
Preisverleihung Brückenbauer | Stavitel mostů 2015 am 24.03.15 im Centrum Bavaria Bohemia (CeBB) in Schönsee
26.03.2015 / 15:31 | Aktualizováno: 26.03.2015 / 15:42
Den Preis Brückenbauer | Stavitel mostů 2015 erhielten bei der feierlichen Preisverleihung am 24.03.15 im Centrum Bavaria Bohemia (CeBB) in Schönsee sechs Persönlichkeiten und zwei Partnerprojekte für ihr grenzüberschreitendes, vorwiegend ehrenamtliches Engagement. Bavaria Bohemia e.V., Trägerverein des Centrum Bavaria Bohemia (CeBB), hat den Preis in diesem Jahr zum 9. Mal verliehen.
Die Preisverleihung erfolgte im Rahmen des Projekts Kultur ohne Grenzen – Begegnung Bayern Böhmen 2015, das vom Deutsch-Tschechischen Zukunftsfonds (DTZF) unterstützt wird. Das Patronat über die bedeutende Veranstaltung lag erstmals in den Händen der OVEG (Ostbayerische Verwertungs- und Energieerzeugungsgesellschaft mbH), die Preise aus Glas gestaltete wie in allen Jahren das Schönseer Unternehmen Irlbacher Blickpunkt Glas GmbH.
Die Auszeichnung "Brückenbauer - Stavitel mostů", die zum ersten Mal 2007 verliehen wurde, honoriert den unermüdlichen und überwiegend ehrenamtlichen Einsatz von Bürgerinnen und Bürgern für die Verständigung zwischen den Nachbarregionen Bayerns und Tschechiens.
Mehr Info unter www.bbkult.net
Preisträger 2015
Kulturinitiativen | Partnerprojekte:
- Bohemicum Regensburg – Passau (Institutionelle universitäre Einrichtung)
- Schulpartnerschaft zwischen dem Ortenburg-Gymnasium Oberviechtach und der Obchodní akademie Praha / Prag
Persönlichkeiten:
- Ehepaar Edeltraud Caranová, Aš / Asch (Geschichts- und Fremdsprachenlehrerin) und Dušan Caran, Aš / Asch (Vorsitzender der FGV-Ortsgruppe Aš / Asch)
- Hubert Huber, Fürstenzell bei Passau (Freischaffender Künstler)
- Karl Reitmeier, Waldmünchen (Freier Journalist)
- Zdeněk Roučka, Pilsen (Publizist und Schriftsteller)
- Albrecht Schläger, Hohenberg an der Eger (Förster, Bürgermeister a.D. und MdL a.D.)
- Dr. Ivan Slabý, Pilsen (1. Vorsitzender des Vereins "Jazz bez hranic" und Veranstalter des gleichnamigen Jazzfestivals)
Persönlichkeiten in der Kategorie Wirtschaft:
- Ernst und Thomas Hanauer (Unternehmer, emz-Hanauer GmbH & Co. KGaA