Program zahájení byl uveden prezentací o životě a rané tvorbě člena sudetoněmecké sociální demokracie umělce Georga Hanse Trappa, kterou přednesla paní Erika Kalkofen-Frahne, členka spolkového předsednictva Seligerovy obce. Následně byla otevřena samotná výstava, představující výběr z Trappovy politické grafické tvorby z let 1931–1938.

Výstava přibližuje nejen umělecký vývoj autora, ale i jeho osobní osud poznamenaný nacistickou perzekucí a zkušeností z koncentračních táborů. Trappovo dílo, dnes neznámé v zemi jeho původu, Československé republice, tak představuje významné svědectví o politických a společenských dějinách První republiky ve 20. století.

Informace pro návštěvníky: Výstava je k vidění od 23. března do 20. dubna 2026, více podrobností naleznete na: g-h-h.de/veranstaltung/...

Generální konzulát v Düsseldorfu děkuje G-H-H za zprostředkování prostor pro konání výstavy, paní Erice Kalkofen-Frahne a Seligerově obci za organizaci výstavy a výbornou prezentaci, v níž paní Kalkofen-Frahne připomněla tento důležitý umělecký i historický odkaz sociální demokracie