tiếng việt  česky  english 

Advanced search

Bilateral Treaties

List of valid bilateral international treaties between the Czech Republic and the Socialist Republic of Vietnam

Agreement between the Government of the Czechoslovak Socialist Republic and the Government of the Democratic Republic of Vietnam on Cooperation in the Field of Health Care
Hanoi, 30.12.1964

Agreement between the Government of the Czechoslovak Socialist Republic and the Government of the Democratic Republic of Vietnam on the Granting of a Loan for the Supply of Equipment for a Thermal Power Plant to the Democratic Republic of Vietnam
Prague, 06.11.1970

Agreement between the Government of the Czechoslovak Socialist Republic and the Government of the Democratic Republic of Vietnam on the Exchange of Goods and Payments and on the Granting of a Loan to Settle the Active Balance between Czechoslovak Exports and Imports for the Period 1976–1980
Prague, 13.07.1976

Agreement between the Government of the Czechoslovak Socialist Republic and the Government of the Socialist Republic of Vietnam on the Granting of a Loan to the Socialist Republic of Vietnam /for the Supply of Flour/
Prague, 03.04.1978

Agreement between the Government of the Czechoslovak Socialist Republic and the Government of the Socialist Republic of Vietnam on the Granting of a Loan Intended for the Supply of Equipment and Installation of Training Centres for Drivers
Prague, 31.10.1978

Agreement between the Government of the Czechoslovak Socialist Republic and the Government of the Socialist Republic of Vietnam on the Granting of a Loan Intended for the Supply of Equipment and Materials for the Reconstruction of the Railway Ho Chi Minh City – Vinh
Prague, 31.10.1978

Supplementary Agreement to the Agreement between the Government of the Czechoslovak Socialist Republic and the Government of the Socialist Republic of Vietnam on the Exchange of Goods, Payments and on the Granting of a Loan to Settle the Active Balance between Czechoslovak Exports and Imports for the Period 1976–1980
Prague, 28.09.1979

Agreement between the Government of the Czechoslovak Socialist Republic and the Government of the Socialist Republic of Vietnam on the Granting of a Loan to Meet the Needs of the Socialist Republic of Vietnam
Prague, 28.10.1979

Consular Convention between the Czechoslovak Socialist Republic and the Socialist Republic of Vietnam
Hanoi, 14.02.1980

Exchange of Letters on the Granting of a Loan by the Czechoslovak Socialist Republic to the Socialist Republic of Vietnam Intended for the Purchase of Grain
Hanoi, 13.12.1980

Agreement on the Settlement of Obligations Arising from Mutual Cooperation in the Years 1976–1980 /Czechoslovak Socialist Republic – Socialist Republic of Vietnam/
Hanoi, 13.12.1980

Agreement between the Government of the Czechoslovak Socialist Republic and the Government of the Socialist Republic of Vietnam on Cooperation in the Intensification of Geological Survey Works in the Territory of the Socialist Republic of Vietnam
Prague, 15.09.1981

Agreement between the Government of the Czechoslovak Socialist Republic and the Government of the Socialist Republic of Vietnam on Cooperation in the Development of Science and Technology until the Year 1990
Prague, 06.10.1981

Agreement between the Government of the Czechoslovak Socialist Republic and the Government of the Socialist Republic of Vietnam on the Granting of a Loan to Cover the Balance of Trade in the Years 1981–1985
Prague, 11.02.1982

Treaty between the Czechoslovak Socialist Republic and the Socialist Republic of Vietnam on Legal Assistance in Civil and Criminal Matters
Prague, 12.10.1982

Agreement between the Government of the Czechoslovak Socialist Republic and the Government of the Socialist Republic of Vietnam on Cooperation in the Cultivation of Coffee Trees
Hanoi, 22.03.1984

Agreement between the Government of the Czechoslovak Socialist Republic and the Government of the Socialist Republic of Vietnam on the Granting of a Loan for the Financing of Czechoslovak Participation in Investment Projects in the Socialist Republic of Vietnam
Prague, 04.07.1984

