deutsch  česky 

Erweiterte Suche
Artikelhinweis  Drucken  Decrease font size Increase font size X logo

Ausgezeichneter Roma-Autor Patrik Banga stellte sein Buch in Düsseldorf vor!

Am 9. Juni 2026 fand im Béatrice-Strauss-Bildungszentrum der Mahn- und Gedenkstätte Düsseldorf eine Autorenlesung aus der deutschen Übersetzung des Buches des tschechischen Autors Patrik Banga statt: „Ich war wütend auf die ganze Welt“. – Die Geschichte eines Prager Rom.

Der literarische Abend wurde im Rahmen der vorbereitenden Veranstaltungen zur Frankfurter Buchmesse 2026 organisiert, an dem Tschechien in diesem Jahr die Rolle des Gastlandes übernommen hat.

Im Jahr 2023 erhielt der Journalist, Musiker, Moderator und Schriftsteller Patrik Banga für dieses Werk mit dem tschechischen Titel: „Skutečná cesta ven“ den Literaturpreis Magnesia Litera. Die deutsche Übersetzung wurde vom Verlag Anthea herausgegeben. Auszüge aus dem Buch wurden vom Leiter des Verlags, Ruben Höppner, und dem Autor gelesen.

In seinem Buch schildert Patrik Banga in einem schonungslos rauen Stil autobiografische Erinnerungen an seine Jugend im Prag der 1990er Jahre. In der anschließenden Diskussion mit dem Publikum, an der auch Sami Dzemailovski vom Roma-Verein Carmen e.V. aus Düsseldorf teilnahm, setzte sich der Autor mit Fragen auseinander, wie Vorurteile in der Gesellschaft überwunden werden können, was Integration bedeutet und wie ethnischen Minderheiten der Zugang zu Bildung und gleichen Chancen ermöglicht werden kann.

GK Düsseldorf dankt allen Organisatoren des literarischen Abends für die hervorragende Zusammenarbeit. Das Projekt der Autorenlesung aus dem Buch von P. Banga entstand als partnerschaftliche Kooperation GK Düsseldorf mit der Heinrich-Heine-Universität, dem Anthea Verlag, der Düsseldorfer Mahn- und Gedenkstätte und dem Roma-Verein Carmen e.V. Ein besonderer Dank gilt dem Deutsch-Tschechischen Zukunftsfonds für die bedeutende Unterstützung der Veranstaltung.

Galerie


Čtení s Patrikem Bangou / Autorenlesung mit Patrik Banga