Potřebujete-li využít služeb advokátů působících ve Spolkové republice Německo se znalostí českého jazyka, doporučujeme vyhledat takové advokáty na internetu v seznamu advokátních komor jednotlivých spolkových zemí SRN. Odkazy na advokátní komory ve spolkových zemích naleznete na webové stránce Spolkové advokátní komory (Bundesrechtsanwaltskammer)Rechtsanwaltskammern | Bundesrechtsanwaltskammer (brak.de), na které lze rovněž vyhledávat advokáty v rámci celého Německa, avšak jen podle místa jejich sídla nebo právního odvětví. Bundesweites Amtliches Anwaltsverzeichnis (bea-brak.de)

V případě, že hledáte právního zástupce v ČR se znalostí německého jazyka a německého práva, doporučujeme využít seznam advokátů, který má na svých webových stránkách zveřejněno Velvyslanectví Spolkové republiky Německo v Praze Rechtsanwaltsliste - Auswärtiges Amt (diplo.de).

 

---

 

Seznam právních zástupců, kteří se nahlásili na Generálním konzulátu ČR v Düsseldorfu a iniciativně nabídli své právní služby.

 

Konzulát nepřebírá žádnou právní zodpovědnost za poskytnuté právní služby, protože právní zástupci zde uvedení nejsou konzulátu osobně známí.

V případě, že jste v Německé spolkové republice nebo v České republice právníkem/advokátem schopným poskytovat právní služby českým občanům (mj. i v nouzi) na území SRN a pokud chcete být v tomto seznamu uveřejněni, obraťte se na nás E-mailem na: Duesseldorf@mzv.gov.cz.

 

Severní Porýní-Vestfálsko

Bielefeld

Rechtsanwälte Kazior, Schramm & Wittneben, Windelsbleicher Straße 245, 33659 Bielefeld, tel.: +49 (0)521 950 210, Fax: +49 (0)521 950 2111, E-mail: info@kanzlei-ksw.de

nebo

RA Eva Schramm, Ruská 75, 100 00 Praha 10, Česká republika, tel.: +420 272731467, Fax: +420 267311076, E-mail: schramm@seznam.cz

 

Bonn

Pavel Sobora, Celsiusstraße 124, 53125 Bonn, tel.: +49 (0)228 336 3875, mobil: +49 (0)160 9553 7709, E-mail: sobora@yahoo.com

Zaměření: civilní a veřejné právo. Jazyky: čeština/slovenština, němčina, angličtina, francouzština

 

Dortmund

Tomas Klimes, Hansastr. 63, 44137 Dortmund, tel. +49 (0)179 1287053 nebo +421 910 799270, Fax: +49 (0)231 1677692, E-mail: advokat@tomas-klimes.eu, web: www.tomas-klimes.eu, www.pravnik-nemecko.sk

 

Düsseldorf

Thomas Scheer, kancelář Düsseldorf: Humboldtstraße 99, 40237 Düsseldorf, tel.: +49 (0)211 2107758, Fax: +49 (0)211 2107760

nebo

Thomas Scheer, kancelář Hradec Králové: Orlická 163, 500 03 Hradec Králové, tel.: + 420 495 409 021, Fax: 495 409 019, E-mail: info@my-advo.eu

 

Další oblasti

Kanzlei Voigt Rechtsanwälte, RAin Marion Zeman, Koncipient Martin Langner, Nollendorfplatz 3-4, 10777 Berlin, tel.: +49 (0)306 807 401 30, Fax: +49 (0)306 807 401 31, E-mail: berlin@kanzlei-voigt.de, web: https://www.kanzlei-voigt.de/anwaelte/berlin

Juraj Eperjesi, advokát, Holzhausenstraße 25, 60322 Frankfurt am Main, tel.: +49 (0)69 28 17 22, Fax: +49 (0)69 29 57 28, E-mail: rechtsanwalt.eperjesi@freenet.de, web: www.advokatnemecko.de

Witting ⋅ Contzen & Kollegen Rechtsanwälte, Dr. Petr Kottek, advokát, Leopoldstr. 54, 80802 München, Tel: +49 (0)89 33 77 55, Fax: +49 (0)89 39 32 60, E-mail: kottek@leokanzlei.de, web: https://www.leokanzlei.de/dr-petr-kottek. Zaměření: trestní právo, daňové právo. Jazyky: čeština, němčina.

MATAS & PARTNER, advokátní kancelář, s.r.o., JUDr. Robert Matas, advokát, Spálená 21, 110 00 Praha 1, tel.: +420 224 816 480, fax: +420 224 934 650, E-mail: robert.matas@ak-matas, web: www.ak-matas.com

KAPOUNKOVÁ LEGAL, JUDr. Barbara Kapounková, advokát, K Bohnicím 823/1b, Praha 7, tel: + 420 731 748 255, E-mail: barbara@kapounkovalegal.cz, web: https://www.kapounkovalegal.eu/, Fb: https://www.kapounkovalegal.eu/, specializace: rodinné a dědické právo s mezinárodním prvkem, pomoc podnikatelům při vstupu na český trh.

Tschöpl & Partner, Mgr. Robert Tschöpl, advokát, Pod Křížkem 428/4, Praha 4 – Braník, 147 00, Tel.: +420 273 136 130, E-mail: info@tschopl.cz, web: https://tschopl.cz/en/home/. Jazyky: čeština, němčina, angličtina, francouzština, polština, ruština. Specializace: smluvní právo, obchodní právo a mezinárodní obchodní právo, právní poradenství právnickým osobám.