |
Spolupráce v boji proti organizovanému zločinu |
| Typ smlouvy |
dvoustranná |
| Kategorie |
Resortní |
| Datum a místo podpisu |
1999-11-05 Kyjev |
| Vstup v platnost |
5.11.1999 |
| Publikace č. |
82/2006 Sb.m.s.
|
Dohoda mezi vládou České republiky a vládou Ukrajiny o podmínkách dokončení realizace po 1. lednu 1992 na území Ukrajiny "Dohody mezi vládou ČSSR a vládou SSSR o spolupráci při osvojení jamburgského naleziště plynu, výstavbě dálkového plynovodu Ja...
| Název v cizím jazyce |
Soglašenie meždu Pravitelstvom Češskoj Respubliki i Pravitelstvom Ukrainy ob uslovijach zaveršenija realizacii posle 1 janvarja 1992 goda na territorii Ukrainy "Soglašenija meždu Pravitelstvom ČSSR i Pravitelstvom SSSR o sotrudničestve v osvoenii ... |
| Země a mez. organizace |
Ukrajina
|
| Oblast smluvní úpravy |
Hospodářská, průmyslová a technická spolupráce |
| Typ smlouvy |
dvoustranná |
| Kategorie |
Vládní |
| Datum a místo podpisu |
1997-06-30 Kyjev |
| Vstup v platnost |
20.8.1999 |
| Publikace č. |
288/1999 Sb.
|
Protokol mezi Ministerstvem obrany České republiky a Ministerstvem obrany Ukrajiny o spolupráci v oblasti vojenského letectva
| Název v cizím jazyce |
Protokol miž Ministerstvom oboroni Českoi Respubliki ta Ministerstvom oboroni Ukraini pro spivrobitnictvo v galuzi vijskovoi aviacii |
| Země a mez. organizace |
Ukrajina
|
| Oblast smluvní úpravy |
Smlouvy ministerstva obrany |
| Typ smlouvy |
dvoustranná |
| Kategorie |
Resortní |
| Datum a místo podpisu |
1999-09-01 Kyjev |
| Vstup v platnost |
1.9.1999 |
Konzulární úmluva mezi Československou socialistickou republikou a Svazem sovětských socialistických republik
| Název v cizím jazyce |
Konsulskaja konvencija meždu Čechoslovackoj Socialističeskoj Respublikoj o Sojuzom Sovetskich Socialističeskich Respublik |
| Země a mez. organizace |
Ukrajina
|
| Oblast smluvní úpravy |
Konzulární oblast - Konzulární úmluvy |
| Typ smlouvy |
dvoustranná |
| Kategorie |
Prezidentská - čl. 10 ústavy 2001 |
| Datum a místo podpisu |
1972-04-27 Moskva |
| Vstup v platnost |
7.9.1973 |
| Vstup v platnost pro ČR |
1993-01-01 |
| Publikace č. |
143/1973 Sb.
|
Smlouva mezi Českou republikou a Ukrajinou o sociálním zabezpečení
| Název v cizím jazyce |
Dogovir miž Českoju Respublikoju ta Ukrainoju pro socialne zabezpečenija |
| Země a mez. organizace |
Ukrajina
|
| Oblast smluvní úpravy |
Sociální zabezpečení |
| Typ smlouvy |
dvoustranná |
| Kategorie |
Prezidentská - čl. 10 ústavy 2001 |
| Datum a místo podpisu |
2001-07-04 Kyjev |
| Vstup v platnost |
1.4.2003 |
| Publikace č. |
29/2003 Sb.m.s.
|
Správní ujednání k provádění Smlouvy mezi Českou republikou a Ukrajinou o sociálním zabezpečení
| Název v cizím jazyce |
Administrativna ugoda pro zastosuvannja Dogovoru miž Českoju Respublikoju ta Ukrainoju pro socialne zabezpečennja |
| Země a mez. organizace |
Ukrajina
|
| Oblast smluvní úpravy |
Sociální zabezpečení |
| Typ smlouvy |
dvoustranná |
| Kategorie |
Vládní |
| Datum a místo podpisu |
2003-06-25 Praha |
| Vstup v platnost |
25.6.2003 |
| Publikace č. |
96/2003 Sb.m.s.
