Dílo vydané v roce 2015 v edici Sonnberg v sobě spojuje eseje o pohraničních příbězích s českými, německými a česko-německými tématy, která kulturolog Karel Braun zpracovává.

Karl Braun vytváří svými slovy a citáty atmosféru, která posluchači nebo čtenáři rozšíří horizont. Najednou se tak souvislosti, historické a kulturní rozměry dané problematiky stávají jasnějšími. Kulturně vědecké úvahy jsou naplněny fantazií a poezií a jednotlivé příspěvky jsou tak také pro čtenáře literárního díla zajímavé. (Text z nakladatelství)

Karl Braun se narodil v roce 1952 v bavorském Wunsiedelu a v průběhu svého života publikoval nespočet článků a knih. Od roku 2002 je profesorem evropské etnologie a kulturních věd na Filipově univerzitě v Marburgu. Těžištěm jeho výzkumu je mimo jiné identita sudetských Němců a také německo-české sousedské vztahy.