srpski  česky 

Napredna pretraga
na_celou_sirku
Photo: @AČPD
Upozorenje na članak Štampa Decrease font size Increase font size X logo Facebook logo

Dijalog između češkog i srpskog stakla: Beograd obeležava 180 godina srpskog staklarstva i češki doprinos njegovom razvoju

Beograd, 7. oktobar 2026 – Kakvu su ulogu češki staklari, stručnjaci i preduzetnici imali u nastanku i razvoju srpskog staklarstva? I kakve mogućnosti danas otvara saradnja između češke i srpske staklarske industrije? Ogovore na ova pitanja ponudiće međunarodni forum Creative Glass Dialogues 2026, koji će biti održan 15. oktobra u Češkom domu u Beogradu.

Ovaj skup obeležiće 180 godina srpskog staklarstva i osvetliti značaj češkog znanja, tehnologije i zanatske tradicije za njegov razvoj. Ujedno će biti predstavljeni savremeni tokovi u sektoru u kojem se susreću industrijska proizvodnja, tradicionalne veštine, dizajn, inovacije, kreativno preduzetništvo i regionalni razvoj.

„Glas Week Serbia predstavlja dobru priliku da se podsetimo bogate tradicije češko-srpske zanatske saradnje, ali i da otvorimo prostor za nova partnerstva, ideje i zajedničke projekte“, izjavio je ambasador Republike Češke u Srbiji Jan Bondi.

Od istorijskih korena do savremenog staklarstva

Forum će otvoriti ambasador Republike Češke u Srbiji Jan Bondi i zamenik predsednika Libereckog regiona Jirži Ulvr. O istorijskom razvoju češkog staklarstva i njegovom uticaju govoriće dr Petr Novi, glavni kustos i zamenik direktora Državnog muzeja stakla i bižuterije u Jablonjecu nad Nisom.

Nakon uvodnog istorijskog pregleda uslediće panel posvećen savremenoj staklarskoj industriji i pronalaženju ravnoteže između tradicije i inovacije. U diskusiji će učestvovati predsednik kompanije BMRC Group Jirži Trtik, regionalna menadžerka prodaje kompanije Brokis Tanja Jović i projektni konsultant kompanije Lasvit Tomaš Milihovski. Moderator panela biće ekonomski diplomata Ambasade Republike Češke u Srbiji Pavel Danjek.

Drugi deo biće posvećen dizajnu - tokom popodnevne diskusije fokus će biti usmeren na savremene pristupe radu sa staklom i mogućnostima povezivanja tradicionalnih zanatskih tehnika sa savremenim autorskim izrazom. O svojim iskustvima pričaće kreativna direktorka kompanije Rückl Kateržina Handlova, dizajner kompanije Lasvit Stefan Mihailović i suosnivač studija Qubus Jakub Berdih Karpelis. Diskusiju će moderirati prof. dr Hristina Mikić iz Inicijative Creative Glass Serbia.

Kristalna dolina predstavlja izložbu „Osmo svetsko čudo“      

Poseban segment programa biće posvećen predstavljanju projekta Kristalna dolina (Crystal Valley), koji na jedinstven način povezuje staklarsu tradiciju, savremeni dizajn, kulturno nasleđe, turizam i regionalni razvoj. Direktor Kristalne doline Jan Šmid predstaviće iskustva projekta koji u Libereckom regionu okuplja više od 70 staklarskih kompanija, zanatskih radionica, škola, muzeja i drugih institucija povezanih sa umetnošću i proizvodnjom stakla.

Nakon prezentacije biće svečano otvorena izložba „Kristalna dolina – Osmo svetsko čudo“, koja kroz rad čeških staklara, dizajnera i proizvođača donosi priču o bogatoj tradiciji češkog stakla i njegovoj savremenoj interpretaciji. Izložba će u Češkom centru Beograd biti dostupna publici do 14. decembra 2026. godine.

Projekat se realizuje uz podršku Ministarstva industrije i trgovine Republike Češke, kroz program podrške ekonomskoj diplomatiji (PROPED), kao i uz podršku Libereckog regiona.

Organizatori događaja su Češki centar Beograd, Ambasada Republike Češke u Srbiji, Kristalna dolina, Muzej stakla i bižuterije u Jablonjecu nad Nisom, Asocijacija češkog industrijskog dizajna i Institut za kreativno preduzetništvo i inovacije iz Paraćina.

Prijava učešća na događaju je obavezna putem imejl adrese belgrade.commerce@mzv.gov.cz

Program (PDF, 2 MB)

Od Beograda do Paraćina

Program Glass Week Serbia se nastavlja i nakon konferencije. U periodu od 16. do 18. oktobra u Paraćinu će biti organizovane radionice, praktične demonstracije, umetničke saradnje i prezentacije namenjene lokalnoj zajednici, sa ciljem da se staklarstvo približi široj publici i podstaknu nova kreativna povezivanja.  

Galerija


Výstava "Křišťálové údolí" / Izložba "Kristalna dolina"