Tatiana Hoffmanová se narodila 26. 12. 1946 v Praze. V letech 1964 - 1968 studovala na Karlově Univerzitě žurnalistiku a zároveň pracovala v pražském rozhlase jako editorka zpráv. V roce 1968 emigrovala do Izraele. Zde zpočátku pracovala jako manažerka v hotelu Sheraton Tel Aviv a zároveň studovala na Hebrejské univerzitě v Jeruzalémě, kde v roce 1972 získala magisterský titul v politických vědách. V pracovním životě působila Tatiana Hoffmanová jako manažerka různých německých firem, poradkyně izraelských firem v obchodu s Československem, reprezentantka československých firem v Izraeli.  Kromě obchodu byla Tatiana Hoffmanová aktivní i na poli zpravodajství, jako editorka a reportérka zahraničních událostí na Druhém kanálu izraelské televize, na rozhlasové stanici Kol Israel, akreditovaná korespondentka české zpravodajské služby ČTK, korespondentka českých televizí, a dalších rozhlasových stanic a tiskovin pro události v Izraeli. Tatiana Hoffmanová byla od r. 1993 honorární konzulkou ČR v Izraeli.