Agreement between the Government of the Czechoslovak Socialist Republic and the Government of the Socialist Republic of Vietnam on the Granting of a Loan to Partially Cover the Czechoslovak Active Balance of the Balance of Payments in the Years 1986–1990
Prague, 14.02.1986

Protocol to the Agreement between the Government of the Czechoslovak Socialist Republic and the Government of the Socialist Republic of Vietnam on the Granting of a Loan to Cover the Balance of Trade in the Years 1981–1985
Prague, 14.02.1986

Agreement between the Government of the Czechoslovak Socialist Republic and the Government of the Socialist Republic of Vietnam on Cooperation in the Cultivation of Rubber Trees
Ho Chi Minh City, 16.03.1986

Agreement between the Government of the Czechoslovak Socialist Republic and the Government of the Socialist Republic of Vietnam on the Granting of a Loan for the Financing of Czechoslovak Participation in the Modernization of Electronics Factories in the Socialist Republic of Vietnam
Hanoi, 10.05.1987

Agreement between the Government of the Czechoslovak Socialist Republic and the Government of the Socialist Republic of Vietnam on the Granting of a Loan for the Financing of Czechoslovak Participation in the Modernization of Light Industry Factories in the Socialist Republic of Vietnam
Hanoi, 10.05.1987

Agreement between the Government of the Czechoslovak Socialist Republic and the Government of the Socialist Republic of Vietnam on the Granting of a Loan for the Financing of Czechoslovak Participation in the Design and Construction of the Vinh Son Hydroelectric Power Plant
Hanoi, 10.05.1987

Agreement between the Government of the Czechoslovak Socialist Republic and the Government of the Socialist Republic of Vietnam on the Granting of a Loan for the Financing of Czechoslovak Participation in the Modernization of Engineering Factories in the Socialist Republic of Vietnam
Hanoi, 10.05.1987

Third Supplementary Agreement to the Agreement between the Government of the Czechoslovak Socialist Republic and the Government of the Democratic Republic of Vietnam on the Granting of a Loan for the Supply of Equipment for a Thermal Power Plant to the Democratic Republic of Vietnam of 6 November 1970
Hanoi, 10.05.1987

Agreement between the Government of the Czechoslovak Socialist Republic and the Government of the Socialist Republic of Vietnam on the Establishment and Activities of Cultural and Information Centres and Protocol
Hanoi, 02.06.1987

Agreement between the Government of the Czechoslovak Socialist Republic and the Government of the Socialist Republic of Vietnam on the Granting of a Loan for the Financing of Czechoslovak Participation in the Intensification of Geological Survey Works in the Territory of the SRV in the Years 1988–1990
Prague, 22.01.1988

Agreement between the Government of the Czechoslovak Socialist Republic and the Government of the Socialist Republic of Vietnam on the Granting of a Loan for the Financing of Czechoslovak Participation in the Modernization of the Locomotive Depot in the Socialist Republic of Vietnam
Hanoi, 08.04.1989

Fourth Supplementary Agreement to the Agreement between the Government of the Czechoslovak Socialist Republic and the Government of the Democratic Republic of Vietnam on the Granting of a Loan for the Supply of Equipment for a Thermal Power Plant to the Democratic Republic of Vietnam of 6 November 1970
Hanoi, 08.04.1989

Supplementary Agreement to the Agreement between the Government of the Czechoslovak Socialist Republic and the Government of the Socialist Republic of Vietnam on the Granting of a Loan for the Financing of Czechoslovak Participation in the Modernization of Light Industry Factories in the Socialist Republic of Vietnam
Hanoi, 08.04.1989

Protocol on Cooperation between the Federal Ministry of Foreign Affairs of the Czech and Slovak Federative Republic and the Ministry of Foreign Affairs of the Socialist Republic of Vietnam
Hanoi, 25.04.1991