|
Dohoda o vypuštění článku 4 z Dohody mezi Ministerstvem zemědělství České republiky a Ministerstvem zemědělství a výživy Ukrajiny o ekonomické, vědeckotechnické a výrobní spolupráci sjednaná výměnou dopisů
| Název v cizím jazyce |
|
| Země a mez. organizace |
Ukrajina
|
| Oblast smluvní úpravy |
Zemědělství - Ostatní |
| Typ smlouvy |
dvoustranná |
| Kategorie |
Resortní |
| Datum a místo podpisu |
2003-04-03 Kyjev |
| Datum a místo podpisu |
2003-03-07 Praha |
| Vstup v platnost |
3.4.2003 |
| Publikace č. |
81/2004 Sb.m.s.
|
Dohoda mezi vládou České republiky a kabinetem ministrů Ukrajiny o ekonomické, průmyslové a vědeckotechnické spolupráci
| Název v cizím jazyce |
Soglašenie meždu Pravitelstvom Češskoj Respubliki i Kabinetom Ministrov Ukrainy ob ekonomičeskom, promyšlennom i naučno-techničeskom sotrudničestve |
| Země a mez. organizace |
Ukrajina
|
| Oblast smluvní úpravy |
Hospodářská, průmyslová a technická spolupráce |
| Typ smlouvy |
dvoustranná |
| Kategorie |
Vládní |
| Datum a místo podpisu |
2004-04-16 Kyjev |
| Vstup v platnost |
24.4.2006 |
| Publikace č. |
51/2009 Sb.m.s.
|
Dohoda o spolupráci v oblasti cestovního ruchu mezi Ministerstvem pro místní rozvoj České republiky a Ministerstvem kultury a cestovního ruchu Ukrajiny
| Název v cizím jazyce |
Agreement on Cooperation in the Field of Tourism between the Ministry for Regional Development of the Czech Republic and the Ministry of Culture and Tourism of Ukraine |
| Země a mez. organizace |
Ukrajina
|
| Oblast smluvní úpravy |
Cestovní ruch |
| Typ smlouvy |
dvoustranná |
| Kategorie |
Resortní |
| Datum a místo podpisu |
2006-02-17 Praha |
| Vstup v platnost |
17.2.2006 |
| Publikace č. |
67/2007 Sb.m.s.
|
Ujednání mezi Ministerstvem vnitra České republiky a Ministerstvem vnitra Ukrajiny, kterým se mění Protokol mezi Ministerstvem vnitra České republiky a Ministerstvem vnitra Ukrajiny ze dne 5. listopadu 1999 k provedení Dohody mezi vládou České rep...
| Název v cizím jazyce |
|
| Země a mez. organizace |
Ukrajina
|
| Oblast smluvní úpravy |
Spolupráce v boji proti organizovanému zločinu |
| Typ smlouvy |
dvoustranná |
| Kategorie |
Resortní |
| Datum a místo podpisu |
2006-05-16 Praha |
| Datum a místo podpisu |
2006-02-24 Praha |
| Vstup v platnost |
18.5.2006 |
| Publikace č. |
86/2006 Sb.m.s.
|
Ujednání o navázání diplomatických styků s dohodou o škrtnutí finančních závazků vzniklých z revoluce mezi Republikou československou a Svazem sovětských socialistických republik sjednané výměnou nót
| Název v cizím jazyce |
|
| Země a mez. organizace |
Ukrajina
|
| Oblast smluvní úpravy |
Navázání diplomatických styků |
| Typ smlouvy |
dvoustranná |
| Kategorie |
Prezidentská |
| Datum a místo podpisu |
1934-06-09 Ženeva |
| Vstup v platnost pro ČR |
1993-01-01 |
Dohoda o vzájemném uznávání úředních značek ručních palných sportovně-loveckých zbraní
| Název v cizím jazyce |
Soglašenie o vzaimnom priznanii oficialno-ispytatelnoj markirovki ručnogo ognestrelnogo sportivno-ochotničjego oružija |
| Země a mez. organizace |
Ukrajina
|
| Oblast smluvní úpravy |
Ochrana nehmotných práv - Průmyslové vlastnictví - Ostatní |
| Typ smlouvy |
dvoustranná |
| Kategorie |
Resortní |
| Datum a místo podpisu |
1970-12-21 Moskva |
| Vstup v platnost |
21.12.1970 |
| Vstup v platnost pro ČR |
1993-01-01 |
Dohoda o bezplatném předání sanatoria v Karlových Varech, náležícího Sovětskému svazu do vlastnictví československého státu a o poskytování léčby sovětským občanům v sanatoriích v Karlových Varech
| Název v cizím jazyce |
|
| Země a mez. organizace |
Ukrajina
|
| Oblast smluvní úpravy |
Zdravotnictví - Ostatní |
| Typ smlouvy |
dvoustranná |
| Kategorie |
Vládní |
| Datum a místo podpisu |
1957-04-23 Praha |
| Vstup v platnost |
23.4.1957 |
| Vstup v platnost pro ČR |
1993-01-01 |
Protokol mezi Českým statistickým úřadem, Generálním ředitelstvím cel České republiky, Státní celní službou Ukrajiny a Státním výborem Ukrajiny pro statistiku o spolupráci v oblasti výměny celních a statistických informací
| Název v cizím jazyce |
Protocol between the Czech Statistical Office, the General Directorate of Customs of the Czech Republic, the State Customs Service of Ukraine and the State Statistics Committee of Ukraine on cooperation in the area of exchange of customs and stati... |
| Země a mez. organizace |
Ukrajina
|
| Oblast smluvní úpravy |
Finance - Celní otázky |
| Typ smlouvy |
dvoustranná |
| Kategorie |
Vládní |
| Datum a místo podpisu |
2009-09-17 Kyjev |
| Vstup v platnost |
17.9.2009 |
| Publikace č. |
101/2009 Sb.m.s.
