5. November 2026 um 18.30 Uhr, Botschaft der Tschechischen Republik in Wien, Penzinger Straße 11-13, 1140 Wien

Freuen Sie sich auf Lesungen, Gespräche und Begegnungen mit vier markanten Stimmen der tschechischen Gegenwartsliteratur:

• Martin Vopěnka zählt zu den bekanntesten tschechischen Autoren der Gegenwart. Der vielfach ausgezeichnete Schriftsteller und Verfasser von 29 Büchern verbindet in seinen Werken philosophische Fragestellungen mit einem feinen Gespür für gesellschaftliche Entwicklungen. Sein neuer Roman „Mein Bruder, der Messias“ entwirft eine faszinierende Zukunftsvision Mitteleuropas und des Balkans und beschäftigt sich mit Fragen von Hoffnung, Glauben und der Zukunft der Menschheit.
• Viktorie Hanišová, Linguistin, Übersetzerin und Schriftstellerin, gehört zu den erfolgreichsten Autorinnen ihrer Generation. Ihre Bücher wurden in zahlreiche Sprachen übersetzt. In ihrem Roman „Sonntagnachmittag“ erzählt sie von familiären Geheimnissen, religiösen Zwängen und dem schwierigen Weg eines jungen Menschen zur eigenen Identität.
• Marek Toman, Schriftsteller und Diplomat, war unter anderem in Estland und Ungarn tätig. Sein Werk umfasst Romane, Lyrik, Essays sowie mehrfach ausgezeichnete Kinderbücher. Der für den Magnesia-Litera-Preis nominierte Roman „Böhmisches Glas“ verbindet satirische Gesellschaftskritik mit Krimi- und Psychologieelementen und gewährt einen ebenso humorvollen wie scharfsinnigen Blick hinter die Kulissen der Diplomatie.
• Stanislav Struhar gehört zu den bedeutendsten deutschsprachigen Schriftstellern tschechischer Herkunft. Nach seiner Emigration nach Österreich im Jahr 1988 entwickelte er ein vielbeachtetes literarisches Werk, das Romane, Erzählungen und Lyrik umfasst. Sein neuer Roman „Das Licht der Fremde“ erzählt von Verlust, Aufbruch und der Suche nach Zugehörigkeit zwischen Wien, Valencia und Lissabon.

Die Moderation des Abends übernimmt Stanislav Struhar, der zudem ausgewählte Auszüge aus den präsentierten Werken lesen wird. Für die sprachliche Vermittlung sorgen Studierende der Translationswissenschaft der Universität Wien unter der Leitung von Ladislava Baxant-Cejnar, die die Veranstaltung dolmetschen werden.

Wir freuen uns auf Ihr Kommen und bitten um Anmeldung hier: ANMELDUNG

Autorenlesung_5.11.2026