Protocol between the Government of the Czech and Slovak Federative Republic and the Government of the Socialist Republic of Vietnam on the Settlement of Claims and Liabilities in Payment Relations between the Czech and Slovak Federative Republic and the Socialist Republic of Vietnam
Hanoi, 20.02.1992

Agreement between the Government of the Czech Republic and the Government of the Socialist Republic of Vietnam on the Vocational Training of Vietnamese Citizens in Secondary Vocational Schools in the Czech Republic
Hanoi, 26.01.1994

Protocol between the Government of the Czech Republic and the Government of the Socialist Republic of Vietnam /on International Treaties Concluded between the Czech and Slovak Federative Republic and the Socialist Republic of Vietnam as of 31 December 1992/
Prague, 12.12.1996

Treaty between the Government of the Czech Republic and the Government of the Socialist Republic of Vietnam on the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Fiscal Evasion in Respect of Taxes on Income and on Property
Prague, 23.05.1997

Agreement between the Government of the Czech Republic and the Government of the Socialist Republic of Vietnam on Air Services
Prague, 23.05.1997

Arrangement between the Ministry of Labour and Social Affairs of the Czech Republic and the Ministry of Labour, War Invalids and Social Affairs of the Socialist Republic of Vietnam on Cooperation in the Field of Labour, Employment and Social Security
Hanoi, 01.10.1997

Agreement between the Government of the Czech Republic and the Government of the Socialist Republic of Vietnam on the Promotion and Mutual Protection of Investments
Hanoi, 25.11.1997

Arrangement between the Government of the Czech Republic and the Government of the Socialist Republic of Vietnam on the Abolition of Visa Requirements for Holders of Diplomatic Passports of the Czech Republic and for Holders of Diplomatic Passports of the Socialist Republic of Vietnam, Agreed by Exchange of Notes
Hanoi, 15.12.1999

Agreement between the Government of the Czech Republic and the Government of the Socialist Republic of Vietnam on Economic Cooperation
Prague, 13.09.2005

Memorandum of Understanding on Cooperation in the Field of Environmental Protection between the Ministry of the Environment of the Czech Republic and the Ministry of Natural Resources and Environment of the Socialist Republic of Vietnam
Hanoi, 12.04.2007

Agreement between the Government of the Czech Republic and the Government of the Socialist Republic of Vietnam on the Transfer and Acceptance of Citizens of Both States
Prague, 12.09.2007

Protocol between the Government of the Czech Republic and the Government of the Socialist Republic of Vietnam on the Implementation of the Agreement between the Government of the Czech Republic and the Government of the Socialist Republic of Vietnam on the Transfer and Acceptance of Citizens of Both States
Prague, 12.09.2007

Protocol between the Government of the Czech Republic and the Government of the Socialist Republic of Vietnam on Amendments to the Agreement between the Government of the Czech Republic and the Government of the Socialist Republic of Vietnam on the Promotion and Mutual Protection of Investments, Signed on 25 November 1997 in Hanoi
Hanoi, 21.03.2008

Arrangement between the Ministry of Defence of the Czech Republic and the Ministry of National Defence of the Socialist Republic of Vietnam on Cooperation in the Field of Military Education
Hanoi, 28.08.2009

Protocol between the Government of the Czech Republic and the Government of the Socialist Republic of Vietnam on the Amendment to the Agreement between the Government of the Czech Republic and the Government of the Socialist Republic of Vietnam on Air Services, Signed in Prague on 23 May 1997
Hanoi, 22.03.2012

Agreement between the Government of the Czech Republic and the Government of the Socialist Republic of Vietnam on Cooperation in the Field of Culture, Education, Science, Youth and Sports
Hanoi, 01.11.2016

Treaty between the Government of the Czech Republic and the Government of the Socialist Republic of Vietnam on Cooperation in Combating Crime
Hanoi, 07.06.2017

Treaty between the Czech Republic and the Socialist Republic of Vietnam on the Transfer of Sentenced Persons
Hanoi, 07.06.2017