Konsularinformationen für ausländische Staatsbürger (občané ČR získají konzulární informace v ČESKÉ JAZYKOVÉ VERZI webové stránky)
Občany ČR upozorňujeme, že německá verze této webové stránky je určena pouze pro občany SRN a je tudíž odlišná od české verze webové stránky, kde je velké množství informací, např. o cestovních pasech, státním občanství, matričních událostech, odkazu na úřední překladatele, apod.)
Informationen auf dieser Webseite sind bestimmt für ausländische Staatsbürger, die in den Bundesländern Bayern, Baden-Württemberg, Saarland und Rheinland-Pfalz wohnen.
Diejenigen, die in anderen Bundesländern wohnen, werden gebeten, sich an folgende diplomatische/konsularische Vertretungen der Tschechischen Republik in Deutschland zu wenden und auch deren Antragsformulare zu verwenden:
Botschaft der Tschechischen Republik in Berlin, 4. patro na Hausvogteiplatz 10, 10117 Berlin, tel. +49 (0) 30 22638 0, fax + 49 (0) 30 22638161, e-mail: berlin.consulate@mzv.gov.cz, www.mzv.gov.cz/berlin
Zuständigkeit: Berlin, Brandenburg, Bremen, Hamburg, Mecklenburg-Vorpommern, Niedersachsen, Schleswig-Holstein, Hessen, Nordrhein-Westfalen.
Generalkonsulat der Tschechischen Republik in Dresden, Erna-Berger-Str. 1, 01097 Dresden, tel. + 49 (0) 351 65567 0, fax +49 (0)351 8032500, e-mail: dresden@mzv.gov.cz, www.mzv.gov.cz/dresden
Zuständigkeit: Sachsen, Sachsen-Anhalt a Thüringen
