Siūlome darbą
31.05.2012 / 11:05 | Aktualizováno: 01.06.2012 / 15:14
(This article expired 15.06.2012 / 11:00.)
Čekijos Respublikos ambasada Lietuvoje ieško tinkamo (s) kandidato/kandidatės viešosios diplomatijos (kultūros ir švietimo srities projektai, regionų bendradarbiavimas, bendradarbiavimas su žiniasklaida), kultūros ir švietimo (čekų-lietuvių dvišalio bendradarbiavimo užtikrinimas) referentės/o –vertėjos/o pozicijai užimti.
Pagrindinis darbo pobūdis - tai kultūros projektų kūrimas ir koordinavimas, Čekijos ir Lietuvos kultūros, švietimo ir mokslo sričių institucijų bendradarbiavimo koordinavimas, vertimai žodžiu ir raštu, raštiškos pagalbinės informacijos čekų ir lietuvių k. rengimas, dokumentų vertimas iš lietuvių į čekų kalbą raštu, bendradarbiavimas su Lietuvos institucijomis.
Reikalavimai:
- Vertimo žodžiu ir raštu praktika
- Visuomeninės, politikos ir ekonomikos situacijos Lietuvoje suvokimas
- Domėjimasis Čekijos Respublika
- Kūrybinis ir savarankiškas darbas
- Savarankiškumas ir kruopštumas
- Darbo grupėje įgūdžių turėjimas
- Darbo su kompiuteriu įgūdžiai
- Puikus minčių dėstymas raštu ir žodžiu
- Čekų kalbos mokėjimas raštu ir žodžiu
- Rusų kalbos mokėjimas raštu ir žodžiu
- Anglų kalbos ir kitų užsienio kalbų (vokiečių, prancūzų, lenkų) mokėjimas yra privalumas
- Noras keliauti po Lietuvą
- Lietuvos teisės ir valstybės tarnybos žinių turėjimas yra privalumas
Siūlome:
- Patrauklų ir reiklų darbą
- Socialines garantijas ir perspektyvas
- Darbo pobūdį atitinkantį atlygį
- Mokamas 25 dienų atostogas
- 13-ąją algą.
Prašome savo gyvenimo aprašymą čekų k. siųsti el. paštu vilnius@embassy.mzv.cz iki 2012-06-15 d.