Společně se zástupci dalších evropských velvyslanectví, kulturních institutů a Zastoupení Evropské komise ve Finsku jsme letos v rámci „Jazykové kavárny“ přivítali 248 studentů a jejich 19 učitelů! Prostřednictvím her a interaktivních aktivit jsme společně objevovali český jazyk, letos také ve spojitosti s dalším slovanským jazykem, polštinou. Studenti měli zároveň možnost zábavnou a neformální formou získat základní poznatky o české kultuře.

Následný tradiční recitál v evropských jazycích představil publiku dětskou knihu Alenka v říši divů od Lewise Carrolla. Tato kniha byla vydána v roce 1865 a patří mezi nejpřekládanější dětské knihy na světě. Existuje 174 oficiálních překladů tohoto díla.

Úryvek z knihy Alenka v říši divů zazněl v několika jazycích Evropské unie, včetně češtiny, a také ve znakových jazycích. Všichni účastníci si tak mohli užít příjemnou atmosféru odrážející rozmanitost evropských jazyků. Velké poděkování patří Lence Harju za přednes českého úryvku.

Akce pořádané v knihovně Oodi opět nabídly příležitost k osobním setkáním a poznávání různých kultur a tradic.

---

Akce uspořádalo Zastoupení Evropské komise ve Finsku ve spolupráci s velvyslanectvími a kulturními institucemi členských států EU ve Finsku, Ústřední knihovnou Oodi v Helsinkách, sítí Svenska nu, Svazem učitelů cizích jazyků ve Finsku (SUKOL), Finskou asociací překladatelů a tlumočníků (SKTL) a Finskou asociací neslyšících.