|
Protokol k Dohodě mezi Československou republikou a Svazem sovětských socialistických republik o konečném vypořádání majetkových a finančních otázek, souvisících se sjednocením Zakarpatské Ukrajiny s Ukrajinskou sovětskou socialistickou republikou...
| Název v cizím jazyce |
Protokol k Soglašeniju meždu Čechoslovackoj Respublikoj i Sojuzom Sovetskich Socialističeskich Respublik ob okončatelnom uregulirovanii imuščestvennych i finansovych voprosov, svjazannych s vossoedineniem Zakarpatskoj Ukrainy s Ukrainskoj Sovetsko... |
| Země a mez. organizace |
Ukrajina
|
| Oblast smluvní úpravy |
Finance - Majetkoprávní vypořádání, náhrady, deblokace, restituce |
| Typ smlouvy |
dvoustranná |
| Kategorie |
Vládní |
| Datum a místo podpisu |
1957-07-06 Moskva |
| Vstup v platnost |
8.1.1958 |
| Vstup v platnost pro ČR |
1993-01-01 |
Dohoda mezi Československou republikou a Svazem sovětských socialistických republik o konečném vypořádání majetkových a finančních otázek, souvisících se sjednocením Zakarpatské Ukrajiny s Ukrajinskou sovětskou socialistickou republikou
| Název v cizím jazyce |
Soglašenie meždu Čechoslovackoj Respublikoj i Sojuzom Sovetskich Socialističeskich Respublik ob okončatelnom uregulirovanii imuščestvennych i finansovych voprosov, svjazannych s vossoedineniem Zakarpatskoj Ukrainy s Ukrainskoj Socialističeskoj Res... |
| Země a mez. organizace |
Ukrajina
|
| Oblast smluvní úpravy |
Finance - Majetkoprávní vypořádání, náhrady, deblokace, restituce |
| Typ smlouvy |
dvoustranná |
| Kategorie |
Prezidentská - čl. 10 ústavy 2001 |
| Datum a místo podpisu |
1957-07-06 Moskva |
| Vstup v platnost |
8.1.1958 |
| Vstup v platnost pro ČR |
1993-01-01 |
| Publikace č. |
1/1958 Sb.
|
Dohoda mezi vládou České republiky a Kabinetem ministrů Ukrajiny o ochraně utajovaných skutečností
| Název v cizím jazyce |
Agreement between the Government of the Czech Republic and the Cabinet of Ministers of Ukraine on Protection of Classified Information |
| Země a mez. organizace |
Ukrajina
|
| Oblast smluvní úpravy |
Ochrana utajovaných skutečností |
| Typ smlouvy |
dvoustranná |
| Kategorie |
Vládní |
| Datum a místo podpisu |
2003-05-14 Praha |
| Vstup v platnost |
1.12.2004 |
| Publikace č. |
137/2004 Sb.m.s.
|
Dohoda mezi vládou České republiky a kabinetem ministrů Ukrajiny o spolupráci v oblasti obranného průmyslu
| Název v cizím jazyce |
Agreement between the Government of the Czech Republic and the Cabinet of Ministers of Ukraine on Cooperation in the Field of Defence Industry |
| Země a mez. organizace |
Ukrajina
|
| Oblast smluvní úpravy |
Smlouvy ministerstva obrany |
| Typ smlouvy |
dvoustranná |
| Kategorie |
Vládní |
| Datum a místo podpisu |
2006-02-17 Praha |
| Vstup v platnost |
29.11.2007 |
| Publikace č. |
5/2009 Sb.m.s.
