U příležitosti připomenutí významného 90. výročí otevření lektorátu českého jazyka na Univerzitě v Bukurešti se konala konference za účasti odborníků z ČR
07.10.2024 / 10:18 | Aktualizováno: 21.11.2024 / 23:00
Velvyslanectví se ve spolupráci s Asociací slavistů v Rumunsku a Univerzitou v Bukurešti podílelo na uskutečnění konference k připomenutí významného 90. výročí otevření lektorátu českého jazyka na jedné z největších rumunských univerzit. Konference se konala dne 4. 10. v rámci 12. ročníku mezinárodního sympozia „Rumunská slavistika a dialog kultur“. Konference se účastnily české expertky z Univerzity Karlovy, Akademie věd, Ústavu etnologie a středoevropských a balkánských studií, překladatelky a tlumočnice, které přispěly velkou měrou k vysoké odbornosti a úspěšnosti celé akce. V úvodu akce svým vystoupením přítomné účastníky přivítal zástupce velvyslance Juraj Melioris.
Studia českého jazyka a literatury byly základní složkou slovanských studií v Rumunsku historicky, což dokládá i datum vzniku katedry slavistiky na Bukurešťské univerzitě, ke kterému došlo již v roce 1891. Tehdy ale bohemistika ještě neměla svoji vlastní katedru. V roce 1934 díky zájmu o český jazyk a úsilí rumunských osobností vznikl první seminář českých studií systematických. Po druhé světové válce potom došlo k rozvoji činnosti lektorátu zejména v 60. a 70 letech minulého století. V současnosti lze konstatovat, že je situace v oblasti studia českého jazyka na Univerzitě v Bukurešti potěšující. V letošním akademickém roce je registrováno ke studiu českého jazyka 20 nových studentů a v magisterském studiu jsou evidování 4 studenti.
Slavnostního zahájení konference se účastnili zástupci Univerzity mimo jiné děkanka Laura Sitaru, vedoucí katedry ruské a slovanské filologie Axinia Crasovschi, předsedkyně Asociace slavistů v Rumunsku Antoaneta Olteanu a její místopředseda Sorin Paliga. Za české velvyslanectví před přítomným publikem vystoupil zástupce velvyslance Juraj Melioris. Přítomny byly také české expertky z Univerzity Karlovy Pavla Chejnová, Libuše Valentová, překladatelka a tlumočnice Jitka Lukešová, badatelky z Akademie věd ČR Ilona Janyšková a Helena Karlíková, Jarmila Horáková z Ústavu etnologie a středoevropských a balkánských studií, dále zástupci velvyslanectví, studenti a další hosté.
Konference u příležitosti připomenutí 90. výročí otevření lektorátu českého jazyka na Univerzitě v Bukurešti
Konference u příležitosti připomenutí 90. výročí otevření lektorátu českého jazyka na Univerzitě v Bukurešti
Konference u příležitosti připomenutí 90. výročí otevření lektorátu českého jazyka na Univerzitě v Bukurešti