deutsch  česky 

Erweiterte Suche
na_celou_sirku
Photo: MZV ČR
Artikelhinweis  Drucken  Decrease font size Increase font size

Minister Lipavský überreichte die Medaillen für Verdienste um Diplomatie - Libuše Černá und Martin Kastler augezeichnet

Minister Jan Lipavský verlieh die Medaillen für Verdienste um Diplomatie an fünfzehn Persönlichkeiten und zwei Institutionen. Für den Festakt wählte er symbolisch den 17. November, an dem die Tschechische Republik den Tag des Kampfes für Freiheit und Demokratie und den Internationalen Studententag begeht. Unter den in diesem Jahre Ausgezeichneten sind auch zwei in Deutschland tätige Persönlichkeiten - Frau Libuše Černá aus Bremen und Herr Martin Kastler aus München. Herzliche Gratulation! 

Libuše Černá – Bereits als Redakteurin von Radio Bremen widmete sie sich viele Jahre lang der Förderung der tschechischen Kultur in Deutschland und gründete den Verein Porta Bohemica in Bremen. Später engagierte sie sich als Vorsitzende des Bremer Rats für Integration, wo sie sich sowohl für Neuzuwanderer als auch für ältere Gemeinden, darunter auch die tschechische, einsetzte. Sie ist Mitglied der Jury des Tschechisch-Deutschen Journalistenpreises und Mitglied des Europakomitees des Deutschen Journalistenverbandes. 2016 verlieh ihr Bundespräsident Gauck das Bundesverdienstkreuz. Seit Jahrzehnten organisiert Frau Černá Ausstellungen, Lesungen und Konzerte tschechischer Künstler und setzt sich aktiv für die Einbeziehung tschechischer Vertreter in die Programme internationaler Festivals ein. Sie gründete und leitet den Verein Globale – Festival der grenzüberschreitenden Literatur in Bremen. 

Martin Kastler – In den Jahren 1996-1997 Mitarbeiter der Abteilung für Außenbeziehungen der Präsidentenkanzlei der Tschechischen Republik, anschließend Europaabgeordneter der bayerischen CSU. Er ist der erste Vorsitzende der Ackermann-Gemeinde, lebte und arbeitete lange in Prag. Dadurch knüpfte er Kontakte zu Spitzenvertretern des politischen Spektrums in der Tschechischen Republik und wurde zu einem gefragten Experten für deutsch-tschechische Beziehungen. Seit 2012 ist er Mitglied des Vorstands des Deutsch-Tschechischen Zukunftsfonds und vier Jahre lang dessen stellvertretender Vorsitzender. Er trug aktiv dazu bei, dass Politiker aus Bayern gute bayerisch-tschechische Beziehungen pflegen. Er hatte maßgeblichen Anteil daran, dass der gegenseitige Dialog zu einer Normalisierung der Beziehungen und einer engeren Zusammenarbeit zwischen Bayern und Tschechien führte.

Info zu allen Laureaten auf der Webseite des tschechischen Aussenministeriums.