|
Protokol mezi Českou republikou a Ukrajinou, kterým se mění Smlouva mezi Českou republikou a Ukrajinou o právní pomoci v občanských věcech
| Název v cizím jazyce |
Protokol miž Českoju Respublikoju ta Ukrainoju pro vnesennja zmin do Dogovoru miž Českoju Respublikoju ta Ukrainoju pro pravovu dopomogu v civilnych spravach |
| Země a mez. organizace |
Ukrajina
|
| Oblast smluvní úpravy |
Právní oblast - Právní pomoc |
| Typ smlouvy |
dvoustranná |
| Kategorie |
Prezidentská - čl. 10 ústavy 2001 |
| Datum a místo podpisu |
2007-09-14 Praha |
| Vstup v platnost |
15.12.2008 |
| Publikace č. |
77/2008 Sb.m.s.
|
Protokol mezi vládou České republiky a vládou Ukrajiny o změně Dohody mezi vládou České republiky a vládou Ukrajiny o podpoře a vzájemné ochraně investic, podepsané dne 17. března 1994 v Praze
| Název v cizím jazyce |
Protocol between the Government of the Czech Republic and the Government of Ukraine on the amendments to the Agreement between the Government of the Czech Republic and the Government of Ukraine for the Promotion and Reciprocal Protection of Invest... |
| Země a mez. organizace |
Ukrajina
|
| Oblast smluvní úpravy |
Finance - Podpora a ochrana investic |
| Typ smlouvy |
dvoustranná |
| Kategorie |
Prezidentská - čl. 10 ústavy 2001 |
| Datum a místo podpisu |
2008-09-16 Kyjev |
| Vstup v platnost |
17.5.2010 |
| Publikace č. |
42/2010 Sb.m.s.
|
Dohoda mezi Ministerstvem obrany České republiky a Ministerstvem obrany Ukrajiny o spolupráci v oblasti vojenské geografie
| Název v cizím jazyce |
Agreement between the Ministry of Defence of the Czech Republic and the Ministry of Defence of Ukraine on Co-operation in the Field of Military Geography |
| Země a mez. organizace |
Ukrajina
|
| Oblast smluvní úpravy |
Smlouvy ministerstva obrany |
| Typ smlouvy |
dvoustranná |
| Kategorie |
Resortní |
| Datum a místo podpisu |
2011-05-12 Levoča |
| Vstup v platnost |
12.5.2011 |
| Publikace č. |
54/2011 Sb.m.s.
|
Dohoda mezi Ministerstvem obrany České republiky a Ministerstvem obrany Ukrajiny o vzájemném ověřování jakosti produktů obranného určení v rámci vojenské a technické spolupráce
| Název v cizím jazyce |
Agreement between the Ministry of Defence of the Czech Republic and The Ministry of Defence of Ukraine on Mutual Quality Assurance of Defence Products in the Course of Military and Technical Cooperation |
| Země a mez. organizace |
Ukrajina
|
| Oblast smluvní úpravy |
Smlouvy ministerstva obrany |
| Typ smlouvy |
dvoustranná |
| Kategorie |
Resortní |
| Datum a místo podpisu |
2013-10-21 Kyjev |
| Vstup v platnost |
21.10.2013 |
| Publikace č. |
96/2013 Sb.m.s.
|
Dohoda mezi vládou České republiky a vládou Ukrajiny o spolupráci v oblasti jaderné energetiky a jaderného průmyslu
| Název v cizím jazyce |
Ugoda miž Urjadom Českoi Respubliki ta Urjadom Ukraini pro spivrobitnictvo v galuzi atomnoi energetiki i atomnoi promislovosti |
| Země a mez. organizace |
Ukrajina
|
| Oblast smluvní úpravy |
Jaderná bezpečnost - Ostatní |
| Typ smlouvy |
dvoustranná |
| Kategorie |
Vládní |
| Datum a místo podpisu |
1997-06-30 Kyjev |
| Vstup v platnost |
30.6.1997 |
| Publikace č. |
241/1997 Sb.
|
Protokol, který upravuje Smlouvu mezi vládou České republiky a vládou Ukrajiny o zamezení dvojího zdanění a zabránění daňovému úniku v oboru daní z příjmu a z majetku
| Název v cizím jazyce |
Protocol amending the Convention between the Government of the Czech Republic and the Government of Ukraine for the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Fiscal Evasion with Respect to Taxes on Income and on Property |
| Země a mez. organizace |
Ukrajina
|
| Oblast smluvní úpravy |
Finance - Zamezení dvojímu zdanění |
| Typ smlouvy |
dvoustranná |
| Kategorie |
Prezidentská - čl. 10 ústavy 2001 |
| Datum a místo podpisu |
2013-10-21 Kyjev |
| Vstup v platnost |
9.12.2015 |
| Publikace č. |
12/2016 Sb.m.s.
