Kdy: 19. června 2025 v 17:00 hod.

Kde: Velvyslanectví České republiky v Kodani, Ryvangs Allé 14, 2100 Kodaň

Kdo: Magdaléna Platzová (spisovatelka)

Moderátor: Peter Bugge, Aarhuská univerzita (překladatel, historik)

Jazyk: Čtení v dánštině, diskuse v angličtině

Vstup: Zdarma, po předchozí registraci: https://bit.ly/magdalena-platzova-cph-2025

O akci:

Česká spisovatelka Magdaléna Platzová navštíví Kodaň u příležitosti vydání svého uznávaného románu Život po Kafkovi v dánštině pod názvem “Livet efter Kafka”. Román byl přeložen do několika jazyků, včetně angličtiny, němčiny a italštiny, a setkal se s vynikajícími recenzemi. Román zkoumá život Kafkovy snoubenky Felice Bauerové po jejím rozchodu s Kafkou. O jejím životě se vědělo jen málo, kromě toho, že Felice emigrovala s manželem a dětmi do USA před druhou světovou válkou a tam zemřela. Během svého pobytu v New Yorku v roce 2010 se autorce podařilo spojit s Felicinými potomky, včetně jejího syna. Tato setkání vyústila v román, který není jen o Felice, ale i o dalších lidech, kteří byli Kafkovi blízcí a jejichž osudy byly spjaty s meziválečnou Evropou a jejími troskami, jako byli Grete Bloch, Max Brod nebo Salman Schocken. Magdaléna Platzová bude o románu diskutovat se svým překladatelem a bude se zabývat otázkami žánru, včetně vztahu mezi biografií a fikcí v románu, narativními strategiemi, genderovými otázkami a dalšími.

Více informací, včetně toho, kde knihu koupit, naleznete zde.