Cenu Evropské unie za literaturu, nejprestižnější české literární ocenění Magnesia litera v kategorii Kniha roku, už více než dvě desítky překladů do cizích jazyků a nadšení kritiky i čtenářů – tím vším se může pyšnit jedna z nejzajímavějších českých knih posledních let, Jezero, kterou v Ottawě představila sama autorka. Román Jezero je dějem zasazený do fiktivní země nesoucí stopy sovětské okupace a představuje postapokalyptickou budoucnost úplného klimatického kolapsu. Jedná se o dojemný příběh mladého chlapce, který se při hledání své matky probojovává z drsného prostředí.

Po slavnostním zahájení večera velvyslancem ČR v Kanadě Bořkem Lizcem autorku uvedla Jaroslava Baconová, lingvistka a učitelka českého jazyka v České škole Ottawa, která účastníky provázela celým večerem. Většina účastníků literárního večera, zejména členů české komunity v Ottawě, ale i také širší čtenářské obce,  již román Jezero četla a díky tomu se nad románem rozpoutala i pro autorku velmi zajímavá a zábavná diskuse. V závěru Bianca Bellová přečetla úryvek nejen z překladu románu Jezero, ale také ze své sbírky povídek Tyhle fragmenty.

Bianca Bellová pochází z Prahy, kde doposud žije. Živí se překlady a tlumočením a dosud napsala sedm románů. Po debutu v roce 2009 s knihou Sentimentální román přišel v roce 2011 její skutečný průlom s románem Mrtvý muž, který sklidil velké uznání kritiků a byl přeložen do němčiny. Po vydání knihy Jezero následovaly romány Mona (2019), Tyhle fragmenty (2021) a Ostrov (2022). Bellová je známá pro svůj velký vypravěčský talent, neostýchá se ve svém psaní klást znepokojivé otázky a zabývat se velkými tématy naší doby.

Autorka představila anglický překlad své knihy, pořízený renomovaným překladatelem české literatury Alexem Zuckerem, nejen v Ottawě, ale také v Torontu, a její turné po Severní Americe pokračuje dále čtením v Los Angeles, Chicagu a New Yorku.