|
Ujednání mezi Ministerstvem kultury České republiky a Ministerstvem kultury Ukrajiny o spolupráci v oblasti kultury
| Název v cizím jazyce |
Agreement between the Ministry of Culture of the Czech Republic and the Ministry of Culture of Ukraine on Cooperation in the Field of Culture |
| Země a mez. organizace |
Ukrajina
|
| Oblast smluvní úpravy |
Kultura - Ostatní |
| Typ smlouvy |
dvoustranná |
| Kategorie |
Resortní |
| Datum a místo podpisu |
2016-12-15 Kyjev |
| Vstup v platnost |
15.12.2016 |
| Publikace č. |
4/2017 Sb.m.s.
|
Dohoda mezi vládou České republiky a Kabinetem ministrů Ukrajiny o válečných hrobech
| Název v cizím jazyce |
Agreement between the Government of the Czech Republic and the Cabinet of Ministers of Ukraine on War Graves |
| Země a mez. organizace |
Ukrajina
|
| Oblast smluvní úpravy |
Udržování válečných hrobů |
| Typ smlouvy |
dvoustranná |
| Kategorie |
Vládní |
| Datum a místo podpisu |
2013-10-21 Kyjev |
| Vstup v platnost |
28.6.2017 |
| Publikace č. |
47/2017 Sb.m.s.
|
Ujednání mezi Ministerstvem obrany České republiky a Ministerstvem obrany Ukrajiny o spolupráci v oblasti poskytování léčebné péče raněnému vojenskému personálu Ukrajiny
| Název v cizím jazyce |
Arrangement between the Ministry of Defence of the Czech Republic and the Ministry of Defence of Ukraine regarding Cooperation on Provision of Medical Treatment to Wounded Ukrainian Military Personnel |
| Země a mez. organizace |
Ukrajina
|
| Oblast smluvní úpravy |
Smlouvy ministerstva obrany |
| Typ smlouvy |
dvoustranná |
| Kategorie |
Resortní |
| Datum a místo podpisu |
2022-02-01 Praha |
| Vstup v platnost |
1.2.2022 |
| Publikace č. |
3/2022 Sb.m.s.
|
Dohoda mezi Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy České republiky a Ministerstvem školství a vědy Ukrajiny o spolupráci v oblasti školství a vědy
| Název v cizím jazyce |
Ugoda miž Ministerstvom osvity, molodi ta sportu Českoi Respubliki ta Ministerstvom osvity i nauki Ukrainy pro spivrobitnictvo v galuzi osvity i nauki |
| Země a mez. organizace |
Ukrajina
|
| Oblast smluvní úpravy |
Školství - spolupráce v oblasti vzdělávání a vědy |
| Typ smlouvy |
dvoustranná |
| Kategorie |
Resortní |
| Datum a místo podpisu |
2022-11-22 Praha |
| Vstup v platnost |
22.11.2022 |
| Publikace č. |
3/2023 Sb.m.s.
