První návrh má umožnit obchodním společnostem stěhovat se nebo reorganizovat v rámci jednotného trhu EU bez zbytečných právních složitostí a s nižšími náklady. Za tímto účelem předkládá Komise soubor společných postupů na úrovni EU, které určují, jak se společnosti mohou přesouvat z jedné země EU do jiné, fúzovat či se naopak rozdělovat na dva nebo více nových subjektů přes hranice. Dle nových pravidel budou moci společnosti přemístit své sídlo z jednoho členského státu do jiného zjednodušeným postupem. Nová pravidla pro přeshraniční přeměny a rozdělování společností budou nyní také zahrnovat specifická opatření, která členským státům pomohou bojovat proti zneužívání systému. Přesuny tohoto druhu budou zároveň zahrnovat účinné záruky proti zneužívajícím ujednáním, kterými jsou obcházeny daňové předpisy a která oslabují práva pracovníků nebo ohrožují zájmy věřitelů či menšinových akcionářů.
 
Cílem druhého návrhu směrnice je podpořit digitalizaci v rámci obchodních společností, včetně možnosti jejich on-line zakládání. Dle tvrzení Komise zápis do obchodního rejstříku on-line zabere v průměru polovinu času a může být až třikrát levnější než konvenční zápis pomocí tištěných formulářů. Zavádí se rovněž zásada  „pouze jednou“, která nahrazuje potřebu předkládat během životního cyklu společnosti tytéž informace několikrát různým orgánům. Do budoucna pak budou moci společnosti rovněž provádět zápisy do obchodního rejstříku, zřizovat nové pobočky nebo předkládat dokumenty on-line ve všech členských státech EU.
 
Při představování obou návrhů komisařka Věra Jourová uvedla: „Příliš často je evropským společnostem bráněno v tom, aby hledaly obchodní příležitosti v zahraničí. Chceme tuto skutečnost změnit a hodláme zmodernizovat pravidla v oblasti obchodních společností. Zaprvé chceme pro evropské podniky více on-line řešení, která současně povedou ke snížení nákladů a časovým úsporám. Zadruhé chceme dát čestným podnikatelům možnost, aby si zvolili, kde budou podnikat a jak zajistí růst nebo reorganizaci svých podniků.“ Návrhy budou nyní předloženy Radě Evropské unie a Evropskému parlamentu k jejich zvážení a konečnému přijetí. Po přijetí by nové směrnice měly být implementovány do právních předpisů všech členských států EU.
 
Přečtěte si tiskovou zprávu k vydaným návrhům.