Dítě získává české občanství po rodiči (českém občanovi) narozením, je však třeba požádat o zápis nově narozeného dítěte do české matriky. O zápis narození dítěte lze požádat na matričním úřadě v Česku nebo prostřednictvím našeho velvyslanectví.

Žadatelem o zápis matriční události by měl být obecně občan ČR, neboť v průběhu podání žádosti je třeba podepsat a předložit např. prohlášení o státním občanství apod.

Základním dokladem pro zapsání matriční události do české matriky je finský matriční doklad - výpis z informačního systému obyvatelstva s údaji o nově narozeném ("Syntymätodistus"), který vydává Digi- ja väestötietovirasto (dvv.fi) - Úřad pro digitální informace a evidenci obyvatel.

Lze požádat DVV  o vystavení výpisu o narození spolu s vícejazyčným formulářem (finsky monikielinen vakiolomake) podle nařízení EP a Rady 2016/1191. Tento dokument dále není třeba ověřovat razítkem apostily a úředně překládat do českého jazyka.

Pro určení českého státního občanství dítěte a následné vystavení českého rodného listu je podstatné, zda se dítě narodilo v manželství. Pokud tomu tak není, je dalším důležitým kritériem skutečnost, zda matka dítěte má české státní občanství, případně jaké státní občanství matka dítěte, jehož otcem je občan ČR, má.

Obecně je pro zápis narození dítěte narozeného ve Finsku a vystavení českého rodného listu třeba předložit následující doklady:

a)         finský rodný list - výpis z informačního systému obyvatelstva

(pokud rodiče nejsou manželé, je třeba mít ve výpise uvedeno datum, kdy bylo určeno otcovství k dítěti - "Paternity confirmed on/Isyys vahvistettu - dd.mm.rrrr"; v takovém případě také DVV nevydává k výpisu vícejazyčný formulář a výpis je tedy potřeba nechat úředně přeložit do češtiny),

b)  platný občanský průkaz nebo platný cestovní pas obou rodičů,

c)  rodný list žadatele resp. obou rodičů dítěte, jedná-li se o občany ČR nebo SR (občané Finska nebo jiného státu rodný list nepředkládají),

d)  český oddací list rodičů dítěte, pokud se dítě narodilo v manželství (pokud český oddací list nemáte, je třeba o něj nejdříve požádat),

e)  pokud dítě nabylo i jiné státní občanství, je třeba předložit příslušný doklad toto dosvědčující (např. cizozemský pas),

f)   pokud má český občan podávající žádost i finské (či jiné) občanství, pak doklad o nabytí tohoto občanství (k jakému datu a jakým způsobem, např.  na vlastní žádost),

 

Všechny doklady je třeba předložit v originále. Veškeré doklady kromě finského rodného listu Vám budou ihned po přijetí žádosti vráceny. Podání žádosti je zpoplatněno správním poplatkem.

 

Upozornění: Na základě zápisu narození do české matriky a vydání českého rodného listu budou údaje o narození zavedeny do agendového informačního systému evidence obyvatel, čímž ze zákona vznikne platný trvalý pobyt na území České republiky (§ 10 odst. 3 zákona č. 133/2000 Sb., o evidenci obyvatel a rodných číslech a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů). Takto vzniklý platný trvalý pobyt lze podle § 12 odst. 3 zákona o evidenci obyvatel ukončit.