Информация для заявителей – защита персональных данных

Сбор персональных данных, требуемых в настоящей анкете, фотографирование и снятие отпечатков пальцев являются обязательными для рассмотрения визового заявления. Отказ в предоставлении таких данных ведет к отказу в выдаче визы.
 
Органами, ответственными за обработку персональных данных, в Чешской Республике являются: Министерство иностранных дел, Loretánské náměstí 5, CZ-118 00 Praha 1, www.mzv.cz,  эл. почта: epodatelna@mzv.cz; Управление службы Полиции по делам иностранцев, Olšanská 2, P.O. BOX 78, CZ-130 51 Praha 3, www.policie.cz, эл. почта: pp.rscp.sekretariat@pcr.cz.

Контактные данные Уполномоченных по защите персональных данных: Министерство иностранных дел, Loretánské náměstí 5, CZ-118 00 Praha 1, эл. почта: poverenec@mzv.cz; Президиум полиции, Strojnická 27, P. O. BOX 62/K-SOU, CZ-170 89 Praha 7, эл. почта: pp.sou@pcr.cz.

Правовым основанием для сбора и обработки персональных данных являются Регламент (ЕС) № 767/2008 (Регламент по ВИС), Регламент (EС) № 810/2009 (Визовый кодекс) и Решение Совета № 2008/633/JHA.

Персональные данные будут предоставлены компетентным органам государств-участников Шенгенского соглашения и будут ими обработаны для принятия решения по заявлению о выдаче визы.

Эти данные, как и данные о решении, принятом по заявлению о выдаче визы, или о решении аннулировать, отменить или продлить уже выданную визу, будут введены в Визовую информационною систему (ВИС) и будут храниться в ней сроком до пяти лет.  В этот период данные будут доступны визовым органам и органам власти, отвечающим за контроль виз на внешних границах Шенгенской зоны и в ее государствах-участниках, а также иммиграционным службам и учреждениям, предоставляющим убежище для проверки соблюдения требований по законному въезду, пребыванию и проживанию на территории государств-участников, а также для опознания лиц, которые не соблюдают либо перестали соблюдать данные требования, для рассмотрения прошений о предоставлении убежища и определения органов, ответственных за их рассмотрение. В отдельных случаях данные будут доступны также определенным органам государств-участников и Европолу в целях предотвращения, выявления и расследования террористических преступлений и прочих тяжких уголовных преступлений.

Предоставленные вами персональные данные могут быть также сообщены третьей стране или международным организациям для установления личности гражданина третьего государства, в том числе с целью его возвращения.  Эти данные могут быть предоставлены лишь при соблюдении определенных условий¹. Более подробную информацию о данных условиях и об их соблюдении в вашем конкретном случае предоставляет орган, ответственный за обработку персональных данных в Чешской Республике.

[На основании Регламента о защите персональных данных² и Регламента по ВИС³ вы имеете право на доступ к персональным данным, в том числе и на предоставление их копии, и также на информацию о государстве-участнике, которое ввело ваши данные в ВИС. Вы также имеете право на исправление и дополнение неточных или неполных данных, и, при определенных условиях, также на ограничение обработки данных и на удаление незаконно записанных данных.]

Заявление о доступе, исправлении, ограничении обработки или удалении персональных данных вы можете направить прямо в орган, ответственный за обработку персональных данных в Чешской Республике (смотри выше контактные данные).  Более подробная информация о способе осуществления ваших прав, в том числе и способе исправления данных в порядке, установленном национальным законодательством соответствующего государства, опубликована на сайтах органов ответственных за обработку данных, и может быть предоставлена по запросу.

Данное заявление вы можете также направить в компетентные органы любого государства-участника. Список компетентных органов и их контактные данные опубликованы на сайте https://www.uoou.cz/cs/vismo.

Вы также имеете право подать жалобу в  орган по защите персональных данных в любом государстве-участнике, а именно в государстве-участнике, в котором, по вашему мнению, были допущены неправомерные действия при обработке ваших персональных данных. Органом по защите персональных данных в Чешской Республике является: Учреждение по защите персональных данных, ул. Pplk. Sochora 727/27, Praha 7, CZ-170 00, www.uoou.cz, www.uoou.cz, e-mail: posta@uoou.cz.

-----------------------------------------------------------------------

1 Статья 31 Регламента (ЕС) № 767/2008 (Регламент по ВИС)

2 Статьи 15 - 19 Регламента (ЕС) № 2016/679 (Регламент о защите персональных данных)

3 Статья 38 Регламента (ЕС) №  767/2008 (Регламент по ВИС)

Personal Data Protection (PDF, 151 KB)