|
Dohoda mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Svazu sovětských socialistických republik o výměně školských areálů v Praze
| Název v cizím jazyce |
Soglašenie meždu pravitelstvom Čechoslovackoj Socialističeskoj Respubliki i pravitelstvom Sojuza Sovetskich Socialističeskich Respublik ob obmene školnymi kompleksami zdanij v Prage |
| Země a mez. organizace |
Ukrajina
|
| Oblast smluvní úpravy |
Finance - Vzájemné poskytování pozemků a budov |
| Typ smlouvy |
dvoustranná |
| Kategorie |
Vládní |
| Datum a místo podpisu |
1979-09-11 Praha |
| Vstup v platnost |
11.9.1979 |
| Vstup v platnost pro ČR |
1993-01-01 |
Dohoda mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Svazu sovětských socialistických republik o poskytnutí užívacích práv k pozemkům na výstavbu areálu sovětské školy v Praze a budov velvyslanectví ČSSR v Moskvě
| Název v cizím jazyce |
Soglašenie meždu pravitelstvom Čechoslovackoj Socialistisčeskoj Respubliki i pravitelstvom Sojuza Sovetskich Socialističeskich Respublik o predostavlenii prava polzovanija zemelnymi učastkami dlja stroitelsva kompleksa zdanij sovetskoj školy v Pra... |
| Země a mez. organizace |
Ukrajina
|
| Oblast smluvní úpravy |
Finance - Vzájemné poskytování pozemků a budov |
| Typ smlouvy |
dvoustranná |
| Kategorie |
Vládní |
| Datum a místo podpisu |
1979-09-11 Praha |
| Vstup v platnost |
11.9.1979 |
| Vstup v platnost pro ČR |
1993-01-01 |
Dohoda mezi ministerstvem zemědělství České republiky a ministerstvem zemědělství a výživy Ukrajiny o ekonomické, vědeckotechnické a výrobní spolupráci
| Název v cizím jazyce |
Ugoda miž Ministerstvom silskogo gospodarstva Českoi Respubliki i Ministerstvom silskogo gospodarstva i prodovolstva Ukraini pro ekonomične, naukovo-technične ta virobniče spivrobitnictvo |
| Země a mez. organizace |
Ukrajina
|
| Oblast smluvní úpravy |
Zemědělství - Ostatní |
| Typ smlouvy |
dvoustranná |
| Kategorie |
Resortní |
| Datum a místo podpisu |
1993-04-09 Kyjev |
| Vstup v platnost |
9.4.1993 |
| Publikace č. |
81/2004 Sb.m.s.
|
Ujednání mezi Ministerstvem práce a sociálních věcí České republiky a Ministerstvem práce Ukrajiny o spolupráci v oblasti práce a zaměstnanosti
| Název v cizím jazyce |
Ugoda miž Ministerstvom praci i socialnich sprav Českoi Respubliki i Ministerstvom praci Ukraini pro spivrobitnictvo v galuzi praci i zajnjatosti |
| Země a mez. organizace |
Ukrajina
|
| Oblast smluvní úpravy |
Zaměstnávání a odborná příprava zahraničních pracovníků |
| Typ smlouvy |
dvoustranná |
| Kategorie |
Resortní |
| Datum a místo podpisu |
1996-03-21 Kyjev |
| Vstup v platnost |
21.3.1996 |
Ujednání mezi Ministerstvem obrany České republiky a Ministerstvem obrany Ukrajiny o vzájemné spolupráci
| Název v cizím jazyce |
Ugoda miž Ministerstvom oboroni Českoi Respubliki i Ministerstvom oboroni Ukraini pro vzaemne spivrobitnictvo |
| Země a mez. organizace |
Ukrajina
|
| Oblast smluvní úpravy |
Spolupráce mezi ministerstvy obrany |
| Typ smlouvy |
dvoustranná |
| Kategorie |
Resortní |
| Datum a místo podpisu |
1996-04-02 Praha |
| Vstup v platnost |
2.4.1996 |
Smlouva o přátelských vztazích a spolupráci mezi Českou republikou a Ukrajinou
| Název v cizím jazyce |
Dogovir pro družni vidnosini i spivrobitnictvo miž Českoju Respublikoju ta Ukrainoju |
| Země a mez. organizace |
Ukrajina
|
| Oblast smluvní úpravy |
Smlouvy o přátelství a vzájemných vztazích |
| Typ smlouvy |
dvoustranná |
| Kategorie |
Prezidentská - čl. 10 ústavy 2001 |
| Datum a místo podpisu |
1995-04-26 Praha |
| Vstup v platnost |
25.7.1996 |
| Publikace č. |
38/1997 Sb.
|
Dohoda mezi Československou republikou a Svazem sovětských socialistických republik o vypořádání zbylých majetkových a finančních otázek vzniklých před 9. květnem 1945 sjednaná výměnou nót
| Název v cizím jazyce |
|
| Země a mez. organizace |
Ukrajina
|
| Oblast smluvní úpravy |
Finance - Majetkoprávní vypořádání, náhrady, deblokace, restituce |
| Typ smlouvy |
dvoustranná |
| Kategorie |
Vládní |
| Datum a místo podpisu |
1959-07-13 Moskva |
| Datum a místo podpisu |
1959-05-07 Moskva |
| Vstup v platnost |
13.7.1959 |
| Vstup v platnost pro ČR |
1993-01-01 |
Dohoda mezi Ministerstvem obrany České republiky a Ministerstvem obrany Ukrajiny o strategické letecké přepravě
| Název v cizím jazyce |
Agreement between the Ministry of Defence of the Czech Republic and the Ministry of Defence of Ukraine concerning Strategic Airlift |
| Země a mez. organizace |
Ukrajina
|
| Oblast smluvní úpravy |
Smlouvy ministerstva obrany |
| Typ smlouvy |
dvoustranná |
| Kategorie |
Resortní |
| Datum a místo podpisu |
2009-03-24 Praha |
| Publikace č. |
47/2009 Sb.m.s.
