Ve španělském jazyce se jednoslovný název "Česko" překládá jako "Chequia". Podotýkáme, že nedochází ke změně formálního názvu Česká republika, jde jen o doplnění dosud chybějícího oficiálního krátkého překladu jednoslovného názvu "Česko". Formální název země, včetně jeho zahraničních ekvivalentů, může být nadále používán při všech příležitostech.