Just after the first shots were fired in the Russia-Georgia War in August 2008, the documentary-makers Olga Konskaya and Andrei Nekrasov went to the very heart of the conflict at the border with South Ossetia. Each of the directors comes from a different side of the fence. Nekrasov is from Georgia while Konskaya is Russian. The two filmmakers question eye-witnesses to the events of August 2008 and try to put together a picture of the conflict. The testimony of those who witnessed the war is supplemented with references to the media’s manipulation of facts. In order to explain the underlying causes of the feud, the directors also look at the conflict at the beginning of the 1990s in Abkhazia, another autonomous Georgian territory. In this unconventional and very personal film the two directors try to present audiences with their own view of who bears responsibility for the war and its various aspects despite the difficulty of making such judgements. 

Ruská lekce

Sotva odezněly první výstřely rusko-gruzínské války v srpnu 2008, vydala se dvojice dokumentaristů Olga Konská a Andrej Někrasov do samotného centra konfliktu: k hranici Jižní Osetie. Každý pochází z jiné ze znesvářených stran: Andrej Někrasov je z Gruzie, Olga Konská z Ruska. Autoři postupují vstříc jeden druhému, po cestě se vyptávají očitých svědků událostí srpna 2008 a snaží se tak poskládat obraz konfliktu, o jehož přesném průběhu i příčinách se také vede válka – informační a mediální. Výpovědi očitých svědků války doplňují odkazy na mediální manipulaci s fakty. Aby vysvětlili hlubší příčiny sváru, přinášejí autoři vhled i do konfliktu o další z gruzínských autonomních území: válku v Abcházii na počátku devadesátých let. V rozhovorech s pamětníky ožívají staré vzpomínky na mučení a vraždy civilistů kvůli jejich národnosti a dodávají konfliktu na mnohostrannosti. V nekonvenčním a velmi osobním snímku se přes složitost hodnocení snaží dvojice ruských režisérů představit divákům vlastní pohled na to, kdo nese za válku jaký díl zodpovědnosti.