Kdo může žádat: 

• fyzická osoba, které se zápis týká,
• členové rodiny,
• zplnomocněný zástupce výše uvedených osob s úředně ověřeným podpisem. 

Náležitosti:

1. Žádost o zápis narození (PDF, 441 KB)
2. Cizozemský rodný list
3. Doklad o státním občanství ČR dítěte, nebo Žádost o zjištění občanství (PDF, 181 KB) a Dotazník ke zjištění občanství (PDF, 190 KB) ČR

U dětí mladších 1 roku:

• Narozených za trvání manželství: doklad prokazující státní občanství matky nebo otce
• Narozených mimo manželství: doklad prokazující státní občanství matky

        4. Oddací list rodičů (u dětí narozených za trvání manželství)

        5. Doklady o stavu matky (u dětí narozených mimo manželství):

• Rozvodový rozsudek s doložkou, úmrtní list manžela, nebo doklad o určení otcovství

        6. Pravomocný rozsudek soudu o osvojení (u osvojených dětí)

        7. Žádost o zápis příjmení v mužském tvaru (pro osoby ženského pohlaví)         

                  a) Zápis příjmení v mužském tvaru (PDF, 320 KB) - první zápis do ZM, po narození

                  b) Zápis příjmení v mužském tvaru (PDF, 320 KB) - dodatečný záznam nezletilý

                  c) Zápis příjmení v mužském tvaru (PDF, 311 KB) - dodatečný záznam zletilý

                  d) Zápis příjmení v mužském tvaru (PDF, 310 KB) - první zápis do ZM, zletilý 

        8. Žádost o užívání české podoby cizojazyčného jména

                 Příjmení - užívání v souladu s pravidly české mluvnice - nezletilé dítě (PDF, 141 KB)

                 Příjmení - užívání v souladu s pravidly české mluvnice (PDF, 129 KB)

        9. Prohlášení o užívání jména a příjmení dle práva a tradic jiného členského státu EU nebo státu obvyklého bydliště

                 Příjmení - užívání v souladu s právem EU (PDF, 132 KB)

                 Zápis příjmení - užívání v souladu s právem EU - nezletilé dítě (PDF, 142 KB)

                 4i Příjmení - užívání dle § 29_2024 (DOCX, 23 KB)

                 4l Příjmení - užívání dle § 29 dítě_2024 (DOCX, 22 KB)

Doplňující informace:

• Dítěti lze určit příjmení jednoho z rodičů, není možné kombinovat příjmení obou.
• Pro prohlášení o užívání jména dle jiného členského státu EU je nutné doložit občanství tohoto státu.
• Prohlášení o užívání jména dle státu obvyklého bydliště vyžaduje doložení veřejnou listinou a splnění podmínek pobytu (např.: nájemní smlouva, doklad o placení energií…)

Seznam potřebných dokumentů:

1. rodný list dítěte s apostilou a ověřeným překladem do češtiny
2. kopie pasu/OP ČR
3. kopie pasu/OP manžela
4. kopie Vašeho oddacího listu, kopie vašeho rodného listu
5. kopie rodného listu manžela
6. potvrzení od ošetřujícího lékaře, které bude ve znění jméno a příjmení podle rodného listu, celá adresa a informace, že je dítě v péči lékaře vydávajícího dané potvrzení. Lékařův podpis a potvrzení + ověřený překlad (dokládá se, pokud o to má žadatel zájem, aby mělo dítě dvě příjmení ve stejné podobě jako má v Peru) 
7. souhlas druhého rodiče s nabytím českého SO.

 

Úkon je zpoplatněn.

Pro veškeré úkony je nezbytné předem dojednat schůzku e-mailem: lima.consulate@mzv.gov.cz 

 

---

Pokud se dítě narodí mimo manželství, a nebo pokud si rodiče budou přát zápis příjmení dcery bez koncovky -ová, je potřeba, aby se k zápisu narození dostavil na Konzulární oddělení otec i matka.

Pokud se dítě narodí mimo manželství je potřeba předložit další doklady prokazující stav matky v době narození dítěte, aby bylo možné určit otcovství (např. rozsudek o rozvodu, úmrtní list, prohlášení o otcovství, které je nutno vždy učinit před ZÚ, etc.). V případě, že otcovství jasně vyplývá z peruánského rodného listu (tzn. že v RL dítěte musí být uvedeno datum a místo určení otcovství před cizozemským úřadem!!!), již není potřeba toto prohlašovat na konzulárním oddělení.

Upozorňujeme, že celá procedura trvá přibližně 2-3 měsíce.

V případě nejasností či dalších dotazů nás prosím kontaktujte předem na tel.: 908 918 578 a e-mail: lima.consulate@mzv.gov.cz

---

_{* Podmínkou pro vystavení českého rodného listu je určení českého státního občanství dítěte. Od roku 1968 platí zásada, že dítě nabývá státní občanství České republiky narozením, je-li v den jeho narození alespoň jeden z rodičů státním občanem České republiky.}

_{V konkrétním případě je pro postup k určení českého státního občanství dítěte podstatné, zda se dítě narodilo v manželství či nikoliv. Pokud se dítě narodilo v manželství, je hlavním podkladem k určení státního občanství kromě rodného listu dítěte též oddací list jeho rodičů. V tomto případě není z hlediska dalšího postupu rozhodné, zda státní občanství ČR má matka či otec.}

_{U dětí narozených mimo manželství je dalším důležitým kritériem státní občanství matky. Pokud má matka dítěte české státní občanství, je státní občanství ČR dítěte jednoznačně určeno. Pokud státní občanství ČR má jen otec, liší se od 1. ledna 2014 další postup při určení státního občanství dítěte dle toho, jaké občanství má matka dítěte.}

_{Prokázání otcovství genetickou zkouškou za účelem nabytí státního občanství dítětem musí být provedeno znalcem na území ČR.}