Výstava byla uvedena u příležitosti letošního vydání dánského překladu Čapkovy knihy Cesta na sever, jehož autorem je prof. Peter Bugge, bohemista působící na Aarhuské univerzitě.

Dílo Karla Čapka bylo přeloženo do mnoha světových jazyků a jeho autor byl několikrát navržen na Nobelovu cenu za literaturu. Ve svých knihách a novinových článcích Čapek propagoval ideály demokracie a humanismu.