|
Dohoda mezi vládou České republiky a vládou Ukrajiny o spolupráci na úseku karantény a ochrany rostlin
| Název v cizím jazyce |
Ugoda miž Urjadom Českoi Respubliki ta Urjadom Ukraini pro spivrobitnictvo u galuzi karantinu i zachistu roslin |
| Země a mez. organizace |
Ukrajina
|
| Oblast smluvní úpravy |
Zemědělství - Ochrana rostlin |
| Typ smlouvy |
dvoustranná |
| Kategorie |
Vládní |
| Datum a místo podpisu |
1997-01-28 Praha |
| Vstup v platnost |
28.1.1997 |
Dohoda mezi vládou České republiky a vládou Ukrajiny o spolupráci v oblasti veterinární
| Název v cizím jazyce |
Ugoda miž Urjadom Českoi Respubliki ta Urjadom Ukraini pro spivrobitnictvo v galuzi veterinarnoi medicini |
| Země a mez. organizace |
Ukrajina
|
| Oblast smluvní úpravy |
Zemědělství - Veterinární dohody |
| Typ smlouvy |
dvoustranná |
| Kategorie |
Vládní |
| Datum a místo podpisu |
1997-01-28 Praha |
| Vstup v platnost |
28.1.1997 |
Dohoda mezi Českou republikou a Ukrajinou o provádění plateb sociálního charakteru
| Název v cizím jazyce |
Ugoda miž Českoju Respublikoju i Ukrainoju pro edijsnenija plateživ socialnogo charakteru |
| Země a mez. organizace |
Ukrajina
|
| Oblast smluvní úpravy |
Sociální zabezpečení |
| Typ smlouvy |
dvoustranná |
| Kategorie |
Vládní |
| Datum a místo podpisu |
1997-06-30 Kyjev |
| Vstup v platnost |
1.11.1997 |
| Publikace č. |
94/2001 Sb.m.s.
|
Dohoda mezi vládou České republiky a vládou Ukrajiny o podpoře a vzájemné ochraně investic
| Název v cizím jazyce |
Agreement between the Government of the Czech Republic and the Government of Ukraine for the Promotion and Reciprocal Protection of Investments |
| Země a mez. organizace |
Ukrajina
|
| Oblast smluvní úpravy |
Finance - Podpora a ochrana investic |
| Typ smlouvy |
dvoustranná |
| Kategorie |
Prezidentská - čl. 10 ústavy 2001 |
| Datum a místo podpisu |
1994-03-17 Praha |
| Vstup v platnost |
2.11.1995 |
| Publikace č. |
23/1996 Sb.
|
Dohoda mezi vládou České republiky a vládou Ukrajiny o letecké dopravě
| Název v cizím jazyce |
Air Transport Agreement between the Government of the Czech Republic and the Government of Ukraine |
| Země a mez. organizace |
Ukrajina
|
| Oblast smluvní úpravy |
Doprava - Letecká - Letecké dohody |
| Typ smlouvy |
dvoustranná |
| Kategorie |
Vládní |
| Datum a místo podpisu |
1997-07-01 Kyjev |
| Vstup v platnost |
9.9.1998 |
| Publikace č. |
113/2001 Sb.m.s.
|
Smlouva mezi Českou republikou a Ukrajinou o právní pomoci v občanských věcech
| Název v cizím jazyce |
Dogovir miž Českoju Respublikoju ta Ukrainoju pro pravovu dopomogu i civilnich spravach |
| Země a mez. organizace |
Ukrajina
|
| Oblast smluvní úpravy |
Právní oblast - Právní pomoc |
| Typ smlouvy |
dvoustranná |
| Kategorie |
Prezidentská - čl. 10 ústavy 2001 |
| Datum a místo podpisu |
2001-05-28 Kyjev |
| Vstup v platnost |
8.11.2002 |
| Publikace č. |
123/2002 Sb.m.s.
