Literární vjemy přelomové dějinné události prvořadého významu, určujícího pro běh světových dějin a novou politickou konfiguraci evropského kontinentu, reflektují - i přes uplynulé století - stále velmi rozdílné vnímání 1. světové války v zastoupených transatlantických zemích. Velká válka je pro někoho zj. epochou přinášející národní emancipaci, pro jiného tragickou válečnou prohrou se ztrátou území, pro dalšího start k zásadní proměně politického uspořádání, pro většinu období ženské politické emancipace, pro všechny nepopsatelná tragédie hromadných úmrtí a potravinového nedostatku na straně jedné i éra vzniku nových mezinárodních institutů (Společnost národů, Červený kříž) na straně druhé.
 
CZ v ojedinělém díle reprezentuje zástupce Obce spisovatelů, ašská autorka Hana Mudrová (literárním jménem Anna Šochová), s novelou „Veliká věc“ (The Great thing) o emotivním návratu oděského exulanta do Čech v perspektivě budování nově vzniklého státu.
 
Publikace není určena k prodeji. Účastnické země obdržely po 40 výtiscích, v případě CZ věnovaných vybraným zástupcům exekutivy a veřejnoprávním knihovnám. On-line verze je k dispozici níže.
 
The Many Faces of 1918 (PDF, 3 MB)