Výpisy z rejstříku trestů s cizojazyčným formulářem jen pro občany ČR
25.09.2026 / 02:53 | Aktualizováno: 01.10.2026 / 05:23
Velvyslanectví České republiky v Ulánbátaru informuje veřejnost, že od 29. září 2026 bude v souladu s právními předpisy EU nasazeno Ministerstvem spravedlnosti technické opatření, které vydání vícejazyčného standardního formuláře v případě podání žádosti o výpis z evidence RT omezí výhradně na občany ČR.
Žadatelé, kteří budou potřebovat výpis z rejstříku trestů v anglickém jazyce, a kteří nejsou občany České republiky, budou nyní muset postupovat následovně: opatří si výpis z rejstříku trestů v českém jazyce a ten si následně budou muset nechat přeložit z českého do anglického jazyka. Překlad a jeho ověření lze provést také na velvyslanectví, konzulárním oddělením.
Sazba za překlad z českého jazyka do cizího jazyka (1 stránka): 1300 Kč (ekvivalent v EUR a v hotovosti)
Sazba za ověření překladu (1 stránka): 600 Kč (ekvivalent v EUR a v hotovosti)
Děkujeme za pochopení.