|
Dohoda mezi vládou České republiky a vládou Ukrajiny o vzájemné pomoci v celních otázkách
| Název v cizím jazyce |
Ugoda miž Urjadom Českoi Respubliki i Urjadom Ukraini ščodo vzaemnoi dopomogi u mitnich pitanijach |
| Země a mez. organizace |
Ukrajina
|
| Oblast smluvní úpravy |
Finance - Celní otázky |
| Typ smlouvy |
dvoustranná |
| Kategorie |
Prezidentská - čl. 10 ústavy 2001 |
| Datum a místo podpisu |
1997-03-19 Praha |
| Vstup v platnost |
27.1.2002 |
| Publikace č. |
76/2002 Sb.m.s.
|
Ujednání mezi Ministerstvem obrany České republiky a Ministerstvem obrany Ukrajiny o spolupráci v oblasti vojenského vzdělávání
| Název v cizím jazyce |
Ugoda miž Ministerstvom oboroni Českoi Respubliki i Ministerstvom oboroni Ukraini pro spivrobitnictvo v galuzi vijskovoi osviti |
| Země a mez. organizace |
Ukrajina
|
| Oblast smluvní úpravy |
Smlouvy ministerstva obrany |
| Typ smlouvy |
dvoustranná |
| Kategorie |
Resortní |
| Datum a místo podpisu |
2002-04-16 Kyjev |
| Vstup v platnost |
16.4.2002 |
| Publikace č. |
49/2002 Sb.m.s.
|
Protokol o spolupráci mezi Ministerstvem zahraničních věcí České republiky a Ministerstvem zahraničních věcí Ukrajiny
| Název v cizím jazyce |
Protokol pro spivrobitnictvo miž Ministerstvom zakordonnich sprav Českoi Respubliki ta Ministerstvom zakordonnich sprav Ukraini |
| Země a mez. organizace |
Ukrajina
|
| Oblast smluvní úpravy |
Spolupráce mezi ministerstvy zahraničních věcí |
| Typ smlouvy |
dvoustranná |
| Kategorie |
Resortní |
| Datum a místo podpisu |
2001-10-22 Kyjev |
| Vstup v platnost |
22.10.2001 |
Protokol k Dohodě o vzájemném uznávání úředních značek ručních palných sportovně - loveckých zbraní, podepsané dne 21. prosince 1970 /Československá socialistická republika - Svaz sovětských socialistických republik/
| Název v cizím jazyce |
Protokol k podpisannomu 21 dekabrja 1970 goda Soglašeniju o vzaimnom priznanii oficialno-ispytatelnoj markirovki ručnogo ognestrelnogo sportivno-ochotničjego oružija |
| Země a mez. organizace |
Ukrajina
|
| Oblast smluvní úpravy |
Ochrana nehmotných práv - Průmyslové vlastnictví - Ostatní |
| Typ smlouvy |
dvoustranná |
| Kategorie |
Resortní |
| Datum a místo podpisu |
1982-03-31 Praha |
| Vstup v platnost |
31.3.1982 |
| Vstup v platnost pro ČR |
1993-01-01 |
Dohoda mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Svazu sovětských socialistických republik o spolupráci při osvojení jamburgského naleziště plynu, výstavbě dálkového plynovodu Jamburg - západní hranice SSSR a objektů Uralského pl...
| Název v cizím jazyce |
Soglašenie meždu Pravitelstvom Čechoslovackoj Socialističeskoj Respubliki i Pravitelstvom Sojuza Sovetskich Socialističeskich Respublik o sotrudničestve v osvoenii Jamburgskogo gazovogo mestoroždenija, stroitelstve magistralnogo gazoprovoda Jambur... |
| Země a mez. organizace |
Ukrajina
|
| Oblast smluvní úpravy |
Hospodářská, průmyslová a technická spolupráce |
| Typ smlouvy |
dvoustranná |
| Kategorie |
Vládní |
| Datum a místo podpisu |
1985-12-16 Moskva |
| Vstup v platnost |
16.12.1985 |
| Vstup v platnost pro ČR |
1993-01-01 |
Prováděcí protokol mezi vládou České republiky a Kabinetem ministrů Ukrajiny k Dohodě mezi Evropským společenstvím a Ukrajinou o zpětném přebírání osob
| Název v cizím jazyce |
Implementing Protocol between the Government of the Czech Republic and the Cabinet of Ministers of Ukraine to the Agreement between the European Community and Ukraine on the Readmission of Persons |
| Země a mez. organizace |
Ukrajina
|
| Oblast smluvní úpravy |
Hraniční otázky - Smlouvy o předávání a přebírání osob |
| Typ smlouvy |
dvoustranná |
| Kategorie |
Vládní |
| Datum a místo podpisu |
2013-10-21 Kyjev |
| Vstup v platnost |
1.1.2015 |
| Publikace č. |
70/2014 Sb.m.s.
|
